CONDUITE
Traduction- CONDUITE
- n. f.
Action de conduire, de mener, de guider, d’accompagner. être chargé de la conduite d’un aveugle, de la conduite d’un convoi. La conduite d’un troupeau. Fam., Faire la conduite à un ami, à un camarade qui part.
Il se dit aussi de la Direction d’un ouvrage, d’un projet, d’une affaire. Avoir la conduite d’un bâtiment, d’un travail. Prendre la conduite d’une entreprise. Se charger de la conduite d’une affaire, d’un procès.
Par extension, La conduite d’un poème épique, d’un poème dramatique, La manière dont les événements, les incidents y sont disposés et amenés.
Il se dit encore du Gouvernement, soit politique, soit militaire, soit ecclésiastique. être chargé de la conduite d’un grand état. Avoir une grande part à la conduite des affaires. Avoir la conduite d’une armée, d’un régiment. être chargé de la conduite d’un diocèse, d’une paroisse, de la conduite des âmes.
Il se dit aussi de l’Inspection qu’on a sur les moeurs, sur les actions de quelqu’un. Se charger de la conduite d’un jeune homme, en abandonner la conduite à quelqu’un. Ce jeune homme est sous ma conduite.
Il se dit en outre de la Manière d’agir, de la façon dont chacun se gouverne. Avoir une bonne conduite, une mauvaise conduite, une conduite régulière. Conduite imprudente. Conduite équivoque. Blâmer la conduite de quelqu’un. Justifier sa conduite. C’est à vous à répondre de sa conduite. Sa conduite à votre égard ne mérite que des éloges. La conduite qu’il a tenue hier est sans excuse. Avoir de l’esprit de conduite.
Avoir de la conduite, Avoir une conduite sage, prudente et calculée. N’avoir point de conduite, n’avoir aucune conduite, être sans conduite, manquer de conduite, Se conduire imprudemment en toutes choses.
Il signifie, en termes d’Hydraulique, Suite de tuyaux ou d’aqueducs qui portent d’un lieu à un autre les eaux d’une fontaine, d’un étang, d’une rivière, etc. Conduite de fer, de plomb, etc. Cette conduite a coûté beaucoup d’argent. Cette conduite est de deux cents mètres.
Il se dit aussi d’une Série de tuyaux, d’une canalisation destinée à amener l’air extérieur, le gaz ou à distribuer l’électricité. Une conduite de gaz, d’électricité, de téléphone.
L'Academie francaise. 1935.
Regardez d'autres dictionnaires:
Conduite — (v. fr., spr. Kongdwit), Betragen, Aufführung, bes. das seine, taktvolle Benehmen; Conduiteuliste, tabellarische Übersicht der Fähigkeiten, des Fleißes, des sittlichen Betragens u. der sonstigen Persönlichkeit angestellter Beamter, bes. Offiziere … Pierer's Universal-Lexikon
Conduite — (frz. Kongdwiht), die Aufführung; Conduitenlisten, in einzelnen Staaten die periodischen Berichte der Beamten über die Aufführung der ihnen untergeordneten Beamten … Herders Conversations-Lexikon
CONDUITE — s. f. Action de conduire, de mener, de guider. Être chargé de la conduite d un aveugle, de la conduite d un convoi. La conduite d un troupeau. Être chargé de la conduite d un ambassadeur, Être chargé de l aller recevoir sur la frontière, ou de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
conduite — f 1) сопровождение, вождение faire la conduite d un ami разг. проводить друга •• faire une conduite de Grenoble à qn уст. выпроводить кого либо; прогнать; плохо … Большой французско-русский и русско-французский словарь
Conduite — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Conduite », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Conduite désigne de manière générale, l… … Wikipédia en Français
Conduite De Nuit — La conduite de nuit est l ensemble des règles particulières à appliquer lors de la conduite d un véhicule dans l obscurité ou plus exactement quand la luminosité du jour diminue de façon significative réduisant la vision du conducteur et des… … Wikipédia en Français
Conduite En Hiver — La conduite en hiver est l ensemble des règles particulières à appliquer lors de la conduite d un véhicule par un temps hivernal (froid, neige, brouillard, verglas...). Les principales difficultés de ce mode de conduite sont dues à la diminution… … Wikipédia en Français
Conduite Lumière — Dans le monde du spectacle, la conduite lumière est, la liste chronologique des effets à mettre en œuvre par le régisseur lumières suite à la création effectuée par l éclairagiste. Cette conduite lumière consigne les effets détaillés par acte,… … Wikipédia en Français
Conduite lumiere — Conduite lumière Dans le monde du spectacle, la conduite lumière est, la liste chronologique des effets à mettre en œuvre par le régisseur lumières suite à la création effectuée par l éclairagiste. Cette conduite lumière consigne les effets… … Wikipédia en Français
Conduite Motrice — La conduite motrice renvoie à l’ensemble des manifestations patentes du comportement (activité du sujet). C’est le comportement moteur porteur de signification. Elle est donc directement observable. Cette expression de « conduite… … Wikipédia en Français
Joomla, 
Drupal, 
WordPress, MODx.