DOUBLER


DOUBLER
v. tr.

Rendre double; mettre le double, augmenter d’une fois autant, multiplier par deux. Doubler le nombre. Doubler la dépense. Doubler la somme. Doubler ses capitaux. Doubler la dose. Fig., Il double ses torts envers moi. Ce compliment se double d’une épigramme.

En termes militaires, Doubler les rangs, Mettre sur deux rangs des soldats qui n’étaient que sur un seul, sur quatre rangs les soldats qui étaient sur deux.

Doubler l’étape, Faire deux étapes au lieu d’une dans la même journée.

En termes de Musique, Doubler les parties, Faire exécuter chacune des deux parties d’un morceau de musique par deux voix ou deux instruments à l’unisson ou à l’octave.

En termes de jeu de Billard, Doubler la bande, Frapper la bande avant de frapper la bille. Dans cette acception, le participe passé s’emploie comme nom. Jouer au doublé.

En termes de Chasse, Faire un doublé, se dit pour Tuer coup sur coup deux pièces de gibier.

Doubler le pas, Marcher plus vite.

En termes de Marine, Doubler le sillage, Faire plus de chemin. Doubler les manoeuvres, En augmenter le nombre, afin que, si l’une est rompue, une autre puisse la remplacer. Par extension, Doubler un cap, une pointe de terre, Passer au-delà d’un cap, d’une pointe de terre. Doubler un autre bâtiment, Le surpasser en vitesse, le devancer. Il se dit aussi de Tout véhicule qui en dépasse un autre.

En termes de Théâtre, Doubler un rôle, un acteur, Jouer un rôle au défaut de l’acteur qui en est chargé en premier.

Il signifie aussi Mettre double et Mettre en double. Doubler du fil, de la laine, de la soie.

Il signifie aussi Appliquer une étoffe contre l’envers d’une autre. Doubler un manteau, une robe, une jupe. Doubler de soie, de toile, de taffetas.

Il s’emploie aussi en termes de Reliure. Une reliure en maroquin doublé. Une reliure doublée de moire.

En termes de Marine, Doubler des voiles, Les fortifier par de nouveaux lés de toile cousus sur ceux dont elles sont déjà composées.

DOUBLER s’emploie aussi intransitivement, dans le sens de Devenir double. Leur nombre a plus que doublé.

En termes d’Escrime, il signifie Après avoir dégagé, tromper la parade de contre.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • doubler — DOUBLER. v. a. Mettre le double, mettre une fois autant. Doubler le nombre. Doubler l ordinaire, la dépense, les gardes. Doubler la somme. f♛/b] On dit, Doubler le pas, pour dire, Aller plus vite; Doubler le sillage, pour dire, Faire plus de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • doubler — Doubler. v. a. Mettre le double, mettre une fois autant. Doubler le nombre. doubler l ordinaire, la despense, les gardes. doubler la somme. On dit, Doubler le pas, pour dire, Aller plus viste. On dit en terme de Marine, Doubler le cap, pour dire …   Dictionnaire de l'Académie française

  • doubler — Doubler, Duplicare, Adduplicare, Geminare, Ingeminare, et courber ou ployer, Incuruare. Au 2. liv. d Amad. tenant au poing une double lance, laquelle il manioit si rudement, que nonobstant la grosseur d icelle, à force de la bransler, il la… …   Thresor de la langue françoyse

  • Doubler — Dou bler, n. 1. One who, or that which, doubles. [1913 Webster] 2. (Elec.) An instrument for augmenting a very small quantity of electricity, so as to render it manifest by sparks or the electroscope. [1913 Webster] 3. A part of a distilling… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • doubler — doublé, ée [ duble ] adj. et n. m. • XIVe; de doubler I ♦ Adj. 1 ♦ Rendu ou devenu double. Des effectifs doublés. Colonne doublée. ⇒ géminé. 2 ♦ Garni d une doublure. Veste doublée de mouton. ⇒ 2. fourré. Jupe doublée. 3 ♦ (1870 ) Fig. DOUBLÉ DE …   Encyclopédie Universelle

  • DOUBLER — v. a. Mettre le double, augmenter du double, d une fois autant. Doubler le nombre. Doubler la dépense. Doubler la somme. Doubler les gardes. Tous les postes furent doublés. Doubler ses capitaux. Doubler la dose. Doubler l étape. Il double ses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • doubler — (dou blé) v. a. 1°   Ajouter une chose à une autre de même valeur, augmenter d une fois autant, multiplier par deux. Doubler le nombre, la dépense, la peine. Doubler ses capitaux.    Doubler un corps de logis, joindre un autre corps de logis à la …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Doubler — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Doubler », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le verbe doubler peut désigner l action de… …   Wikipédia en Français

  • doubler — vt. msf. ; mettre une doublure à un vêtement : DOBLy (Annecy, Chambéry, Saxel.002, Thônes | Albanais.001), drobl(y)â anc. (002 | Balme Si.). E. : Dépasser. A1) doubler (un mur), placer doubler une seconde paroi contre la première // un galandage …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • doubler — dvigubintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doubler vok. Verdoppler, m rus. удвоитель, m pranc. doubleur, m …   Fizikos terminų žodynas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.