Annales
Traduction- Annales
-
Pour les articles homonymes, voir Annales (homonymie).Les annales (du latin annus, année) sont une forme d’écrit historique, concis, qui détaillent ou recueillent des événements jugés importants, pour chaque année, dans un ordre chronologique.
Sommaire
Histoire
Antiquité
Les Annales royales hittites, datanbt du milieu du second millénaire av. J.-C, et les Annales royales assyriennes racontaient années par années les campagnes militaires des souverains de ces empires.
Les Romains notaient chaque année les noms des magistrats et quelques événements remarquables dans des récapitulatifs appelés Fastes. Leurs premiers historiens continuèrent la présentation chronologique par année pour rédiger l'histoire romaine. Une grande partie de ces annales se sont perdues au fil des siècles, comme les Annales de Fabius Pictor, les premières rédigées à Rome au IIIe siècle av. J.‑C., mais en grec, langue de culture de l'époque. Parmi celles qui nous sont parvenues, celles de Tite-Live et de Tacite.
Moyen Âge
Dans la mesure où le calendrier liturgique était en partie déterminé par la date de Pâques, l’Église catholique romaine pris rapidement l’habitude de dresser des tables indiquant cette date sur plusieurs années, voire plusieurs siècles. Ces tables pascales étaient en pratique de fin livrets dans lesquels les dates de Pâques étaient plus ou moins espacées ; ainsi, certains moines pouvaient brièvement noter les événements importants de l’année. La compilation de ces annales fut initiée par les Irlandais à la fin du VIIe siècle : ainsi furent rédigées les Annales des quatre maîtres, les Annales d'Ulster, les Annales d'Inisfallen et les Annales Cambriae ou Annales du Pays de Galles, l’une des plus anciennes sources de la légende du roi Arthur. La Chronique anglo-saxonne suit également cette présentation d’année par année.
Après avoir été apportés sur le continent par des missionnaires, ces ouvrages furent recopiés, enrichis et poursuivis, notamment dans le royaume d’Austrasie. Au IXe siècle, durant la renaissance carolingienne, l’usage de ces annales devint habituel : citons simplement les Annales regni Francorum (anciennement Grandes Annales de Lorsch), les Annales de Fulda ou encore les Annales de Saint-Bertin. Les annales finirent par perdre progressivement leur style originel pour ressembler de plus en plus aux chroniques, bien que l’usage du terme soit perpétué dans de nombreux documents, dont les Annales de Waverley.
Depuis le XVIIIe siècle
Dans la littérature moderne, de nombreuses œuvres structurées de manière plus ou moins annuelle se sont données le titre d'annales. Les Annales ecclésiastiques, rédigées par le cardinal Baronius en réponse à l’Historia ecclesiastica (ou Centuries) des théologiens protestants de Magdebourg, en sont le plus célèbre exemple. L’usage des annales s’est perpétué au XIXe siècle, que ce soit pour conserver la mémoire des évènements année par année (Annual Register, Annuaire de la Revue des deux mondes, etc) ou dans le cadre de recherches sur l’histoire médiévale (Jahrbücher der deutschen Geschichte, Jahrbücher des deutschen Reiches, Richter's Reichsannalen).
Annales célèbres
Voir la page d’homonymie.
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Annals » (voir la liste des auteurs)
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
annales — * * * annales [ anal ] n. f. pl. • 1447; lat. annales, plur. de annalis « de l année » 1 ♦ Ouvrage rapportant les événements dans l ordre chronologique, année par année. ⇒ 1. chronique. « les Orientaux écrivent des annales plutôt que de l… … Encyclopédie Universelle
Annales — (von lat. annus = das Jahr) bezeichnet: Annalen, jahrweise organisierte Geschichtswerke insbesondere der römischen Zeit und des Mittelalters Annales (Tacitus), ein Geschichtswerk des römischen Historikers Tacitus Annales, das Hauptwerk von… … Deutsch Wikipedia
Annales — Annals or annales ( cf. annal) are a concise form of historical writing which record events chronologically, year by year.List of Annales*Annals Tacitus Ab excessu divi Augusti Following the death of the divine Augustus . *Annales Alamannici, ed … Wikipedia
ANNALES — s. f. pl. Histoire qui rapporte les événements année par année. Les Annales de Tacite. Les annales de France. Annales politiques. Annales ecclésiastiques. Annales littéraires. Faire, écrire des annales. J ai lu dans les annales... Les annales… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ANNALES — n. f. pl. Histoire qui rapporte les événements année par année. Annales politiques. Annales ecclésiastiques. Annales littéraires. Annales de Physique et de Chimie. Faire, écrire des annales. J’ai lu dans les annales... Les Annales de Tacite. Il a … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Annales — [ȧ nȧl′] adj. 〚Fr, annals < Annales d histoire économique et sociale, journal founded 1929〛 designating or of a group of Fr. historians using a variety of materials and methods to detail the structure and patterns of everyday life, as of a town… … Universalium
annales — f pl летопись, анналы; хроника … Большой французско-русский и русско-французский словарь
Annales — Юридический термин: Анналы (прежнее наименование судебных Ежегодников Year Books в Англии) … Универсальный англо-русский словарь
Annales Cambriae — or The Annals of Wales , is the name given to a complex of Cambro Latin chronicles deriving ultimately from a text compiled from diverse sources at St David s in Dyfed, Wales, not later than the 10th century. Despite the name, the Annales Cambri … Wikipedia
Annales Cambriae — Saltar a navegación, búsqueda Annales Cambriae: vista de una página del manuscrito A Los Annales Cambriae o Los Anales de Gales es el nombre otorgado a un conjunto de crónicas cambro latinas procedentes de un texto compilado de diversas fuentes… … Wikipedia Español
Фильмы
- Peru - one thousand and three years., 1972 — The film is about one of the countries in Latin America - Peru, about today's life of the country, about first reformations by the revolutionary military government.

