Michelle Monaghan

Pour les articles homonymes, voir Monaghan (homonymie).

Michelle Monaghan

Michelle Monaghan, lors de la première de Mission impossible 3 (avril 2006)

Données clés

Nom de naissance	Michelle Lynn Monaghan
Naissance	23 mars 1976 (1976-03-23) (35 ans) Winthrop,  Iowa,  États-Unis
Nationalité	Américaine
Profession	Actrice
Films notables	Kiss Kiss, Bang Bang Mission impossible 3 Gone Baby Gone Trucker Source Code
Séries notables	Boston Public

Michelle Lynn Monaghan, plus connue sous le nom de Michelle Monaghan est une actrice américaine, née le 23 mars 1976 dans l'Iowa.

Elle se fait remarquer grâce à la série Boston Public, mais c'est le film Kiss Kiss, Bang Bang qu'elle obtient un rôle de premier plan. Par la suite, elle enchaîne des rôles d'importances dans Mission impossible 3, Les Femmes de ses rêves, Trucker (où elle officie également comme productrice), Gone Baby Gone, L'Œil du mal, Le Témoin amoureux et plus récemment Source Code.

Éléments biographiques

Enfance et jeunesse

Michelle Monaghan, née à Winthrop dans l'Iowa, est la fille de Bob et Sharon Monaghan. Son père était ouvrier et fermier à temps partiel ; sa mère tenait une crèche dans la maison familiale^[1],[2]. Elle a deux frères aînés, Bob et John^[3], et sa famille a fréquemment recueilli et adopté d'autres enfants. En 1994 elle sort diplômée de la East Buchanan High School, où elle était déléguée de classe et avait joué dans quelques pièces. Après son diplôme, elle déménage à Chicago pour étudier le journalisme au Columbia College. Parallèlement, elle est mannequin aux États-Unis ainsi qu'à Milan, Singapour, Tokyo et Hong Kong. Elle quitte l'université alors qu'il lui reste un semestre à compléter et part à New York poursuivre ses activités de mannequin et d'actrice.

Carrière

Ses premières apparitions remarquées sont des rôles mineurs dans les séries télévisées Young Americans et New York, unité spéciale en 2001. Michelle Monaghan fait ses débuts sur grand écran la même année dans Perfume^[4] de Michael Rymer, suivi en 2002 par un petit rôle dans Infidèle. Elle tourne également des publicités.

Michelle Monaghan (à droite), au Vail Film Festival (en) avec Scott Cross,fondateur du festival (avril 2009).

Elle incarne le personnage récurrent de Kimberly Woods pendant toute la troisième saison de Boston Public. Elle retourne ensuite au cinéma, où elle apparaît dans Une si belle famille (It Runs in the Family, 2003), Winter Solstice^[5] (2004) et Kiss Kiss Bang Bang (2005), film avec Robert Downey Jr. dans lequel elle tourne sa première (et unique à ce jour) scène de nu. Certaines de ses scènes dans Constantine et Syriana ne sont pas conservées au montage, mais la vidéo de ses essais pour Constantine lui vaut d'être auditionnée pour le casting de Mission impossible 3 ; en 20 minutes elle obtient le rôle de Julia, l'épouse de Tom Cruise dans le film.

En 2007, elle interprète le premier rôle féminin dans Les Femmes de ses rêves, remake du Le Brise-cœur (The Heartbreak Kid) où Cybill Shepherd avait créé le personnage d'origine. Par la suite, elle a partagé l'affiche avec Casey Affleck dans Gone Baby Gone et avec Patrick Dempsey dans Le Témoin amoureux. Dans L'Œil du mal (Eagle Eye), elle joue aux côtés de Shia LaBeouf une mère célibataire accusée de terrorisme.

Elle fait un retour, en 2010, à la comédie en incarnant l'épouse enceinte de Robert Downey Jr. dans Date Limite, puis l'année suivante, fait un détour dans le film Somewhere, de Sofia Coppola et partage la vedette avec Jake Gyllenhaal dans le thriller de science-fiction Source Code.

Vie privée

Elle a rencontré le graphiste australien Peter White lors d'une fête en 2000 et ils se sont mariés en août 2005. Ils habitent à New York ; Michelle a donné naissance à une petite fille, Willow Katherine White, le 5 novembre 2008^[6].

En octobre 2011, elle révèle dans une interview qu'elle a souffert d'un cancer de la peau : son mari a remarqué un grain de beauté à un de ses mollets et a insisté pour qu'elle consulte un médecin : L'actrice apprend le diagnostic et subi une opération afin de retirer le grain de beauté et il ne semble pas y avoir de complications ou de propagation^[7],[8],[9].

Filmographie

Cinéma

• 2001 : Perfume de Michael Rymer – Henrietta
• 2002 : Infidèle (Unfaithful) d'Adrian Lyne – Lindsay
• 2003 : Une si belle famille (It Runs in the Family) de Fred Schepisi – Peg Maloney
• 2004 : Winter Solstice de Josh Sternfeld – Stacey
• 2004 : La Mort dans la peau (The Bourne Supremacy) de Paul Greengrass : Kim
• 2005 : Constantine de Francis Lawrence : Ellie^{[note 1]}
• 2005 : Kiss Kiss Bang Bang de Shane Black : Harmony Faith Lane
• 2005 : Mr & Mrs Smith de Doug Liman : Gwen
• 2005 : L'Affaire Josey Aimes (North Country) de Niki Caro : Sherry
• 2006 : Mission impossible 3 de J. J. Abrams : Julia Meade
• 2007 : Les Femmes de ses rêves (The Heartbreak Kid) de Bobby et Peter Farrelly : Miranda
• 2007 : Gone Baby Gone de Ben Affleck : Angela « Angie » Gennaro
• 2008 : Trucker de James Mottern : Diane Ford
• 2008 : Le Témoin amoureux (Made of Honor) de Paul Weiland : Hannah
• 2008 : L'Œil du mal (Eagle Eye) de D.J. Caruso : Rachel Holloman
• 2010 : Date Limite, de Todd Phillips : Sarah Highman
• 2011 : Somewhere de Sofia Coppola : Rebecca
• 2011 : Source Code de Duncan Jones: Christina Warren
• 2011 : Machine Gun Preacher de Marc Forster – Lynn
• Prochainement :
  • Gus, de Jessie McCormack – Andie (en post-production)
  • Boot Tracks de David Jacobson – Florence Jane (en tournage)
  • Penthouse North, de Joseph Ruben (en pré-production)
  • Fort Bliss, de Claudia Myers (en pré-production)
  • Better Living Through Chemistry, de Geoff Moore et David Posamentier – Kara Varney (en pré-production)

Télévision

• 2001 : Young Americans (TV) – Caroline Busse, 2 épisodes
• 2001 : New York, unité spéciale (Law & Order: Special Victims Unit) (TV) – Dana Kimble, 1 épisode
• 2002 : Le Justicier de l'ombre (Hack) (TV) – Stacy Kumble, 1 épisode
• 2002-2003 : Boston Public (TV) – Kimberly Woods, 7 épisodes

Distinctions

Récompenses

• 2009 : SDFCS Award de la meilleure actrice pour Trucker
• 2009 : Prix d'excellence au Vail Film Festival pour Trucker

Nominations

• 2005 : Satellite Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Kiss Kiss Bang Bang
• 2006 : Saturn Award de la meilleure actrice dans un second rôle pour Kiss Kiss Bang Bang

Box-office

Film[note 2]	Budget	États-Unis[10]	France	Monde
Une si belle famille	N/A	7 491 839 $[10]	N/A	8 211 508 $[10]
Kiss Kiss Bang Bang	15 000 000 $[10]	4 243 756 $[10]	352 644 entrées[11]	15 785 148 $[10]
Mission impossible 3	150 000 000 $[10]	134 029 801 $[10]	1 918 786 entrées[12]	397 850 012 $[10]
Les Femmes de ses rêves	N/A	36 787 257 $[10]	586 252 entrées[13]	127 768 790 $[14]
Gone Baby Gone	19 000 000 $ [10]	20 300 218 $[10]	331 967 entrées[15]	34 619 699 $[10]
Le Témoin amoureux	40 000 000 $ [10]	46 012 734 $[10]	412 598 entrées[16]	105 962 760 $[10]
L'Œil du mal	80 000 000 $[10]	101 440 743 $[10]	323 623 entrées[17]	178 066 569 $[10]
Trucker	1 500 000 $[18]	52 429 $[10]	N/A	N/A
Date Limite	65 000 000 $[10]	100 539 043 $[10]	786 360 entrées[19]	211 780 824 $[10]
Somewhere	7 000 000 $[10]	1 785 645 $[10]	473 885 entrées[20]	13 936 909 $[10]
Source Code	32 000 000 $[10]	54 712 227 $[10]	710 729 entrées[21]	123 278 618 $[10]
Machine Gun Preacher	30 000 000 $[10]	526 848 $[10] (au 13 novembre 2011)	N/A	1 092 791 $[10] (au 13 novembre 2011)

Voix francophones

Michelle Monaghan est doublée en français par les actrices suivantes :

 France

• Marjorie Frantz :

Sherry dans L'Affaire Josey Aimes

Angie Gennaro dans Gone Baby Gone

Christina Warren dans Source Code

• Barbara Kelsch :

Gwen dans Mr. and Mrs. Smith^[22]

Harmony dans Kiss Kiss, Bang Bang^[22]

Sarah Highman dans Date Limite

• Ingrid Donnadieu :

Miranda dans Les Femmes de ses rêves^[22]

Rachel Holloman dans L'Œil du mal^[22]

• Carole Agostini : Caroline Busse dans Young Americans^[23] (série TV)
• Véronique Volta : Stacy Kumble dans New York, unité spéciale (série TV)
• Marie-Laure Dougnac : Kimberly Woods dans Boston Public (série TV)
• Charlotte Marin : Julia Meade dans Mission impossible 3
• Stéphanie Hédin : Hannah dans Le Témoin amoureux^[22]

 Canada

La liste ci-dessous indique les titres canadiens francophones.

• Geneviève Désilets^[24] :

Stacey dans Solstice d'Hiver

Angie Gennaro dans Gone Baby Gone

Hannah dans Un amour de témoin

Miranda dans Le Brise-Cœur

Sarah Highman dans Date Prévue

Christina Warren dans Code Source

• Violette Chauveau : Kim dans La Mort dans la peau^[24]
• Nadia Paradis : Sherry dans Le Vent du Nord^[24]

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Michelle Monaghan », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia)

• (en) Site anglais consacré à l'actrice
• (fr) Site français consacré à l'actrice
• Michelle Monaghan sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Michelle Monaghan sur AlloCiné

Notes et références

Notes

1. ↑ Bien que ses scènes furent supprimées au montage, elle apparaît furtivement vers la fin du film, auquel elle n'est pas créditée au générique.
2. ↑ Films dans lequel Michelle Monaghan tient un rôle notable.

Références

1. ↑ Michelle Monaghan Interview, Madeinatlantis.com, 2006. Consulté le October 28, 2008
2. ↑ Haugen, Dan : Small-town girl Michelle Monaghan hitting it big in Hollywood, Waterloo Cedar Falls Courier (November 10, 2005). Consulté le November 13, 2010.
3. ↑ Michelle Monaghan Biography, Movies.yahoo.com. Consulté le October 28, 2008
4. ↑ Perfume sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
5. ↑ Winter Solstice sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
6. ↑ Michelle Monaghan has a baby girl
7. ↑ http://www.journalmetro.com/culture/article/1002146--michelle-monaghan-parle-de-son-cancer-de-la-peau
8. ↑ Michelle Monaghan had skin cancer from ContactMusic.com
9. ↑ http://angelinafr.free.fr/presse/int-health.php
10. ↑ ^{a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, aa, ab, ac, ad, ae et af} (en) Box-office américain des films avec Michelle Monaghan sur Box Office Mojo.com. Consulté le 8 août 2011.
11. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=819
12. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=341
13. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=196
14. ↑ http://www.the-numbers.com/movies/2007/HBKID.php
15. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=284
16. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=10175
17. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=10005
18. ↑ http://www.the-numbers.com/movies/2009/TRUKR.php
19. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11274
20. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11623
21. ↑ http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11652
22. ↑ ^{a, b, c, d et e} (fr) Filmographie de Michelle Monaghan sur RS Doublage.com. Consulté le 8 août 2011.
23. ↑ (fr) Doublage Séries Database.
24. ↑ ^{a, b et c} (fr) Filmographie de doublage de Michelle Monaghan sur Doublage Québec.ca. Consulté le 8 août 2011.