Mecano

Mecano
Mecano
Pays d’origine Drapeau d'Espagne Espagne (Madrid)
Genre musical Synthpop
Pop
Rock
New wave
Années d'activité De 1981 à 1992 et en 1998
Labels CBS Columbia
BMG Ariola Eurodisc
Site officiel (es) www.zonamecano.com
Membres Ana Torroja
Nacho Cano
José María Cano
Logomecano.jpg

Mecano était un groupe espagnol de musique pop formé en 1979, composé de Ana Torroja (chanteuse) et des frères Nacho et José María Cano (guitaristes et compositeurs). La chanteuse maîtrise aussi bien l'espagnol que le français.

Sommaire

Histoire

Originaire de Madrid, le groupe a choisi son nom en référence au jeu de construction Meccano. C'est un groupe phare de la pop espagnole, lancé au moment de la movida des années 80. Artistes de référence en Espagne, le groupe a aussi connu le succès en Amérique latine et en France.

Ses plus grands succès sont Hijo de la Luna, La Fuerza del Destino , Naturaleza muerta , Eungenio Salvador Dali et Mujer contra mujer. Traduite en français, cette dernière chanson prend le nom de Une femme avec une femme dans une adaptation libre de Pierre Grosz qui sera numéro 1 en France pendant des mois : il s'agit d'un plaidoyer pour la tolérance de l'homosexualité, tout comme le fait à la même époque le groupe Alaska y Dinarama dans le tube A quien le importa. Le groupe s'est d'abord composé d'Ana Torroja et de José María Cano, qui y a par la suite fait entrer son frère Nacho. Ils en profitent pour changer leur style et s'orienter davantage vers un genre musical plus pop, adapté aux jeunes et de tendance plus commerciale.

Le groupe se sépare en 1998.

Discographie

Albums de studio

  • 1982 : "Mecano"
  • 1983 : "¿Dónde está el país de las hadas?" (Où est le pays des fées?).
  • 1984 : "Ya viene el sol" (Le soleil se lève déjà)
  • 1986 : "Entre el cielo y el suelo" (Entre le Ciel et le sol)
  • 1988 : "Descanso dominical" (Repos dominical)
  • 1989 : "Figlio Della Luna" (Fils de la Lune) ; édition pour l'Italie - 9 chansons en italien .
  • 1991 :
    • "Aidalai" .
    • "Aidalai" édition pour l'Italie - 6 chansons en italien.
  • 1998 : "Ana José Nacho" (Double album - compilation) dont 8 nouvelles chansons.

Albums Live

  • 1985 : "Mecano en concierto" enregistré entre juin 1984 et septembre 1985 pour la TVE.

Album édité pour la France

  • 1988: "Entre el cielo y el suelo" (Entre le ciel et le sol)
  1. Ay, qué pesado (Nacho Cano)
  2. Ángel (Nacho Cano)
  3. 50 palabras, 60 palabras o 100 (Nacho Cano)
  4. Te busqué (Nacho Cano)
  5. Me cuesta tanto olvidarte (José María Cano)
  6. Héroes de la Antártida (José María Cano)
  7. Fábula (José María Cano)
  8. No tienes nada que perder (Nacho Cano)
  9. Las curvas de esa chica (Nacho Cano)
  10. No es serio éste cementerio (José María Cano)
  11. Las cosas pares (Nacho Cano)
  12. Ésta es la historia de un amor (Nacho Cano)
  13. Hermano sol, hermana luna (Nacho Cano)
  14. Laika (Nacho Cano)


  • 1990: "Descanso Dominical" (Repos dominical) - 11 chansons en espagnol + 1 chanson en français
  1. Hijo de la luna (José María Cano)
  2. La fuerza del destino (Nacho Cano)
  3. El blues del esclavo (José María Cano)
  4. Los amantes (Nacho Cano)
  5. Mujer contra mujer (José María Cano)
  6. Por la cara (instrumental) (Nacho Cano)
  7. Une femme avec une femme (Mujer contra mujer) (José María Cano/ Pierre Grosz)
  8. No hay marcha en Nueva York (José María Cano)
  9. El cine (Nacho Cano)
  10. "Eugenio" Salvador Dalí (José María Cano)
  11. Un año más (Nacho Cano)
  12. Quédate en Madrid (José María Cano)


  • 1991: "Aidalai" - 7 chansons en français.
  1. Dis-moi lune d'argent (Hijo de la luna) (José María Cano)
  2. El fallo positivo (Nacho Cano)
  3. Une historie à trois (El uno, el dos, el tres) (José María Cano)
  4. J.C. (Nacho Cano)
  5. Bailando salsa (José María Cano)
  6. Dalai Lama (Nacho Cano)
  7. Toi (Tú) (José María Cano)
  8. Le 7 septembre (El 7 de septiembre) (Nacho Cano)
  9. Una rosa es una rosa (José María Cano)
  10. Le paradis artificiel (El lago artificial) (Nacho Cano)
  11. Nature morte (Naturaleza muerta) (José María Cano)
  12. 1917 (instrumental) (Nacho Cano)
  13. El peón del rey de negras (José María Cano)
  14. Sentía (José María Cano)


  • 1998: "Ana José Nacho" album simple, compilation pour la France.
  1. Une femme avec une femme (Mujer contra mujer) (José María Cano)
  2. Dis-moi lune d'argent (Hijo de la luna) (José María Cano)
  3. Dalai Lama (Nacho Cano)
  4. No hay marcha en Nueva York (José María Cano)
  5. Le club des modestes (El club de los humildes) (Nacho Cano)
  6. Otro muerto (José María Cano)
  7. Toi (Tú) (José María Cano)
  8. Une historie à trois (El uno, el dos, el tres) (José María Cano)
  9. Corps et cœur (Cuerpo y corazón) (Nacho Cano)
  10. Le 7 septembre (El 7 de septiembre) (Nacho Cano)
  11. Stereosexual (José María Cano)
  12. Esto no es una canción (José María Cano)
  13. El mundo futuro (Nacho Cano)
  14. Los piratas del amor (Nacho Cano)
  15. El blues del esclavo (José María Cano)
  16. Frère soleil, sœur lune (Hermano sol, hermana luna) (Nacho Cano)

Autres œuvres

  • 1990 : "Hijo de la luna" album non officiel qui contient des chansons de mireille mathieu de 1981-82 et des chansons d'un concert de 1985.
  • 1986 : "Lo último de Mecano" album non officiel qui contient des chansons de Mecano de 1981-82 et des chansons d'un concert de 1985.
  • 2005 : "Mecano: Obras Completas" coffret collector contenant 6 albums studio + 1 album live + 1 "CD Bonus" avec des chansons en espagnol, français et italien.
  • 2005 : "Mecano: grandes éxitos" : Double album compilation de 30 chansons (singles et non-singles) + 1 DVD avec tous les videoclips de Mecano.
  • 2006 : "Mecanografía (La Historia En Imágenes)" : Coffret de luxe contenant 4 DVDs avec 39 rôles de Mecano dans TVE et les concerts des tournées du Fronton de Ségovie (tournée 1984-85), Descanso Dominical, 1988 entre les villes de Madrid et de Barcelone, Aidalai, Barcelone 1991-92 + tous les videoclips + extras (des rôles dans N.Y., le Mexique et Paris) + des rôles en direct non publiés + une entrevue : "Informe Semanal".
  • 2009: "Siglo XXI" Double best of 33 titres dont + Double DVD (55 vidéos) inclus dans un livre grand format de 96 pages. Un inédit "María Luz" et 2 remix ("Un año más" + " La fuerza del destino").
  • 2009: Singstar Mecano karaoké officiel sur PS2 et PS3.

Autre

À noter que Ana Torroja a chanté une autre version de Hijo de la luna avec le groupe de rap français Psy 4 de la rime.

Une reprise de Hijo de la luna a également été chantée par le groupe de metal symphonique allemand Haggard.

En 2010, la chanteuse grecque Vicky Leandros a adapté Hijo de la luna en allemand sur son album Zeitlos.

Sarah Brightman à également interprété Hijo de la luna Classics - The Best Of Sarah Brightman La Luna

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Mecano de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mécano — [ mekano ] n. m. • 1907; abrév. de mécanicien ♦ Fam. Mécanicien. Les mains « nerveuses et blessées des mécanos » (Montherlant). « Le Mécano de la General », film de Buster Keaton. ⊗ HOM. Meccano. ● mécano nom masculin Familier. Mécanicien. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Mecano — Основная информация …   Википедия

  • mécano- — ♦ Élément, du gr. mêkhanê « machine ». mécano élément, du gr. mêkhanê, machine . ⇒MÉCANO , élém. formant Élém. tiré du gr. «machine», entrant dans la constr. de termes du vocab. sav. où il implique l idée de moyens ou d appareils mécaniques. A.… …   Encyclopédie Universelle

  • mecano — Element de compunere însemnând mecanic , care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. mécano . Trimis de LauraGellner, 26.05.2004. Sursa: DEX 98  MECANO Element prim de compunere savantă cu semnificaţia mecanic , de… …   Dicționar Român

  • Mecano — war eine der berühmtesten Popmusikgruppen der 1980er und Anfang der 1990er Jahre in Spanien. Stilistisch waren sie anfangs im Umfeld des Synthpop und der New Romantic/New Wave Strömung anzusiedeln. Später jedoch vergingen diese Elemente und sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Mecano —    Mecano s first record was released in 1981 and Ana Torroja and brothers Nacho and José María Cano, instantly became pop idols for adolescents. Mecano has enjoyed lasting commercial and artistic success. The group produced six LPs where more… …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • mecano — sustantivo masculino 1. (marca registrada) Juguete formado por varias piezas con las que se pueden formar construcciones, máquinas y otros objetos: El niño hizo una grúa con el mecano …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mecano — For the construction toy, see Meccano. Mecano Origin Madrid, Madrid, Spain Genres Synthpop, Electro pop, New Wave, Avant Garde Years active 1981–1993, 1998 …   Wikipedia

  • Mecano — El término Mecano puede referirse a: Mecano, la banda de género new wave con más ventas a nivel mundial de habla hispana; Mecano, el primer álbum del grupo Mecano; Meccano, un juego de construcción; mecano, gentilicio de La Meca o Mekano,… …   Wikipedia Español

  • mecano — {{＃}}{{LM M25268}}{{〓}} {{［}}mecano{{］}} ‹me·ca·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Juguete formado por una serie de piezas que pueden encajar unas en otras, con las que se pueden hacer diferentes construcciones: • El mecano desarrolla la destreza manual y la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”