AMARINER


AMARINER
v. tr.

T. de Marine

Habituer au métier de marin. Amariner un mousse.

Un matelot amariné, Qui n’éprouve plus le mal de mer et qui a le pied marin.

Il signifie également Envoyer un équipage occuper un vaisseau capturé.

L'Academie francaise. 1935.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • amariner — [ amarine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1246; de l a. provenç. amarinar « équiper un navire » 1 ♦ Mar. Vx Équiper (un navire) de matelots. ♢ Mod. Faire occuper par un équipage (un navire pris à l ennemi). 2 ♦ (1789) Rare Habituer à la mer, aux… …   Encyclopédie Universelle

  • amariner — AMARINER.v. a. Terme de Marine. C est envoyer des gens pour remplacer l équipage d un vaisseau pris. Amariné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AMARINER — v. a. T. de Marine. Envoyer des gens pour remplacer l équipage d un bâtiment pris sur l ennemi. AMARINER, signifie aussi, Accoutumer, habituer à la mer. Ce vaisseau de guerre a mis en mer pour amariner son équipage, qui est en grande partie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • amariner — (a ma ri né) v. a. 1°   Envoyer du monde à bord d un vaisseau pris sur l ennemi pour y tenir garnison. 2°   Habituer à la mer. ÉTYMOLOGIE    À et marin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amarinage — [ amarinaʒ ] n. m. • 1835; de amariner ♦ Mar. Fait de s amariner. ● amarinage nom masculin Action d amariner. amarinage [amaʀinaʒ] n. m. ÉTYM. 1835; de amariner, et age …   Encyclopédie Universelle

  • a- — 1. a ♦ Élément, du lat. ad, marquant la direction, le but à atteindre, ou le passage d un état à un autre (var. ad ; ac , af , ag , al , an , ar , as , at ) : amener, alunir, adoucir. ⇒ à. a 2. a ♦ Élément tiré du gr. exprimant la négation (« pas …   Encyclopédie Universelle

  • amarinage — (a ma ri na j ) s. m. Action d amariner un bâtiment capturé sur l ennemi. ÉTYMOLOGIE    Amariner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amarina — amariná vb., ind. prez. 1 sg. amarinéz, 3 sg. şi pl. amarineáză Trimis de siveco, 20.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic  AMARINÁ vb. I tr. A obişnui echipajul unei nave cu marea, cu viaţa de bord. [var. amariniza …   Dicționar Român

  • AMARINAGE — s. m. T. de Marine. Action d amariner un bâtiment pris sur l ennemi …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMARINAGE — n. m. T. de Marine Action d’amariner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.