AVANT
Préposition

servant à marquer Priorité de temps. Ceux qui ont été avant nous. Les hommes d’avant le déluge. Avant la naissance de JÉSUS-CHRIST, ou simplement Avant JÉSUS-CHRIST. J’ai vu cela avant vous. Avant Pâques. Bien avant l’époque dont il s’agit. Avant la fin de l’année. Avant l’heure. Avant le terme. Avant terme. Avant midi. Avant le jour. Avant dîner. Elliptiquement, Le jour d’avant, la nuit d’avant.

AVANT DE, AVANT QUE DE

loc. prép.

, se fait suivre d’un infinitif; AVANT QUE

loc. conj.

, d’un subjonctif. Avant que de venir. Avant de venir. J’irai le voir avant de partir. J’irai le voir avant qu’il parte, avant qu’il ne parte. Avant que je fusse venu ou Avant que je ne fusse venu. Avant qu’il fasse froid ou Avant qu’il ne fasse froid. Avant qu’il soit un an ou Avant qu’il ne soit un an, ou, par ellipse, Avant un an.

En termes de Procédure, Avant dire droit, avant faire droit, Avant de juger définitivement. Ces locutions s’emploient quelquefois comme noms. Un avant faire droit, Un jugement provisoire ou interlocutoire. Prononcer un avant faire droit.

AVANT sert aussi à marquer Priorité d’ordre et de situation. La maison où il habite est avant l’église, en venant du côté de... Il faudrait mettre ce chapitre avant l’autre. Il faudrait mettre les histoires générales avant les histoires particulières.

Avant tout, D’abord. Nous devons, avant tout, prendre telle mesure.

Il signifie aussi Principalement, préférablement à toute autre chose. Je désire, avant tout, que cela reste secret. On dit également Avant toutes choses.

Il peut s’employer aussi adverbialement pour désigner un Rapport de lieu ou de temps, au propre et au figuré, et il est ordinairement précédé des mots si, bien, trop, plus, assez, fort. N’allez pas si avant. Il entra assez avant dans le bois. Le coup entra fort avant dans le corps. Creuser bien avant dans la terre. Vous creusez trop avant. N’allons pas plus avant. Bien avant dans la nuit. Bien avant dans le siècle passé. Jamais philosophe ne pénétra plus avant dans la connaissance des choses. Vous poussez les affaires trop avant. Il fait des propositions bien hardies, il va un peu trop avant. Il est bien avant dans les bonnes grâces du ministre. Gravez cela bien avant dans votre mémoire, dans votre coeur. Il est mêlé bien avant dans cette affaire.

EN AVANT

loc. adv.

Au-delà du lieu où l’on est, vers le lieu, vers le côté qui est devant. Pousser en avant. Aller en avant. Faire un pas en avant. Se porter en avant. Votre coiffure est trop en avant. Se pencher en avant.

En avant, marche, ou simplement En avant, Terme de commandement militaire.

En termes de Manège, Ce cheval est beau de la main en avant, Il est beau du devant.

Fig. et fam., Aller en avant, Continuer à faire une chose, ne pas s’arrêter devant les obstacles.

Fig. et fam. Cette affaire ne va ni en avant ni en arrière, Elle est toujours dans le même état.

Fig., Mettre en avant, Avancer une proposition. Vous mettez en avant un principe fort dangereux. Cet avocat a-t-il les preuves des faits qu’il met en avant?

Il signifie particulièrement Devant et à une certaine distance. Il était fort loin en avant. Il se tenait au pied du trône et deux pas en avant.

EN AVANT DE

loc. prép.

, s’emploie au propre et au figuré. Il marchait en avant du roi. Cet homme, cet auteur était fort en avant de son siècle.

AVANT s’emploie comme nom, en termes de Marine, et signifie la Partie d’un bâtiment qui s’étend depuis le grand mât jusqu’à la proue. Nous nous tenions sur l’avant. Gaillard d’avant. Ce vaisseau a son avant bien endommagé. Les voiles, les canons de l’avant.

Aller de l’avant, Faire du chemin en avançant. Le vaisseau allait de l’avant.

Fig. et fam., Aller de l’avant, S’engager dans une affaire et la pousser avec hardiesse. Il n’hésite jamais, il va toujours de l’avant. Dans les conditions où se présente l’affaire, vous pouvez aller de l’avant.

AVANT, en termes de Sports, se dit du Joueur de football qui joue à l’avant et doit généralement attaquer.

AVANT

préposition ou adverbe

, entre comme préfixe dans la composition d’un certain nombre de mots. Il est préposition dans Avant-hier, Avant-scène, etc.; adverbe dans Avant-coureur, Avant-poste, Avant-propos etc. (Voyez ces mots à leur rang alphabétique.)

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • avant- — ● avant Préfixe exprimant l antériorité dans le temps (avant hier) ou dans l espace (avant scène). ⇒AVANT , élément préf. Élément de compos. corresp. à avant, adv. et prép. et entrant dans la formation de subst. I. Avant exprime une relation d… …   Encyclopédie Universelle

  • avant — AVANT. Préposition, servant à marquer Priorité de temps. Ceux qui ont été avant nous. J ai vu cela avant vous. Avant Pâque. Avant la fin de l année. Avant l heure. Avant le terme. Avant terme. Avant midi. Avant le jour. Avant jour, Avant dîner.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • avant — AVANT. Prep. marquant priorité de temps. Ceux qui ont esté avant nous. j ay veu cela avant vous. avant Pasques. avant la fin de l année. avant l heure. avant le terme. avant terme. avant midy. avant le jour. avant jour. avant disner. Il marque… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • avant — Avant, adverb. acut. C est un adverbe ores de temps, comme, avant le jour, Ante diem, Avant le terme de payer, Ante quam soluendi dies venerit, De sorte que de là en avant nul ne favorisa tant les affaires de Rome, Ita vt nemo inde rem Romani… …   Thresor de la langue françoyse

  • avânt — AVẤNT, avânturi, s.n. 1. Vioiciune, energie, forţă în mişcari. ♢ loc. vb. A şi lua avânt = a se avânta. 2. Însufleţire, elan, entuziasm. 3. Dezvoltare rapidă, progres remarcabil (într un domeniu, într o epocă etc.). – Din avânta (derivat… …   Dicționar Român

  • Avant — Avant: Avant Browser  браузер на движках Trident,Chrome, Firefox. Avant  R B исполнитель. Citroën Traction Avant  один из первых серийных переднеприводных автомобилей. Audi Avant Avant Recordings См. также Аван …   Википедия

  • avant- — 8 [avant ] [ˈævɒ̃] [ˈævɑː̃] combining form (used especially with types of popular music) in a style that is modern and very different from what has been done before • experimental music like avant rock • …   Useful english dictionary

  • Avant — Avant, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 372 Housing Units (2000): 164 Land area (2000): 0.353989 sq. miles (0.916828 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.353989 sq. miles (0.916828 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Avant — A*vant , n. [For avant guard. Cf. {Avaunt}, {Van}.] The front of an army. [Obs.] See {Van}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • avant — (frz. awang), vor, voran; en avant! vorwärts! …   Herders Conversations-Lexikon

  • avant — v. avan . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN  avant Prefix împrumutat din fr., şi care se aplică unui mic număr de cuvinte neol., pentru a indica o poziţie care o precedă (în timp sau în spaţiu) pe cea indicată de cuvîntul simplu:… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”