BOITEUX, EUSE
adj.

Qui boite. être, devenir boiteux. Cette femme est boiteuse. Un cheval boiteux.

Par analogie, Table boiteuse, siège boiteux, Qui a un de ses pieds plus court que les autres.

Fig., Ruban boiteux, châle boiteux, Ruban, châle qui n’offre de dessin qu’à l’un de ses bords ou de ses bouts.

Fig. et fam., Phrase boiteuse, période boiteuse, Celle qui a un de ses membres trop court par rapport à un autre ou aux autres. Vers boiteux, Vers auxquels il manque une ou plusieurs syllabes. Paix boiteuse, Paix chancelante, mal assurée, sans avenir.

Il se prend aussi comme nom, en parlant des Personnes. C’est un boiteux. C’est une boiteuse.

Prov. et fig., Il ne faut pas clocher devant les boiteux, Il ne faut rien faire devant les gens qui semble leur reprocher quelque défaut naturel.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • boiteux — boiteux, euse [ bwatø, øz ] adj. • 1226 boizteus; de boiste (boîte) « cavité d un os » 1 ♦ Qui boite. ⇒ claudicant; fam. bancal, bancroche, béquillard. « Un petit garçon fort gentil, mais boiteux, [...] clopinant avec ses béquilles » (Rousseau).… …   Encyclopédie Universelle

  • boiteux — boiteux, euse (boi teû, teu z ) adj. 1°   Qui boite. •   Volontiers gens boiteux haïssent le logis, LA FONT. Fab. X, 3. •   Vous aviez bien raison de me dire que vous alliez bon train, tout boiteux que vous êtes, LESAGE Critique de Turc..    Par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • boiteux — BOITEUX, EUSE. adj. Qui boite. Être boiteux. [b]f♛/b] Il se prend aussi substantivement. C est un boiteux. C est une boiteuse. [b]f♛/b] On dit proverbialement, Il ne faut pas clocher devant les boiteux, pour dire, qu Il ne faut rien faire devant… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • BOITEUX — EUSE. adj. Qui boite. Être, devenir boiteux. Sa femme est boiteuse, très boiteuse. Un cheval boiteux. Fig., Table boiteuse, siége boiteux, Table, siége qui a un de ses pieds plus court que les autres. Fig., Ruban boiteux, châle boiteux, Ruban,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • boiteux — Boiteux, [boit]euse. adj. Qui boite. Estre boiteux. On dit prov. qu Il ne faut pas clocher devant les boiteux, pour dire, qu Il ne faut pas se mesler d un mestier devant les gens qui en sçavent plus que nous. On dit encore prov. qu Il faut… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • béquillard — béquillard, arde [ bekijar, ard ] adj. • 1656; de béquille ♦ Fam. Qui se déplace avec des béquilles. Un infirme béquillard. N. Une béquillarde. ● béquillard, béquillarde nom Familier. Personne qui marche à l aide de béquilles. ⇒BÉQUILLARD, ARDE,… …   Encyclopédie Universelle

  • boquillon — I. ⇒BOQUILLON1, subst. Vx. Bûcheron : • ... l empereur comme le boquillon garde une place; serviteur de l intérêt de tous, il dispose l avenir bel et bon. CLAUDEL, Tête d or, 1re version, 1890, p. 96. Rem. Attesté dans Ac. 1798 1932, BESCH. 1845 …   Encyclopédie Universelle

  • béquiller — [ bekije ] v. <conjug. : 1> • 1656; de béquille 1 ♦ V. intr. Marcher avec des béquilles. 2 ♦ V. tr. Étayer (un navire) avec des béquilles. ♢ Mettre (une moto) sur sa béquille. ● béquiller verbe intransitif Familier et vieux. Marcher à l… …   Encyclopédie Universelle

  • gambi — gàmbia, gàmbi, gàmbio adj. et n. boiteux, euse ; cagneux, euse ; gauchi, en parlant du bois. Cadiera gàmbia, pòrta gàmbia : chaise bancale, porte déjetée. voir pè tort, gòi …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • gòi — a, goi, goio adj. et n. boiteux, euse. Anar gòi : boiter. voir gambi, pè tòrt …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”