Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


VENGEANCE

Traduction
VENGEANCE
n. f.

Peine causée à un offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé. Vengeance mémorable, éclatante, pleine et entière. Vengeance particulière. Vengeance céleste, divine. Il ne respire que vengeance. J’en aurai vengeance. Exercer une cruelle vengeance sur quelqu’un. Différer sa vengeance. Pour toute vengeance, je l’abandonne à ses remords. Goûter le plaisir de la vengeance. Servir son ennemi quand on pourrait lui nuire, c’est une noble vengeance. La plus noble vengeance, c’est le pardon. C’est porter, c’est pousser la vengeance trop loin. Le sang des innocents demande vengeance, crie vengeance. Ils crièrent tous : Vengeance! Il en faut laisser la vengeance à Dieu.

Tirer vengeance, Se venger.

VENGEANCE désigne aussi le Désir de se venger. Il a toujours la vengeance dans le coeur. Mouvement de vengeance. Sentiment de vengeance. Esprit de vengeance.

L'Academie francaise. 1935.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vengeance — may refer to:*Revenge *HMS Vengeance , eight vessels of the British Royal Navy *Vultee A 31 Vengeance, an American dive bomber of the Second World WarIn publications: *Vengeance (comics), a character in the Marvel Universe * Vengeance (novel),… …   Wikipedia

  • Vengeance — Personaje de Marvel Comics Información Nombre original Tte. Michael Badinilo / Comisario Kowalski Especialidad Fuerza superhumana. Invulnerabilidad a la mayoría de los ataques no mágicos. Invulner …   Wikipedia Español

  • vengeance — 1> месть, мщение; возмездие Ex: fearful vengeance страшная месть Ex: swift vengeance быстрое возмездие Ex: to take vengeance on smb. for smth. отомстить кому л. за что л Ex: to lay oneself open to smb. s vengeance навлечь на себя чью л. месть Ex …   Новый большой англо-русский словарь

  • Vengeance — Venge ance, n. [F. vengeance, fr. venger to avenge, L. vindicare to lay claim to, defend, avenge, fr. vindex a claimant, defender, avenger, the first part of which is of uncertain origin, and the last part akin to dicere to say. See {Diction},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vengeance — war eine niederländische Rock Band um Sänger Leon Geowie, die 1982 gegründet wurde. Sie zeichnete sich vor allem durch eine sehr positive Lebenseinstellung aus. 1984 wurde Vengeance von Derk Joling, dem damaligen A R Manager von CBS Records, bei… …   Deutsch Wikipedia

  • vengeance — noun месть, мщение; fearful vengeance страшная месть; totake/inflict vengeance on/upon smb. отомстить кому л.; to seek vengeanceupon smb. стремиться отомстить кому л. with a vengeance …   Англо-русский словарь Мюллера

  • vengeance — I noun avengement, enmity, implacability, malevolence, nemesis, punishment, rancor, repayment, reprisal, retaliation, retribution, retributive punishment, revenge, revengefulness, ultio, vendetta, vengefulness, vindicta, vindictiveness II index… …   Law dictionary

  • VENGEANCE — s. f. Action par laquelle on se venge, ou par laquelle on punit. Vengeance mémorable, éclatante, pleine et entière. Cruelle vengeance. Vengeance particulière. Vengeance publique. Vengeance céleste. Il ne respire que vengeance. Courir à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • vengeance — ˈvendʒəns сущ. месть, мщение to wreak vengeance (up)on one s enemy ≈ отомстить врагу to exact vengeance, take vengeance, wreak vengeance ≈ отомстить (кому л.) to vow vengeance ≈ поклясться отомстить Syn : revenge with a vengeance месть, мщение; …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • vengeance — f 1) месть, мщение tirer vengeance de..., prendre vengeance de... отомстить за... ne respirer que la vengeance дышать местью par vengeance в отместку, из мести exercer sa vengeance sur qn мстить кому либо soif de vengeance …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

Фильмы

  • Utter the Defeat Of German Fascists Near Moscow., 1965 — A new film edition of the year 1942.
  • They Hide From Vengeance, 1983 — Фильм о военных преступниках, сотрудничавших в немецкими захватчиками и совершивших тяжкие преступления против мирного населения, многие из которых скрываются от возмездия в США и других странах, работают в разведслужбах, на радио "Свобода".
  • Vengeance Is Mine, I Will Repay., 1989 — The film is dedicated to the Week of the Memory of Stalin's Repressions.