EFFORT
. s. m.
Emploi plus qu'ordinaire des forces physiques ou morales. Grand effort. Léger effort. Faire le dernier effort. Vain effort. Effort inutile. Employer tous ses efforts. Il en est venu à bout sans beaucoup d'efforts. Faire beaucoup d'efforts, de nouveaux efforts, des efforts impuissants. Les ennemis ont fait un grand effort pour emporter cette place. Faites-y vos efforts, tous vos efforts. Faites un effort pour vous procurer de l'argent. Il fit tous ses efforts pour mériter cette récompense. Cela n'exige pas de grands efforts. Le bel effort, vraiment ! Nous unirons, nous réunirons nos efforts. Le succès couronna leurs efforts. Effort d'esprit. Effort d'imagination. Effort de mémoire. Effort de vertu.   Il se dit quelquefois, dans un sens analogue, en parlant Des choses. L'effort de l'eau a rompu cette digue. Cet arbre n'a pu résister à l'effort, aux efforts du vent. Tout l'effort de cette voûte, tout son faix porte sur les contre-murs. L'effort des arches d'un pont sur les culées.   Il se dit aussi figurément. Tout l'effort de la guerre va se porter sur cette province.   Il se dit, par extension, d'Un ouvrage produit par une action où l'on s'est efforcé de faire tout ce qu'on pouvait. Ce sens n'est guère usité qu'en parlant Des productions de l'esprit ou de l'art. Ce morceau d'éloquence, la solution de ce problème, etc., est un effort d'esprit, le dernier effort de l'esprit. Cette statue, ce tableau, etc., est un effort de l'art, un des plus grands efforts de l'art.   Il se dit également Des choses qui demandent un sacrifice. Il a fait un effort pour l'établissement de son fils, pour marier sa fille. Je ferai volontiers cet effort.   Faire un effort sur soi-même, Se déterminer à faire quelque chose, malgré l'extrême répugnance qu'on éprouve.

EFFORT, se dit en outre d'Une hernie produite par quelque effort violent, ou d'Un tiraillement douloureux de quelque muscle, produit par une cause semblable. La première de ces acceptions n'appartient qu'au langage vulgaire ; la seconde s'applique tant Aux personnes qu'à certains animaux et particulièrement aux chevaux. Se donner un effort en soulevant un fardeau. Ce cheval a un effort. Effort de reins.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • effort — [ efɔr ] n. m. • esforz 1080; de efforcer 1 ♦ Activité d un être conscient qui mobilise toutes ses forces pour résister ou vaincre une résistance (extérieure ou intérieure). Effort physique, musculaire. Sentiment de l effort (fondement de la… …   Encyclopédie Universelle

  • effort — EFFORT. sub. mas. Action faite en s efforçant, en y employant beaucoup de force. Il se dit Des actions et du corps et de l esprit. Grand effort. Faire le dernier effort. Vain effort. Effort inutile. Employer tous ses efforts. Il en est venu à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • effort — Effort. s. m. verb. Action faite en s efforçant, en y employant beaucoup de force. Il se dit des actions & du corps & de l esprit. Grand effort. dernier effort. vain effort. inutile effort. faire effort. faire un effort. il ne faut pour cela qu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • effort — UK US /ˈefət/ noun ► [C or U] a serious attempt to do something: an effort to do sth »This is part of an ongoing effort to develop the Asian debt market. »The guidelines require that companies make an effort to engender a culture of ethical… …   Financial and business terms

  • effort — effort, exertion, pains, trouble mean the active use or expenditure of physical or mental power in producing or attempting to produce a desired result. Effort may suggest either a single action or continued activity, but it usually implies… …   New Dictionary of Synonyms

  • Effort — Ef fort, n. [F. effort, OF. esfort, for esfors, esforz, fr. esforcier. See {Efforce}.] 1. An exertion of strength or power, whether physical or mental, in performing an act or aiming at an object; more or less strenuous endeavor; struggle… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effort — late 15c., from M.Fr. effort, noun of action from O.Fr. esforz force, impetuosity, strength, power, back formation from esforcier force out, exert oneself, from V.L. *exfortiare to show strength (Cf. It. sforza), from L. ex out (see EX (Cf. ex )) …   Etymology dictionary

  • effort — [ef′ərt] n. [Fr < OFr esforz < esforcier, to make an effort < VL * exfortiare < ex , intens. + * fortiare: see FORCE] 1. the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power 2. a try, esp. a hard try;… …   English World dictionary

  • effort — I noun applied energy, arduousness, assiduity, assiduousness, attempt, conatus, contentio, endeavor, essay, exertion, expenditure of energy, hard work, industry, laboriousness, opera, pains, strain, strenuousness, struggle, toil, travail, trial,… …   Law dictionary

  • Effort — Ef fort, v. t. To stimulate. [Obs.] He efforted his spirits. Fuller. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Effort — (fr., spr. Effohr), Anstrengung, Nachdruck, Kraft; daher Efforciren, sich anstrengen …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”