Mère Patrie (hymne)

Motherland (en)

Mère Patrie

Hymne national de Maurice Maurice
Paroles Jean-Georges Prosper
Musique Philippe Gentil
Adopté en 1968
Fichiers audio
Fichier audio externe Motherland (Instrumental)

Motherland (Mère Patrie) est l'hymne national de la république de Maurice depuis 1968. Elle fut écrite par Jean-Georges Prosper et composée par Philippe Gentil. Seule la version anglaise est reconnue comme étant la version officielle.


Paroles officielles (en) Traduction en français

Glory to thee, Motherland
O motherland of mine.
Sweet is thy beauty,
Sweet is thy fragrance,
Around thee we gather
As one people,
As one nation,
In peace, justice and liberty.
Beloved the Country,
May God bless thee
For ever and ever.

Gloire à toi Île Maurice,
Île Maurice, ô ma mère patrie,
Fraîche est ta beauté,
Doux est ton parfum,
Nous voici tous debout,
Comme un seul peuple,
Une seule nation,
En paix, justice et liberté,
Pays bien aimé,
Que Dieu te bénisse,
Aujourd'hui et toujours.

Liens externes

  • Portail des Mascareignes Portail des Mascareignes
  • Portail de la musique Portail de la musique
Ce document provient de « M%C3%A8re Patrie (hymne) ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Motherland de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Motherland — is a term that may refer to a mother country, i.e. the place of one s birth, the place of origin of an ethnic group or immigrant, or a Metropole in contrast to its colonies. This usage is sometimes seen in English, maybe more often in the social… …   Wikipedia

  • Motherland — Español: Patria Información general Himno Nacional de …   Wikipedia Español

  • Motherland — ist die Nationalhymne von Mauritius, sie wird nur in Englisch gesungen. Die Musik wurde von Philippe Oh San (dem früheren Band Leader des Polizeiorchesters von Mauritius) komponiert und der Text von Jean Georges Prosper geschrieben. Offizielle… …   Deutsch Wikipedia

  • Motherland — es el himno nacional de Mauricio Glory to thee, Motherland, oh motherland of mine, Sweet is thy beauty, Sweet is thy fragrance, around thee we gather, as one people, as one nation, In peace, justice and liberty, Beloved country may God bless you …   Enciclopedia Universal

  • Motherland — Moth er*land , n. The country of one s ancestors; same as {fatherland}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • motherland — index home (place of origin) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • motherland — (n.) 1711, from MOTHER (Cf. mother) (n.1) + LAND (Cf. land) (n.) …   Etymology dictionary

  • motherland — ► NOUN ▪ one s native country …   English terms dictionary

  • motherland — [muth′ər land΄] n. 1. one s native land or, sometimes, the land of one s ancestors 2. a country thought of as originator or source …   English World dictionary

  • motherland — [[t]mʌ̱ðə(r)lænd[/t]] also Motherland N SING: usu the N The motherland is the country in which you or your ancestors were born and to which you still feel emotionally linked, even if you live somewhere else. Central to our belief is love for the… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”