AMARINER
. v. a.
T. de Marine. Envoyer des gens pour remplacer l'équipage d'un bâtiment pris sur l'ennemi.

AMARINER, signifie aussi, Accoutumer, habituer à la mer. Ce vaisseau de guerre a mis en mer pour amariner son équipage, qui est en grande partie composé de matelots novices.

AMARINÉ, ÉE. participe, Un vaisseau amariné.   Un matelot amariné, Qui n'éprouve plus le mal de mer, et qui a le pied marin.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • amariner — [ amarine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1246; de l a. provenç. amarinar « équiper un navire » 1 ♦ Mar. Vx Équiper (un navire) de matelots. ♢ Mod. Faire occuper par un équipage (un navire pris à l ennemi). 2 ♦ (1789) Rare Habituer à la mer, aux… …   Encyclopédie Universelle

  • amariner — AMARINER.v. a. Terme de Marine. C est envoyer des gens pour remplacer l équipage d un vaisseau pris. Amariné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AMARINER — v. tr. T. de Marine Habituer au métier de marin. Amariner un mousse. Un matelot amariné, Qui n’éprouve plus le mal de mer et qui a le pied marin. Il signifie également Envoyer un équipage occuper un vaisseau capturé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • amariner — (a ma ri né) v. a. 1°   Envoyer du monde à bord d un vaisseau pris sur l ennemi pour y tenir garnison. 2°   Habituer à la mer. ÉTYMOLOGIE    À et marin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amarinage — [ amarinaʒ ] n. m. • 1835; de amariner ♦ Mar. Fait de s amariner. ● amarinage nom masculin Action d amariner. amarinage [amaʀinaʒ] n. m. ÉTYM. 1835; de amariner, et age …   Encyclopédie Universelle

  • a- — 1. a ♦ Élément, du lat. ad, marquant la direction, le but à atteindre, ou le passage d un état à un autre (var. ad ; ac , af , ag , al , an , ar , as , at ) : amener, alunir, adoucir. ⇒ à. a 2. a ♦ Élément tiré du gr. exprimant la négation (« pas …   Encyclopédie Universelle

  • amarinage — (a ma ri na j ) s. m. Action d amariner un bâtiment capturé sur l ennemi. ÉTYMOLOGIE    Amariner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amarina — amariná vb., ind. prez. 1 sg. amarinéz, 3 sg. şi pl. amarineáză Trimis de siveco, 20.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic  AMARINÁ vb. I tr. A obişnui echipajul unei nave cu marea, cu viaţa de bord. [var. amariniza …   Dicționar Român

  • AMARINAGE — s. m. T. de Marine. Action d amariner un bâtiment pris sur l ennemi …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMARINAGE — n. m. T. de Marine Action d’amariner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”