BOUTONNER
v. intr.

Pousser des boutons. Les rosiers commencent à boutonner. Son visage boutonne.

Il est aussi transitif et signifie Fixer au moyen d’un ou de plusieurs boutons. Boutonner son veston, son gilet.

SE BOUTONNER signifie Fermer ses vêtements au moyen des boutons. Cet enfant ne sait pas encore se boutonner.

En termes d’Escrime, Boutonner quelqu’un, Lui donner un coup de bouton de fleuret.

Fig. et fam., C’est un homme toujours boutonné, boutonné jusqu’à la gorge, jusqu’au menton, C’est un homme qui a grand soin, lorsqu’il parle ou qu’on l’interroge, de ne pas laisser pénétrer sa pensée, ses desseins.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • boutonner — [ butɔne ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; de bouton 1 ♦ V. intr. Rare Pousser des boutons. ⇒ bourgeonner. 2 ♦ V. tr. (1344) Fermer, attacher (un vêtement) au moyen de boutons. Boutonner sa veste. Par ext. Fam. V. pron. (r …   Encyclopédie Universelle

  • boutonner — BOUTONNER. v. n. Il ne se dit que Des arbres et des plantes qui commenccnt à pousser des boutons. Les rosiers commencent à boutonner.Boutonner. v. a. Passer les boutons d un habit dans des ganses, dans de petites ouvertures qu on nomme… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boutonner — (bou to né) 1°   V. n. En parlant des plantes, se mettre en boutons. Les poiriers boutonnent. 2°   V. a. Attacher, arrêter un vêtement au moyen des boutons. Boutonner son habit.    V. n. •   La duchesse de Bourgogne vint au sermon en habit de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • boutonner — I. Boutonner. v. n. Pousser des boutons. Les rosiers commencent à boutonner. II. Boutonner. v. a. Passer les boutons d un habit dans des ganses, dans de petites ouvertures qu on nomme boutonnieres. Boutonner son pourpoint, sa soutane. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BOUTONNER — v. n. Il ne se dit que Des arbres et des arbustes qui commencent à pousser des boutons. Les rosiers commencent à boutonner. BOUTONNER, est aussi verbe actif, et signifie, Attacher, arrêter un vêtement, ou quelque partie d un vêtement, au moyen… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • boutonner — I. Boutonner, Gemmare, Gemmascere. II. Boutonner, fermer à boutons …   Thresor de la langue françoyse

  • boutonner — vt. (un vêtement) : BOTNÂ (Albanais.001, Annecy.003, Saxel.002, Thônes.004, Villards Thô.028b, PPA.), boknâ (028a), bweutnâ (Montagny Bozel), abotnâ (001,003, Cordon), C. é botne <il boutonne> (001,003) / é botone (004). E. : Bouillir,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se boutonner — ● se boutonner verbe pronominal être boutonné verbe passif Attacher les boutons de ses vêtements : Être boutonné jusqu au cou …   Encyclopédie Universelle

  • boutonañ — boutonner Un vêtement …   Dictionnaire Breton-Français

  • reboutonner — [ r(ə)butɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549 ; de re et boutonner ♦ Boutonner de nouveau (un vêtement). Pronom. Se reboutonner : reboutonner ses vêtements. ⇒ se rajuster. ● reboutonner verbe transitif Boutonner de nouveau un vêtement.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”