ÉCRASER
. v. a.
Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent. La poutre tomba et lui écrasa la tête. Il fut écrasé par la chute d'une muraille. Écraser une araignée, un insecte avec le pied. Écraser des groseilles, du verjus. Écraser des raisins dans un pressoir.   On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Un fruit qui s'écrase en tombant.   Il signifie, par exagération, Fatiguer excessivement. Cet homme est écrasé sous le poids de ce fardeau. Ce travail m'écrase.   Il s'emploie au figuré dans le sens d'Importuner extrêmement. Je suis écrasé de demandes. On l'écrase de visites.   Écraser d'impôts, Surcharger d'impôts.

ÉCRASER, signifie encore figurément, Perdre quelqu'un, détruire entièrement ses moyens de fortune, de considération, etc. Ne vous jouez pas à un homme si puissant, il vous écraserait. Je l'écraserai comme un ver. Des pertes multipliées ont écrasé ce négociant.   Écraser quelqu'un dans une discussion, dans un débat, etc., Avoir un grand avantage sur lui.

ÉCRASER, se dit aussi figurément pour Détruire, anéantir, réduire à rien. La puissance romaine écrasa toutes les autres.

ÉCRASÉ, ÉE. participe, Il signifie figurément, Trop aplati, trop bas, trop court. Il a le nez écrasé. Le comble de cette maison n'a point de grâce, il est trop écrasé.   Taille écrasée, Taille trop courte et engoncée.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écraser — [ ekraze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1560; moy. angl. to crasen, probablt d o. scand. 1 ♦ Aplatir et déformer (un corps) par une forte compression, par un choc violent. ⇒ broyer, comprimer, fam. écrabouiller, presser. Écraser sa cigarette dans …   Encyclopédie Universelle

  • écraser — ÉCRASER. v. act. Aplatir et briser par le poids de quelque chose, ou par quelque effort. La poutre tomba et lui écrasa la tête. Il fut écrasé sous la ruine d un bâtiment. Marchez sur cette araignée et l écrasez. Écraser des groseilles, du verjus …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • écraser — vt. , piler, broyer, fouler, piétiner ; détruire (une récolte) ; (en plus à Arvillard), anéantir : étl(y)afâ (Magland.145, Saxel.002), étyafâ (Morzine), dyofâ (Albanais.001, Annecy.003, Balme Si.020), C. é dyôfe <il écrase> (001) ||… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • écraser — (é kra zé) v. a. 1°   Briser par une forte compression, par un choc violent. Écraser le raisin. Écraser un insecte. •   Vous ne craignez pas Que du fond de l abîme entr ouvert sous ses pas Il ne sorte à l instant des feux qui vous embrasent, Ou… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉCRASER — v. tr. Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent. La poutre tomba et lui écrasa la tête. Cette voiture l’a écrasé. Il fut écrasé par la chute d’une muraille. écraser une araignée, un insecte… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • écraser — v.i. Ne pas insister : Tais toi, écrase. Écraser le coup, faire en sorte qu une affaire ne voie pas le jour ; ne pas insister. / En écraser, dormir profondément : Qu est ce qu il en écrase. □ v.t. Détruire des informations dans une mémoire en vue …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • écraser — (v. 1) Présent : écrase, écrases, écrase, écrasons, écrasez, écrasent ; Futur : écraserai, écraseras, écrasera, écraserons, écraserez, écraseront ; Passé : écrasai, écrasas, écrasa, écrasâmes, écrasâtes, écrasèrent ; Imparfait : écrasais,… …   French Morphology and Phonetics

  • écraser — ● vt. ►FLUXDON Écrire dans une variable ou un fichier qui contient déjà des informations. Celles ci sont écrasées, c est à dire perdues, effacées, au profit des nouvelles. To overwrite en anglais …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • Écraser la hiérarchie, l'éventail des salaires — ● Écraser la hiérarchie, l éventail des salaires diminuer fortement les différences …   Encyclopédie Universelle

  • Écraser le coup — ● Écraser le coup ne pas insister …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”