CARTE


CARTE
n. f.

Petit carton fin, coupé en rectangle, qui est marqué, d’un côté, de quelque figure et de quelque couleur et dont on se sert pour jouer à divers jeux. Un jeu de cartes. Des cartes de piquet. Jouer aux cartes. Battre, mêler les cartes. Donner, faire les cartes. Couvrir la carte. Faire une carte. Amener une carte. Il lui est rentré une carte qui lui fait beau jeu. Faire des tours de cartes. Escamoter une carte. Carte biseautée.

Cartes blanches, Cartes parmi lesquelles il n’y a pas de figures.

Carte forcée, Carte qu’un prestidigitateur fait prendre à quelqu’un qui croit la choisir. Fig., C’est la carte forcée, se dit d’une Résolution à laquelle on est acculé, qu’on est obligé de prendre.

Le dessous des cartes, La partie colorée des cartes qui reste cachée quand on donne ou qu’on coupe. Quand on donne les cartes, il ne faut pas en laisser voir le dessous. Fig. et fam., Voir, connaître le dessous des cartes, Apercevoir, connaître les ressorts secrets d’une affaire, d’une intrigue. Il en sait là-dessus plus qu’un autre, il a vu le dessous des cartes. On dit de même Il y a dans cette affaire un dessous de cartes, c’est-à-dire Quelque chose de secret, de caché, dont il faut se défier.

Fig. et fam., Brouiller les cartes. Voyez BROUILLER.

Fig. et fam., Jouer cartes sur table, Ne pas dissimuler le motif pour lequel on agit, ne pas cacher les moyens dont on fait usage dans une affaire. C’est un homme franc et qui joue toujours cartes sur table.

Tirer les cartes, Chercher l’avenir dans la disposition fortuite des cartes. Tirer les cartes à quelqu’un.

Fig. et fam., Château de cartes, Sorte de petit château que les enfants font avec des cartes.

Au pluriel, il se dit, par extension, de Ce que les joueurs laissent pour le paiement des cartes. Les cartes rapportent beaucoup à ce cercle.

Il se dit aussi du Jeu de cartes lui-même et des profits ou des pertes dont il est l’occasion. Il vit des cartes. Les cartes l’ont ruiné.

Il se dit encore de l’Espèce de billet, ordinairement imprimé, qu’on délivre à une personne pour qu’elle soit admise en quelque lieu, ou pour qu’elle puisse, au besoin, faire reconnaître sa qualité, etc. Carte d’entrée. Carte d’étudiant. Carte d’électeur. Carte de présence. Carte de bal. Carte d’identité. Carte d’abonnement. Carte de circulation.

Carte de visite, ou simplement Carte, Petite carte sur laquelle on a écrit ou fait graver son nom et qu’on laisse à la porte des personnes qui se trouvent absentes lorsqu’on va pour leur rendre visite. J’ai laissé ma carte chez son concierge. Envoyer sa carte à quelqu’un, Lui envoyer sa carte, comme marque de politesse. Remettre sa carte à quelqu’un, se dit quelquefois pour Provoquer en duel.

Carte postale, Carte vendue par l’administration des Postes et dont l’un des côtés est réservé à l’adresse, l’autre à la correspondance. Carte postale illustrée. Carte-lettre, Carte postale fermée.

Carte d’échantillons, Carte sur laquelle sont collés des échantillons de diverses étoffes.

Fig., Donner, laisser carte blanche à quelqu’un, Donner plein pouvoir à quelqu’un, l’autoriser à faire tout ce qu’il lui plaira. Le gouvernement a donné carte blanche à ce général. On dit dans le même sens Avoir carte blanche. J’ai carte blanche là-dessus.

Il se dit aussi de la Liste des mets qu’on peut demander dans un restaurant. Demander la carte. La carte de ce restaurateur est très variée. Tel mets n’est pas sur la carte. Déjeuner, dîner à la carte se dit par opposition à Déjeuner, dîner à prix fixe, et signifie qu’on déjeune ou qu’on dîne en choisissant sur la carte les plats que l’on préfère. On dit aussi Carte des vins. Il signifie aussi un Mémoire de dépenses dans l’expression suivante Carte à payer.

En termes de Géographie, il se dit de la Représentation sur une surface plane de la figure du globe terrestre soit dans son ensemble, soit dans une de ses parties. Carte de géographie. Carte géographique. Carte routière. Carte en relief. Carte muette, Carte sur laquelle les noms géographiques ne sont pas inscrits. Dresser, faire la carte d’un pays. Cet atlas contient tant de cartes. Cartes du dépôt de la guerre. Carte d’état-Major.

Il signifie quelquefois, par extension, la Connaissance géographique d’un pays. Apprendre, étudier, montrer la carte d’Allemagne.

Carte générale, Carte de toute une contrée par opposition à Celles qui n’en représentent que certaines portions et qu’on nomme Cartes particulières.

Carte topographique, Carte qui donne la représentation exacte et détaillée d’un lieu, d’une région particulière.

Lire la carte, Se rendre compte de toutes les indications que porte une carte. Cet officier lit très bien la carte.

Fig. et fam., Savoir la carte du pays, ou simplement Savoir la carte, Connaître bien les habitudes, les intérêts, les intrigues d’une société, d’une famille, etc.

Fig. et fam., Perdre la carte, Se troubler, se brouiller, se confondre dans ses idées.

Carte hydrographique, ou Carte marine, Carte qui représente les côtes, les mouillages, les sondages et les rumbs de vent.

Carte astronomique ou céleste, Carte qui représente les constellations dans la situation qu’elles ont les unes à l’égard des autres. On dit aussi Carte de la lune, des astres, etc.

Carte généalogique, Tableau qui contient toute la généalogie d’une famille.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carte — [ kart ] n. f. • 1393; lat. charta « papier » ♦ Rectangle ou carré de papier, de carton. I ♦ CARTE À JOUER ou CARTE : petit carton rectangulaire dont l une des faces porte une figure, et qui est utilisé par séries conventionnelles dans différents …   Encyclopédie Universelle

  • carte — CARTE. sub. fém. Assemblage de plusieurs papiers collés l un sur l autre. De la carte fine. De la carte bien battue. En ce sens on se sert plus ordinairement du mot Carton; et on appelle cette sorte de carte, Du carton fin.Carte. Petit carton fin …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carte — CÁRTE, cărţi, s.f. I. 1. Scriere cu un anumit subiect, tipărită şi legată sau broşată în volum. ♢ Carte albastră (sau albă, neagră etc.) = publicaţie oficială a unui guvern care conţine documente justificative privitoare la o problemă politică. ♢ …   Dicționar Român

  • Carte SD — Carte SD, miniSD et microSD Une carte SD (« SD » étant le sigle de l expression en anglais « Secure Digital ») est une carte mémoire amovible de stockage de données numériques créée en janvier 2000 par une alliance formée… …   Wikipédia en Français

  • carte — CARTE. (Quelques uns escrivent Charte, quoy qu ils ne prononcent point l h) s. f. Assemblage de plusieurs papiers collez l un sur l autre. De la carte fine, bien battuë. On dit fig. Donner la carte blanche à quelqu un, pour dire, Laisser à une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Carte XD — Le format xD (ou xD Picture Card) est une des nombreuses interfaces utilisées dans le monde des cartes mémoire. Il s agit d une unité de stockage qui utilise de la mémoire flash. On retrouve généralement des emplacements pour les cartes xD dans… …   Wikipédia en Français

  • Carte TV — Carte télé Hauppauge WinTV TV tuner card …   Wikipédia en Français

  • Carte tv — Carte télé Hauppauge WinTV TV tuner card …   Wikipédia en Français

  • Carte En T — Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 …   Wikipédia en Français

  • Carte en T-O — Carte en T Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 …   Wikipédia en Français

  • Carte en t — Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.