Marlbrough S'en Va-T-En Guerre
- Marlbrough S'en Va-T-En Guerre
-
Marlbrough s'en va-t-en guerre
Marlbrough s'en va-t-en guerre (Mort et convoi de l'invincible Malbrough) est une chanson française dont les paroles datent du XVIIIe siècle. L'air est probablement plus ancien encore. Il aurait, d'après Chateaubriand, été emprunté aux Arabes durant les croisades. La mélodie a été adaptée par les Britanniques avec le refrain suivant : "For he's a jolly good fellow…". Ce chant aurait été le premier chant européen transmis aux aborigènes d'Australie d'après le folkloriste australien John Meredith.
Son protagoniste est John Churchill, le premier Duc de Marlborough. Il a d'ailleurs laissé son nom au Château de Malbrouck / Schloss Meinsberg, en Lorraine.
Contrairement à ce que laissent supposer les paroles de la chanson, chantée par les Français pour railler un ennemi, Churchill ne fut que blessé lors de la bataille de Malplaquet (11 septembre 1709) à laquelle il est ici fait référence. Connue à partir de 1781, ce chant était une comptine destinée au premier dauphin de Louis XVI par sa nourrice Geneviève Poitrine. Sa reprise par Marie-Antoinette au clavecin la popularisa.
Voir aussi
La romance chantée par Chérubin dans la scène 4 de l'acte II de la pièce Le Mariage de Figaro, de Beaumarchais, est sur l'air de Marlbrough s'en va-t-en guerre.
Liens externes
Portail de la musique
Catégories : Chanson française | Chanson populaire
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Marlbrough S'en Va-T-En Guerre de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Marlbrough s'en va-t-en guerre — Contents 1 Verses 2 Literal translation 3 Alternative translation 4 … Wikipedia
Marlbrough s'en va-t-en guerre — John Churchill (Marlbrough) Sur les autres projets Wikimedia : « … Wikipédia en Français
Bart s'en va-t-en guerre — Terreur à la récré Terreur à la récré Saison 1 Épisode n°5 Titre original Bart the General Titre québecois Bart s en va t en guerre Code de production 7G05 1e diffusion aux … Wikipédia en Français
La Victoire de Wellington — Le duc de Wellington, victorieux des troupes napoléoniennes à Vitoria en 1813. Wellingtons Sieg, , op. 91 (La Victoire de Wellington ou La Bataille de Vitoria en français) est une œuvre orchestrale de Ludwig van Beethoven composée en 1813 pour… … Wikipédia en Français
Liste des références culturelles dans les épisodes des Simpson — Le logo de la série. Dans la série d animation américaine Les Simpson, les épisodes contiennent presque tous des références culturelles, principalement à des films, mais également à des œuvres picturales célèbres (peintures ou photographies), à… … Wikipédia en Français
Bataille De Ramillies — 50°38′19″N 4°54′46″E / 50.63861, 4.91278 … Wikipédia en Français
Bataille de Ramilies — Bataille de Ramillies 50°38′19″N 4°54′46″E / 50.63861, 4.91278 … Wikipédia en Français
Bataille de ramillies — 50°38′19″N 4°54′46″E / 50.63861, 4.91278 … Wikipédia en Français
Muche — Une muche est un souterrain creusé généralement à des fins de protection des villageois et de leurs biens, lors de troubles importants dans la France septentrionale, d où leur nom de muche signifiant cachette en normand et en picard, du verbe… … Wikipédia en Français
Muches — Muche Une muche est un souterrain creusé généralement à des fins de protection des villageois et de leurs biens, lors de troubles importants dans la France septentrionale, d où leur nom de muche signifiant cachette en normand et en picard, du… … Wikipédia en Français
John Churchill (Marlbrough)
