ANALOGIE
Traduction- ANALOGIE
- n. f.
Sorte de rapport, de ressemblance dans l’ordre physique, intellectuel ou moral qui existe à certains égards entre deux ou plusieurs choses différentes. Analogie frappante, remarquable, évidente. Faible, vague analogie. Indiquer, relever les analogies et les différences. Il y a de l’analogie entre l’homme et l’animal, parce que tous deux ont le mouvement et la vie. Cette langue a beaucoup d’analogie avec telle autre. Il y a entre ces deux récits des analogies de temps et de circonstances, qui font soupçonner que c’est le même fait diversement raconté. Ces deux hommes se sont liés par l’analogie de leur caractère et de leurs goûts.
Raisonner par analogie, Former un raisonnement fondé sur les ressemblances ou les rapports d’une chose avec une autre. On dit de même Conclure, juger par analogie. être guidé par l’analogie. L’analogie est souvent trompeuse. Le fil de l’analogie, etc.
Il se dit particulièrement, en termes de Grammaire, du Rapport qu’ont entre eux certains mots ou certaines lettres. Il y a de l’analogie entre le B et le P, consonnes labiales, le D et le T, consonnes dentales, etc. Les mots nouveaux ne s’introduisent d’ordinaire qu’à l’aide de l’analogie.
L'Academie francaise. 1935.
Regardez d'autres dictionnaires:
Analogie — bezeichnet die Uebereinstimmung eines Dinges mit einem andern in bestimmten Eigenschaften oder Verhältnissen, und darauf wird vielfach der Schluß gegründet, daß diese Uebereinstimmung auch in anderen Eigenschaften und Verhältnissen stattfinde,… … Herders Conversations-Lexikon
Analogie — steht für: Analogie (Rhetorik), ein Stilmittel, das ähnliche Strukturen oder Zusammenhänge verwendet Analogie (Biologie), funktionsgleiche Strukturen, ohne Verwandtschaftsbeziehungen Analogie (Recht), die Anwendung einer Norm auf vergleichbare… … Deutsch Wikipedia
Analogie — ist die Uebereinstimmung irgend einer neuen Sache: einer Behauptung, eines neugebildeten Wortes u. s. w. mit einer schon vorhandenen Regel oder Beobachtung; oder die Anwendung einer Regel auf einen besonderen, neugegebenen Fall, z. B. die Regel… … Damen Conversations Lexikon
Analogie — En grec, analogia signifie proportion. Le terme désigne une similitude entre des choses ou des idées de nature différente. Une analogie est une ressemblance. Sommaire 1 Linguistique 1.1 Phonétique 1.2 Sémantique 2 … Wikipédia en Français
ANALOGIE — s. f. Il se dit d Une sorte de rapport, de ressemblance, de similitude qui existe à certains égards entre deux ou plusieurs choses différentes. Il y a de l analogie entre l homme et l animal, parce que tous deux ont le mouvement et la vie. Il y a … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Analogie — f =, ..gien аналогия, сходство, подобие in Analogie zu etw. (D) по аналогии с чем л … Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
analogie — f аналогия, сходство; подобие par analogie по аналогии … Большой французско-русский и русско-французский словарь
analogie — См. analogia … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Analogie — См. analogia … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Analogie — сущ. 1) Общая лексика: сходство, аналогия 2) Юридический термин: аналогия (Ьbereinstimmung in wesentlichen Merkmalen) 3) Аэродинамика: подобие … Универсальный немецко-русский словарь
