AGENCER
v. tr.

Disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d’une même chose. Il s’entend à agencer de petites choses. Il avait assez bien agencé, assez mal agencé tout cela. Cet auteur agence mal ses phrases. Cette pièce de théâtre est bien agencée.

Il signifie particulièrement, en termes de Beaux-Arts, Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en général tous les objets qui entrent dans la composition. Ce peintre agence bien ses figures.

En termes d’Architecture, il se dit spécialement, en parlant des distributions qui satisfont aux divers services, de l’Heureuse combinaison de certaines parties de la construction avec les ornements.

Il se dit, en termes de Musique, de la Disposition des parties vocales ou instrumentales. Dans ce travail d’orchestre, les parties sont bien agencées, sont mal agencées. Dans ce morceau les voix sont bien agencées.

Le participe passé AGENCÉ, ÉE, se dit familièrement des Personnes et signifie Paré. Il nous semble très mal agencé.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • agencer — [ aʒɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • XIIe; de l anc. adj. gent, gente « noble, beau », lat. genitus « né », d où « bien né » en lat. médiév. 1 ♦ Vx Parer, embellir. 2 ♦ Disposer en combinant (des éléments), organiser (un ensemble) par une… …   Encyclopédie Universelle

  • agencer — AGENCER. v. a. Ajuster, accommoder, arranger. Il ne se dit guère qu en parlant De petites choses accommodées ou rangées avec soin. Il s entend à agencer de petites choses. Il a assez bien agencé, assez mal agencé tout cela. Il est du style… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • agencer — AGENCER. v. a. Aranger, disposer d une certaine maniere qui donne de l agrement. Il se dit plus ordinairement des choses que des personnes. Vous avez bien agencé vostre maison, vostre cabinet. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • agencer — (a jan sé. Le c prend une cédille quand il est suivi d un a ou d un o) v. a. 1°   Ajuster, mettre en arrangement. Agencez tout cela le mieux possible. 2°   Par extension. •   J accommodais ma grâce, agençais mon visage, RÉGNIER Dial.. 3°   En… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AGENCER — v. a. Ajuster, accommoder, joindre, disposer convenablement plusieurs choses ou les parties d une même chose. Il s entend à agencer de petites choses. Il avait assez bien agencé, assez mal agencé tout cela. Cet auteur agence mal ses phrases. Ce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • agencer — vt. ajinsî (Villards Thônes) ; montâ <monter>, konbinâ <combiner> (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'agencer — ● s agencer verbe pronominal être agencé verbe passif Être organisé plus ou moins harmonieusement : Une usine dont les ateliers s agencent parfaitement …   Encyclopédie Universelle

  • agencement — [ aʒɑ̃smɑ̃ ] n. m. • XIIe; de agencer ♦ Action, manière d agencer; arrangement résultant d une combinaison. ⇒ aménagement, disposition, ordonnance, organisation. L agencement de cet appartement est remarquable. L agencement des linéaires dans une …   Encyclopédie Universelle

  • arranger — [ arɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1160; de 1. a et ranger I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre dans l ordre que l on juge convenable, disposer de la manière correcte ou préférée. ⇒ disposer, ordonner, 1. placer, 1. ranger. Arranger des papiers, des livres …   Encyclopédie Universelle

  • composer — [ kɔ̃poze ] v. <conjug. : 1> • XIIe; lat. componere, d apr. poser I ♦ V. tr. 1 ♦ (1559) Former par l assemblage, la combinaison de parties. ⇒ agencer, arranger, assembler, disposer, organiser. Composer un parfum. ⇒ confectionner, préparer.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”