APLOMB


APLOMB
n. m.

Ligne perpendiculaire au plan de l’horizon indiquée par le fil à plomb. Bien prendre l’aplomb.

Il signifie par extension équilibre, stabilité d’un corps solide résultant de l’utilisation du fil à plomb. Ce mur tient bien son aplomb, a perdu son aplomb. Cette muraille, toute vieille qu’elle est, a bien gardé son aplomb, a conservé son aplomb.

D’APLOMB

loc. adv.

Suivant la verticale. Ce mur est d’aplomb. La tour de Pise n’est pas d’aplomb. Par extension, Ce danseur retombe toujours d’aplomb. Se tenir bien d’aplomb.

APLOMB, par extension aussi, signifie, en termes de Dessin, Juste pondération des figures. Ses figures manquent d’aplomb. Cet artiste pèche par les aplombs.

On dit dans un sens analogue, en termes de Manège, Les aplombs d’un cheval.

En termes de Musique, il se dit de la Précision et de la rectitude de la mesure.

Il se dit figurément d’une Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d’agir. Ce jeune homme manque d’aplomb. Pour négocier de pareilles affaires, il faut avoir du sang-froid et de l’aplomb. Il a beaucoup d’aplomb. Cet acteur a de l’aplomb.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aplomb — [ aplɔ̃ ] n. m. • 1547; de à plomb 1 ♦ Verticalité indiquée par le fil à plomb; équilibre (d un corps) en position verticale. Le mur a gardé, a perdu son aplomb. ♢ État d équilibre du corps reposant sur les membres. Spécialt (au plur.) Les… …   Encyclopédie Universelle

  • aplomb — APLÓMB s.n. 1. (livr.) Siguranţă absolută sau îndrăzneală (adesea nejustificată) manifestate în comportarea cuiva. 2. Poziţie şi direcţie a membrelor unor animale în raport cu pământul şi cu planul median al corpului, care serveşte la alegerea… …   Dicționar Român

  • Aplomb — Sm Sicherheit, Nachdruck, Dreistigkeit per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. aplomb, eigentlich senkrechte Stellung, Gleichgewicht , einer substantivierten Zusammenrückung von frz. à plomb senkrecht, im Lot ; frz. plomb… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • aplomb — APLOMB. s. m. Ligne perpendiculaire au plan de l horizon. Ce mur tient bien son aplomb. On dit aussi adverbialement, Ce mur, cette ligne est d aplomb. Voyez Plomb. [b]f♛/b] On l emploie dans le sens propre en parlant De l Escrime, de la Danse; et …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Aplomb — Aplomb* [a plõ:] der; s <aus gleichbed. fr. aplomb, eigtl. »senkrechte Stellung«, zu à plomb »im (Blei) Lot«>: 1. a) Sicherheit [im Auftreten], Nachdruck; b) Dreistigkeit. 2. Abfangen einer Bewegung in den unbewegten Stand (Balletttanz) …   Das große Fremdwörterbuch

  • aplomb — (n.) assurance, confidence, 1828, from Fr. aplomb (16c.), lit. perpendicularity, from phrase à plomb poised upright, balanced, lit. on the plumb line, from L. plumbum (the metal) lead (see PLUMB (Cf. plumb) (n.)), of which the weight at the end… …   Etymology dictionary

  • Aplomb — A plomb , n. [F., lit. perpendicularity; ? to + plomb lead. See {Plumb}.] Assurance of manner or of action; self possession. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Aplomb — (fr., spr. aplong, eigentlich à plomb [nach. dem Blei]), 1) Gewicht; 2) bestimmtes, festes Benehmen u. Wesen, so der A. eines Tänzers, wenn er nirgends schwankt od. ungewiß ist; 3) senkrecht, lothrecht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Aplomb — (franz., spr. aplóng, eigentlich: das Lotrechtsein), Sicherheit des Auftretens, Benehmens …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aplomb — (frz., spr. aplóng), das Lotrechtsein; Sicherheit im Auftreten und Benehmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • aplomb — I noun assurance, backbone, balance, boldness, calmness, composure, confidence, constancy, correctness, decorum, demeanor, deportment, dignity, elegance, equanimity, equilibrium, grit, intrepidity, levelheadedness, poise, presence of mind,… …   Law dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.