AIGUILLONNER
v. tr.

Piquer un animal avec l’aiguillon pour le faire marcher. Aiguillonner des boeufs.

Il s’emploie plus ordinairement au figuré et signifie Inciter à quelque chose. C’est un homme lent et paresseux, il faut un peu l’aiguillonner pour le faire agir. Aiguillonner le courage.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aiguillonner — [ egɥijɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e aguillonner; de aiguillon 1 ♦ Piquer, exciter (un bœuf) avec l aiguillon. 2 ♦ Fig. Animer, stimuler. « Le désir physique, cette belle fatalité qui aiguillonne le monde » (Michelet). ⊗ CONTR. Calmer …   Encyclopédie Universelle

  • aiguillonner — AIGUILLONNER.v. act. Il n est guère d usage qu au figuré, et signifie, Inciter par quelque chose. C est un homme lent et paresseux, qu il faut un peu aiguillonner pour le faire agir. Aiguillonné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aiguillonner — Aiguillonner. v. act. Ne se dit qu au figuré, & signifie Inciter, provoquer à quelque chose. Il est fort lent, il faut un peu l aiguillonner …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aiguillonner — (è güi llo né, ll mouillées, et non pas è güi yo né) v. a. 1°   Piquer avec l aiguillon. Aiguillonner les boeufs. 2°   Fig. •   Une ardente faim l aiguillonne, A. CHÉN. Le Mendiant, 47. 3°   Inciter, animer. Aiguillonner le courage. Le besoin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AIGUILLONNER — v. a. Piquer un boeuf avec l aiguillon pour le faire aller.  Il s emploie plus ordinairement au figuré, et signifie, Inciter par quelque chose. C est un homme lent et paresseux, il faut un peu l aiguillonner pour le faire agir.   AIGUILLONNÉ, ÉE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aiguillonner — vt. , stimuler les boeufs avec la touche : a eulyî (Albanais), alin nâ vt. (Gruffy, St Paul Chablais), awilynâ (Samoëns), awoulynâ (Saxel 002), ulyo nâ (Arvillard), akoulyi (Aillon Jeune). E. : Appétit, Harceler. A1) aiguillonner, diriger les… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • aiguillonner —    Travailler du bout de la langue sur un vit, ou sur un clitoris.        ... Dès lors, il a le nez sur la céleste mappemonde, et sa langue amoureuse aiguillonne le brûlant bijou.    ( Aphrodites. ) …   Dictionnaire Érotique moderne

  • éperonner — [ ep(ə)rɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • esperoner 1080; de éperon 1 ♦ Piquer de l éperon, des éperons. Éperonner son cheval. ♢ Fig. ⇒ aiguillonner, animer, exciter, stimuler. Elle « partit comme une flèche. La terreur l éperonnait » (Martin du …   Encyclopédie Universelle

  • piquer — [ pike ] v. <conjug. : 1> • 1130; lat. pop. °pikkare « piquer, frapper », d o. préromane et expressive I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Entamer légèrement ou percer avec une pointe. Un bouvier « armé d un aiguillon, pique ses deux bœufs bossus » (F. de… …   Encyclopédie Universelle

  • animer — [ anime ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; lat. animare 1 ♦ Douer de vie, insuffler la vie à (qqn ou qqch.). « une volonté meut l univers et anime la nature » (Rousseau) ⇒ animisme . L artiste anime le marbre, ses personnages. ♢ Douer d… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”