FATIGUER


FATIGUER
v. tr.

Affaiblir par une trop grande dépense de force. Fatiguer un cheval. Cette charge me fatigue beaucoup. Fatiguer l’ennemi. Cette étude fatigue l’esprit. Une lumière trop vive fatigue la vue. Vous me fatiguez les oreilles avec vos contes. Se fatiguer trop. Je me fatigue inutilement à lui expliquer cela. Mes yeux commencent à se fatiguer. Je me sens très fatigué. Des troupes fatiguées. J’ai le bras fatigué.

Un volume fatigué, Un volume qui a beaucoup servi.

Une voix fatiguée, Une voix qui a perdu sa fraîcheur, son éclat.

En termes de Peinture et de Sculpture, Fatiguer un ouvrage, Le travailler, le retoucher fréquemment et avec un soin pénible qui se laisse apercevoir quand l’ouvrage est terminé. Fatiguer la couleur, Peindre, repeindre, changer les teintes, et les changer encore, sans une intention bien arrêtée, de manière que les tons perdent leur franchise et le coloris sa fraîcheur. Tableau fatigué, se dit aussi d’un Tableau qui, à force d’être nettoyé, a perdu quelque chose de ses demi-teintes.

Fatiguer une salade, La remuer fortement pour y mêler l’assaisonnement.

Il signifie au figuré Ennuyer, lasser. Il fatigue tout le monde du récit de ses aventures. Il me fatigue par ses visites. Cet auteur fatigue le public.

Fig., Fatiguer un champ, L’épuiser en le forçant à produire une même récolte plus souvent qu’il ne faudrait.

Il est aussi intransitif et signifie Se donner de la fatigue, éprouver de la fatigue. Il fatigue trop. Les soldats fatiguèrent beaucoup dans cette marche.

Il signifie aussi Avoir à supporter un trop grand effort. Cette poutre fatigue, Elle plie sous le poids. Ce navire fatigue, Il a à lutter contre la violence des vagues.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fatiguer — [ fatige ] v. <conjug. : 1> • XIVe; lat. fatigare « épuiser; tourmenter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Causer de la fatigue à (un organe, un organisme). Cet exercice fatigue les bras, le cœur. Cette lecture lui a fatigué les yeux. Cette longue marche m a …   Encyclopédie Universelle

  • fatiguer — Fatiguer. v. a. Donner de la fatigue, de la peine. Fatiguer l ennemi. la lecture fatigue la veüe. vous me fatiguez les oreilles avec vos contes. se fatiguer trop. Il sig. fig. Importuner. Il fatigue tout le monde du recit de ses avantures. il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fatiguer — Fatiguer, et travailler, Fatigare. Fatigué, Fatigatus …   Thresor de la langue françoyse

  • fatiguer — (fa ti ghé), je fatiguais, nous fatiguions, vous fatiguiez ; que je fatigue, que nous fatiguions, que vous fatiguiez, v. a. 1°   Causer de la fatigue. Fatiguer un cheval. Fatiguer l ennemi. •   Ces ouvrages avaient été achevés sans fatiguer les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FATIGUER — v. a. Causer de la fatigue, de la lassitude ; être pénible. Fatiguer un cheval. Cette charge me fatigue beaucoup. Ce travail fatigue excessivement. Fatiguer l ennemi. Son oisiveté le fatigue et lui pèse. Cette étude fatigue l esprit. Une lumière… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • fatiguer — vt. , indisposer ; ennuyer, importuner, harceler ; rendre très malade, mettre au plus mal : fatigâ (Albanais.001, Annecy.003, Saxel.002, Villards Thônes.028), fat(e)gâ (Albertville.021.VAU. | Chambéry) ; maafitâ (002,028, Juvigny, Montagny… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • fatiguer — (v. 1) Présent : fatigue, fatigues, fatigue, fatiguons, fatiguez, fatiguent; Futur : fatiguerai, fatigueras, fatiguera, fatiguerons, fatiguerez, fatigueront; Passé : fatiguai, fatiguas, fatigua, fatiguâmes, fatiguâtes, fatiguèrent; Imparfait :… …   French Morphology and Phonetics

  • Fatiguer la salade — ● Fatiguer la salade la tourner longuement après l avoir assaisonnée …   Encyclopédie Universelle

  • Comment réussir en amour sans se fatiguer? — Comment réussir en amour sans se fatiguer Comment réussir en amour sans se fatiguer Une plage de Malibu, site extérieur de tournage Titre original Don t Make Waves Réalisation …   Wikipédia en Français

  • se fatiguer — ● se fatiguer verbe pronominal être fatigué verbe passif Éprouver de la fatigue : Le malade se fatigue vite à parler. Se lasser de quelqu un, de quelque chose : Ils se sont vite fatigués de cette mode. Elle s est fatiguée de lui. Soumettre une… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.