Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


RECONNAISSANCE

Traduction
RECONNAISSANCE
n. f.

Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose ou d’une personne quand on vient à la revoir. Une lettre fut cause de leur mutuelle reconnaissance. Il reconnut les meubles qu’on lui avait volés; et, après que la reconnaissance qu’il en fit eut été vérifiée devant le juge, ils lui furent délivrés.

En termes de Marine, Signaux de reconnaissance, Signaux convenus faits entre deux navires, ou entre un navire et la terre, pour se reconnaître.

RECONNAISSANCE Se dit aussi de l’Action d’examiner en détail et avec soin certains objets pour en constater l’espèce, le nombre, etc. Faire la reconnaissance des lieux, des meubles, des papiers. La reconnaissance sera longue.

Il se dit encore d’un Acte par lequel on reconnaît qu’on a reçu quelque chose, soit par emprunt, soit en dépôt, ou pour reconnaître qu’on est obligé à quelque chose. Il me donna ses pierreries en garde, je lui en donnai ma reconnaissance. Il m’a passé une reconnaissance de la rente, de la pension qu’il me doit. Une reconnaissance de dette. Une reconnaissance du Mont-de-Piété.

Reconnaissance de promesse ou d’écriture, Acte par lequel un homme reconnaît qu’une promesse est de lui, que l’écriture qu’on lui présente est de sa main. Il avait fait une promesse sous-seing privé, et il en a passé reconnaissance, sa reconnaissance par-devant notaires.

Reconnaissance d’enfant, Acte par lequel on reconnaît être le père ou la mère d’un enfant naturel. Il n’y eut de reconnaissance que de la part du père.

RECONNAISSANCE signifie encore Aveu, confession d’une faute. Cette prompte reconnaissance de sa faute lui en a mérité le pardon.

En termes de Diplomatie, il se dit de l’Action de reconnaître, d’admettre comme légal un gouvernement étranger. La reconnaissance de ce gouvernement par l’Angleterre ne se fit point attendre.

Il signifie aussi Gratitude, souvenir des bienfaits reçus. Reconnaissance émue. Avoir de la reconnaissance. Témoigner sa reconnaissance. Il a des droits à ma reconnaissance. Vous pouvez compter sur ma reconnaissance. Il a fait cela par reconnaissance. Il m’a rendu de grands services, j’en aurai, j’en conserverai une éternelle reconnaissance. Il manque de reconnaissance envers son bienfaiteur. Je suis pénétré de reconnaissance pour toutes vos bontés. Recevez ce présent en reconnaissance de ce que vous avez fait pour moi.

En termes de Guerre, il désigne l’Action d’examiner la position, la nature d’un terrain et les dispositions de l’ennemi. Le général a envoyé un détachement faire une reconnaissance. Opérer une reconnaissance. Cette troupe est allée en reconnaissance. On les a envoyés en reconnaissance.

En termes de Marine, il se dit de l’Action d’apercevoir, de découvrir, d’explorer des côtes, des rades, etc., en naviguant. Il fit la reconnaissance d’une baie qui avait échappé à tous les autres navigateurs.

L'Academie francaise. 1935.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • reconnaissance — 1> воен. разведка, рекогносцировка Ex: reconnaissance mission разведывательный полет Ex: reconnaissance aircraft разведывательный самолет Ex: reconnaissance space vehicle разведывательный космический аппарат Ex: reconnaissance flare светящаяся… …   Новый большой англо-русский словарь

  • reconnaissance — noun 1) разведка; рекогносцировка 2) прощупывание, зондиро вание 3) attr. разведывательный …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Reconnaissance — Re*con nais*sance, Reconnoissance Re*con nois*sance(r? k?n n?s s?ns), n. [F. See {Recognizance}.] The act of reconnoitering; preliminary examination or survey. Specifically: (a) (Geol.) An examination or survey of a region in reference to its… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reconnaissance — n рекогносцировка, рекогносцировочные изыскания; разведка field reconnaissance hydrographic reconnaissance Англо русский строительный словарь. М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • Reconnaissance — (fr., spr. Rekonnässangs), Erkenntlichkeit, Anerkennung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Reconnaissance — (franz., spr. äßāngß ), Wiedererkennung, Erkenntlichkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Reconnaissance — (röcounässanghß), frz., Erkenntlichkeit, Anerkennung …   Herders Conversations-Lexikon

  • reconnaissance — index examination (study), inspection, observation, research Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Reconnaissance — This article is about military reconnaissance. For other uses of reconnaissance, see Reconnaissance (disambiguation). For monitoring activity over a period, see surveillance. For civilian usages, such as civil and geodetic engineering, see land… …   Wikipedia

  • RECONNAISSANCE — s. f. Action par laquelle on se remet dans l esprit l idée, l image d une chose ou d une personne, quand on vient à la revoir. Il y avait bien des années qu il n avait vu son frère, il le reconnut d abord, et on s étonna d une si prompte… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Фильмы

  • Comrades Pilots., 1969 — The film tells about the heroic deed of the Soviet pilots during the Great Patriotic War(1941-1945).
  • "Ocean: Is At Maneuvers., 1970 — A film about the cooperation of all naval forces at the maneuvers "Ocean".
  • Battle for the Caucasus, 1979 — The film tells about the battle for the Caucasus during World War 2.