DÉSEMPLIR


DÉSEMPLIR
v. tr.

Vider en partie, faire qu’une chose qui était pleine le soit moins. Il faut désemplir cette malle, elle est trop pleine.

Il est aussi intransitif et signifie Cesser d’être plein de. Ce canal était plein d’eau, mais il désemplit tous les jours. Sa maison ne désemplit pas de monde, ou absolument ne désemplit pas.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • désemplir — [ dezɑ̃plir ] v. <conjug. : 2> • 1190; de dés et emplir 1 ♦ V. tr. Rare Vider en partie. Pronom. La salle se désemplit peu à peu. 2 ♦ V. intr. (à la forme négative) Ne pas désemplir : être constamment plein (lieu). « Sa boutique ne… …   Encyclopédie Universelle

  • desemplir — Desemplir. v. a. Vuider en partie, rendre moins plein, faire qu une chose qui estoit pleine ne le soit plus. Il faut desemplir ce coffre, il est trop plein. il faut desemplir les veines, elles sont trop gonflées. il faut desemplir ce bas ventre,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • desemplir — DESEMPLIR. v. a. Vider en partie, rendre moins plein, faire qu une chose qui étoit pleine le soit moins. Il faut désemplir ce coffre, il est trop plein. f♛/b] Il est aussi neutre; et alors il n est guère d usage qu avec quelque particule négative …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • desemplir — Desemplir, Deplere. Desemplir les vaisseaux d huyle, Capulare, Decapulare …   Thresor de la langue françoyse

  • désemplir — (dé zan plir) 1°   V. a. Ôter ce qui remplissait une chose.    Par extension. •   ....Les paysans qui, les jours de dimanches et fêtes, ne désemplissent point les cabarets, VAUBAN Dîme, p. 115.    Fig. •   Pour désemplir un peu ma tête des maux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSEMPLIR — v. a. Vider en partie, faire qu une chose qui était pleine le soit moins. Il faut désemplir cette malle, elle est trop pleine.   Il est souvent neutre, et alors on ne l emploie guère qu avec quelque négation. Sa maison ne désemplit point de monde …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • désemplir — vt. , vider (une bouteille). vi. , se vider (ep. d un magasin) : dézanpli vt. /vi. gv.3 (Saxel), dézêplyi (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Ne pas désemplir — ● Ne pas désemplir être toujours plein : Un restaurant qui ne désemplit pas …   Encyclopédie Universelle

  • déplétion — [ deplesjɔ̃ ] n. f. • 1736; lat. depletio 1 ♦ Sc. Diminution de la quantité (de qqch.). « Si le nombre de cétacés capturés annuellement reste très élevé, il tend néanmoins à diminuer par suite de la déplétion des stocks » (J. Dorst). Méd.… …   Encyclopédie Universelle

  • remplir — [ rɑ̃plir ] v. tr. <conjug. : 2> • v. 1130 au p. p.; de re et emplir I ♦ 1 ♦ Rendre plein (un réceptacle), utiliser entièrement (un espace disponible). ⇒ emplir. Remplir un tonneau. ⇒ ouiller. Remplir une casserole d eau, une cuve de fioul …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.