AUSSI
adv.

Pareillement, de même. Vous le voulez, et moi aussi.

Il s’emploie souvent pour Encore, de plus. Il lui a donné telle chose, et cela aussi. Dites- lui aussi de ma part qu’il fasse cette démarche.

Il signifie aussi C’est pourquoi, à cause de cela. Il sert un maître qui le traite mal, aussi le veut-il quitter. Ces étoffes sont belles, aussi coûtent-elles cher. Il en use mal avec tout le monde, aussi tout le monde l’abandonne.

Il sert encore à marquer la Conformité, le rapport d’une proposition avec celle qui précède. Il faut être reconnaissant, aussi l’est-il. Il aurait eu tort d’en user de la sorte, aussi ne l’a-t-il pas fait. Il a été volé la nuit; mais aussi pourquoi n’a-t-il personne pour garder sa maison?

Il est souvent terme de comparaison et signifie Autant, également. Il est aussi sage que vaillant. Il est aussi affable que son frère est bourru. Il vit aussi sobrement qu’un ermite. Il est aussi à plaindre que vous. Il voit aussi clair dans cette affaire que personne. Ce livre est estimable, mais il y en a d’aussi bons. Cet ouvrier ne travaille plus aussi bien qu’autrefois, ne travaille plus aussi bien. Je sais cela aussi bien que vous. Il faut écouter les pauvres aussi bien que les riches.

Le second terme de comparaison peut être sous-entendu. Comment un homme aussi sage (qu’il l’est) a-t-il fait une pareille faute?

AUSSI BIEN sert à rendre raison d’une proposition précédente. Je ne veux point y aller, aussi bien est-il trop tard. Je n’ai que faire de l’en prier, aussi bien ne m’écouterait-il pas. Aussi bien, il n’en fera rien.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aussi — aussi …   Dictionnaire des rimes

  • aussi — [ osi ] adv. et conj. • alsi déb. XIIe; lat. pop. °alidsic, de aliud « autre » et sic « ainsi » I ♦ Adv. 1 ♦ Terme de comparaison accompagnant un adjectif ou un adverbe, exprimant un rapport d égalité ou de similitude. ⇒ autant, également. Il est …   Encyclopédie Universelle

  • aussi — AUSSI. conjonction, Pareillement, de mesme. Vous le voulez, & moy aussi. vous aimez la chasse, je l aime aussi. Il se dit souvent pour, De plus. Il luy a donné telle chose, & cela aussi. dites luy aussi de ma part. Il signifie quelquefois, C est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • aussi — AUSSI. adverbe. Pareillement, de même. Vous le voulez, et moi aussi. f♛/b] Il s emploie souvent pour Encore, de plus. Il lui a donné telle chose, et cela aussi. Dites lui aussi de ma part. [b]f♛/b] Il signifie quelquefois, C est pourquoi, a cause …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • aussi — Aussi, Ac, Etiam, Quoque, Aucuns sont d opinion qu il vient de {{t=g}}houthôsi,{{/t}} qui signifie Sic, Ita, hoc modo: detracta vtique syllaba media. Tu me feras chose aggreable, j espere aussi que à Scevola, Gratum mihi facies, spero item… …   Thresor de la langue françoyse

  • aussi — (ô si) adv. 1°   Pareillement, de même. Il y avait aussi un de mes amis. Je l aurais trompé aussi. Lui et les autres aussi. •   Et moi je fus aussi pasteur dans l Arcadie, DELILLE Jardins, IV. •   Si le plaisir me fuit, aussi fait le sommeil,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AUSSI — adv. Pareillement, de même. Vous le voulez, et moi aussi.   Il s emploie souvent pour Encore, de plus. Il lui a donné telle chose, et cela aussi. Dites lui aussi de ma part qu il fasse cette démarche.   Il signifie quelquefois, C est pourquoi, à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • aussi — adv. (de comparaison), si, tellement ; très (+ adj./adv.) : ASSE d2c., AS / ASS dvcsl. (Aillon J.234, Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe Bauges.153, Billième.173, Chable.232, Chambéry.025, Doucy Bauges.114b, Giettaz.215, Gruffy, Montagny Bozel …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • aussi — фр. [оси/] так, тоже, также, столь же; напр., aussi légèrement que possible [оси/ лежэрма/н кё поси/бль] как можно легче (Дебюсси) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Aussi — Aus|si: ↑ Aussie …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”