ÉCART
. s. m.
Action de s'écarter. On porta un coup à cet homme, et pour l'éviter il fit un écart. Son cheval eut peur, fit un écart, et le renversa dans le fossé.   En termes d'Art vétérinaire, Ce cheval a pris, s'est donné un écart, Il s'est estropié en faisant un écart.  En termes de Danse, Faire un écart, Porter le pied de côté.

ÉCART, signifie figurément, L'action de s'écarter du sujet que l'on traite ; et, dans une acception plus étendue, Toute action par laquelle on s'écarte de la raison, de la morale, des bienséances, etc. Faire un écart dans un discours. Les écarts de l'imagination. Se permettre des écarts. C'est un homme qui est sujet à faire des écarts, à des écarts. Les écarts de la jeunesse. Entraîner dans des écarts.

ÉCART, à certains Jeux de cartes, signifie, Les cartes qui ont été écartées. Où est votre écart ? Ne touchez point à votre écart.  À L'ÉCART. loc. adv.En un lieu détourné, en un lieu écarté. Les voleurs le trouvèrent à l'écart et le dépouillèrent. Mener, prendre quelqu'un à l'écart.   Il signifie aussi, À part. Tirer quelqu'un à l'écart. Se mettre, se tenir, demeurer à l'écart.   Mettre à l'écart, Réserver. Il met à l'écart une partie de son revenu, pour les besoins imprévus.

Fig., Mettre à l'écart, Faire abstraction. Mettons cette considération à l'écart. Mettons nos intérêts à l'écart.

Fig., Mettre quelqu'un à l'écart, Ne pas le faire participer à quelque avantage. Quoique la promotion ait été nombreuse, on l'a mis à l'écart.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • écart — écart …   Dictionnaire des rimes

  • écart — 1. (é kar ; le t ne se lie jamais ; un é kar habile ; au pluriel, l s ne se lie pas : des é kar habiles ; cependant quelques uns la lient : des é kar z habiles) s. m. 1°   Terme de jeu. Les cartes dont le joueur se défait. Faire son écart.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • écart — ÉCART. s. m. Action de s écarter. On porta un coup à cet homme, et pour l éviter il fit un écart. Son cheval eut peur, fit un écart, et le renversa dans le fossé. f♛/b] On dit, qu Un cheval a pris, s est donné un écart, pour dire, qu Il s est… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • ecart — ecárt s. n., pl. ecárturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  ECÁRT ecarturi n. 1) Distanţa care separă două obiecte ce pot fi îndepărtate sau care se îndepărtează; interval. 2) fig. Îndepărtare de la regulile de conduită; …   Dicționar Român

  • Ecart — 〈[eka:r] m. 6〉 = Ekart * * * Ecart: ↑ Ekart. * * * Écart   [e kaːr, französisch] der, s/ s, Ekart, Börsenwesen: Unterschied zwischen zwei Kursen, z. B. zwischen Geld und Briefkurs, zwischen Tageskurs und Kauf oder …   Universal-Lexikon

  • Ecart — Écart (französisch sprich „ekahr“, Seitensprung) bezeichnet: in der Statistik ein Begriff für die Abweichungen von der Normalzahl (Durchschnittswert). Die Größe der Abweichungen wird ausgedrückt durch die Schwankungszahl, d.h. das Verhältnis der… …   Deutsch Wikipedia

  • Écart — (französisch sprich „ekahr“, Seitensprung) bezeichnet: in der Statistik ein Begriff für die Abweichungen von der Normalzahl (Durchschnittswert). Die Größe der Abweichungen wird ausgedrückt durch die Schwankungszahl, d.h. das Verhältnis der Summe… …   Deutsch Wikipedia

  • Ecart — (franz., spr. ekár), Seitensprung, Abweichung; in der Statistik die Abweichung von der Normalzahl (Durchschnitt); bei Prämiengeschäften der Unterschied zwischen dem Kaufpreis mit fester Abnahme und dem Prämienkurs (Preis mit Vorbehalt des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ecart — [e ka:ɐ̯] vgl. Ekart …   Das große Fremdwörterbuch

  • ecart — écart (izg. ekȃr) m DEFINICIJA bank. međunarodna oznaka za razliku između dva tečaja istog vrijednosnog papira za različite datume ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • écart — 1. écart [ ekar ] n. m. • 1274; « entaille, incision » v. 1200; de 1. écarter 1 ♦ Distance qui sépare deux choses qu on écarte ou qui s écartent l une de l autre. ⇒ écartement, éloignement, intervalle. Écart des branches d un compas. L écart… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”