DISCIPLINE
Traduction- DISCIPLINE
- n. f.
Méthode d’instruction et d’éducation. Vous êtes sous la discipline d’un maître éprouvé. élevé sous une bonne discipline. La discipline de l’esprit. Il a vieilli dans ce sens. Toutefois, au pluriel, ce mot s’emploie souvent encore pour désigner Tel ou tel régime d’instruction et d’éducation. C’est un grave problème que de choisir les disciplines qui conviennent le mieux pour la formation de la jeunesse.
Il signifie le plus souvent Ensemble de règles de conduite commune à tous ceux qui font partie d’un corps, d’un ordre, etc. La discipline ecclésiastique. La discipline militaire. La discipline fait la force des armées. Ces troupes sont braves, mais elles manquent de discipline. Rigoureuse, exacte discipline. Rétablir, maintenir la rigueur de l’ancienne discipline. Se conformer à la discipline de son parti. Cette compagnie garde, observe scrupuleusement sa discipline. Conseil de discipline.
Compagnie de discipline, Compagnie formée de soldats condamnés et soumis à un régime rigoureux.
Il se dit, par extension, d’un Fouet de cordelettes ou de petites chaînes dont se servent quelquefois encore certains dévots, et surtout des religieux, pour se mortifier, ou pour châtier ceux qui sont sous leur conduite. Des coups de discipline.
Il se dit également des Coups de discipline. Donner la discipline. Se donner une sévère discipline.
L'Academie francaise. 1935.
Regardez d'autres dictionnaires:
discipline — 1> дисциплина, порядок Ex: school discipline школьная дисциплина Ex: iron discipline железная дисциплина Ex: to keep children under discipline держать детей в руках Ex: to enforce discipline вводить жесткую дисциплину Ex: to keep (to maintain)… … Новый большой англо-русский словарь
Discipline — Dis ci*pline, n. [F. discipline, L. disciplina, from discipulus. See {Disciple}.] 1. The treatment suited to a disciple or learner; education; development of the faculties by instruction and exercise; training, whether physical, mental, or moral … The Collaborative International Dictionary of English
Discipline — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre octavo álbum de King Crimson. Para otros usos de este término, véase Discipline (álbum). Discipline LP de King Crimson Publicación 1981 … Wikipedia Español
Discipline — Dis ci*pline, v. t. [imp. & p. p. {Disciplined}; p. pr. & vb. n. {Disciplining}.] [Cf. LL. disciplinarian to flog, fr. L. disciplina discipline, and F. discipliner to discipline.] 1. To educate; to develop by instruction and exercise; to train.… … The Collaborative International Dictionary of English
Discipline — (с англ. дисциплина) может означать: Discipline (альбом Джанет Джексон) (2008) Discipline (альбом King Crimson) (1981) Discipline: Record of a Crusade (2003) … Википедия
discipline — 1. noun 1) дисциплина, порядок 2) дисциплинированность 3) дис циплина (отрасль знания) 4) наказание 5) eccl. епитимья; умерщвление плоти 6)fig. палка; кнут Syn: see training 2. v. 1) дисциплинировать 2) тренировать 3)наказывать; подвергать… … Англо-русский словарь Мюллера
Discipline — bezeichnet: eine niederländische Band, siehe Discipline (Band) ein Musikalbum von King Crimson, siehe Discipline (Album) einen Teilaspekt des BDSM Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur U … Deutsch Wikipedia
discipline — I (field of study) noun area of education, area of learning, branch of instruction, branch of knowledge, course, curriculum, doctrine, education, field of interest, field of learning, learning, lore, teaching II (obedience) noun acquiescence,… … Law dictionary
Discipline — For other uses, see Discipline (disambiguation). To think good thoughts requires effort. This is one of the things that discipline – training – is about. In its original sense, discipline is referred to systematic instruction given to disciples… … Wikipedia
DISCIPLINE — s. f. Institution, instruction, éducation. Vous êtes sous la discipline d un bon maître. Élevé sous une bonne discipline. Il y a des animaux capables de discipline. Il signifie aussi, Règlement, ordre, règle de conduite commune à tous ceux qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Discipline — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot de discipline renvoie à trois grandes notions, celle d « ensemble de règles à suivre », celle de « branche de la connaissance » … Wikipédia en Français
