AMATELOTER
. v. a.
T. de Marine. Mettre, classer deux à deux tous les hommes d'un équipage, pour qu'ils s'aident ou se remplacent mutuellement dans le même service, dans le même emploi.

AMATELOTÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • amateloter — ● amateloter verbe transitif Répartir les matelots d un navire par groupes de deux. ⇒AMATELOT(T)ER, (AMATELOTER, AMATELOTTER) verbe trans. MAR., vx. Répartir par groupes de deux les hommes d un équipage, pour que les matelots ainsi associés… …   Encyclopédie Universelle

  • AMATELOTER — v. tr. T. de Marine Classer deux à deux tous les hommes d’un équipage, pour qu’ils s’aident ou se remplacent mutuellement dans le même service, dans le même emploi. Il a vieilli …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • amateloter — (a ma te lo té) v. a. Terme de marine. Classer deux à deux les matelots d un équipage pour qu ils s aident ou se remplacent dans un même service. ÉTYMOLOGIE    À et matelot …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amatelotage — ⇒AMATELOTAGE, subst. masc. MAR., vx. Action d amateloter; association de deux marins assurant le même service à tour de rôle : • 1. C est Yane Barthe qui toujours dirigea « l amatelotage ». J. DE LA VARENDE, Jean Bart pour de vrai, 1957, p. 68. • …   Encyclopédie Universelle

  • amatelotter — ⇒AMATELOT(T)ER, (AMATELOTER, AMATELOTTER) verbe trans. MAR., vx. Répartir par groupes de deux les hommes d un équipage, pour que les matelots ainsi associés assurent à tour de rôle un service : • 1. Vas y pour tes écus. Et paye en double : On va… …   Encyclopédie Universelle

  • matelot — [ mat(ə)lo ] n. m. • XIIIe var. matenot; moy. néerl. mattenoot « compagnon de couche », les matelots ne disposant autrefois que d un hamac pour deux 1 ♦ Homme d équipage, participant à la manœuvre ou à l activité d un navire, sous la conduite des …   Encyclopédie Universelle

  • AMATELOTAGE — s. m. T. de Marine. Action d amateloter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMATELOTAGE — n. m. T. de Marine Action d’amateloter. Il a vieilli …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Geschichte der Piraterie — Die Geschichte der Piraterie befasst sich mit der historischen Entwicklung der Piraterie, einschließlich der Biographien von Personen, die Einfluss auf die Piraterie ihrer Zeit ausübten. Wegen der Verflechtungen von Piraterie mit Seehandel und… …   Deutsch Wikipedia

  • amatelotage — (a ma te lo ta j ) s. m. Terme de marine. Action d amateloter …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”