Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


DIMINUER

Traduction
DIMINUER
. v. a.
Amoindrir, réduire quelque chose, en retrancher une partie. Il s'applique tant Aux choses physiques qu'aux choses morales. Diminuer l'épaisseur d'une planche. Diminuer une colonne. Diminuer la hauteur d'un bâtiment. Diminuer la portion de quelqu'un. Diminuer le prix d'une marchandise. Diminuer sa dépense. Sa grande dépense a diminué son bien. Cela diminue un peu ses souffrances, son chagrin. Sa mauvaise conduite a diminué son autorité, son crédit. Rien ne peut diminuer sa gloire.   Il s'emploie souvent comme neutre, et alors il signifie, Se réduire, devenir moindre. Ce fruit a beaucoup diminué de grosseur en séchant. La rivière est moins haute, les eaux diminuent beaucoup. Ce bouillon a bien diminué. Sa fièvre commence à diminuer. Sa vue diminue. Ses forces diminuent. Les jours ont diminué. Les jours diminuent dès la Saint-Jean. Cette denrée diminue de prix. Ses ressources diminuent.   Il signifie particulièrement, Maigrir. Cet enfant dépérit, il diminue à vue d'oeil.

DIMINUÉ, ÉE. participe, Il se dit adjectivement, en termes de Musique, D'un intervalle mineur dont on retranche un demi-ton par un dièse à la note inférieure, ou par un bémol à la note supérieure. Seconde diminuée. Septième diminuée.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • DIMINUER — v. tr. Réduire quelque chose en retranchant une partie. Il s’applique tant aux choses physiques qu’aux choses morales. Diminuer l’épaisseur d’une planche. Diminuer la hauteur d’un bâtiment. Diminuer la portion, la part de quelqu’un. Diminuer le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • diminuer — 1. vt 1) уменьшать, сокращать (объём, количество, расходы) 2) уменьшать, понижать, ослаблять (силу, тон, краски) diminuer l intensité de son приглушить звук diminuer les prétentions de qn …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • se diminuer — 1) уменьшаться 2) принижать себя, унижать себя …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • умалить — diminuer vt, amoindrir vt, rapetisser vt умалить назначение чего либо diminuer (или amoindrir) l importance de qch умалить чью либо вину diminuer l importance de la faute de qn …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • уменьшить — diminuer vt, réduire vt (сократить); atténuer vt (смягчить); amoindrir vt, rapetisser vt (в объеме); adoucir vt (боль) уменьшить вес diminuer le poids уменьшить нагрузку diminuer la charge …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • сбавить — diminuer vt (уменьшить); baisser vt (снизить); rabattre vt (скинуть) сбавить скорость diminuer la vitesse сбавить цену baisser le prix сбавить в весе perdre de son poids •• сбавить тон baisser le ton сбавить спеси кому либо …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • убавиться — diminuer vi; baisser vi (о воде, ветре и т.п.) дни убавились les jours ont diminué, les jours sont devenus plus courts •• ни убавиться ни прибавить разг. (все так, точно) juste ce qu il faut …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • убыть — diminuer vi (a., ê.); décroître vi (a., ê.) (о воде); baisser vi (о воде, ветре, силах) вода убыла les eaux ont décru (или sont décrues, ont baissé) количество членов (организации) убыло les effectifs (de l organisation) ont diminué …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • уменьшиться — diminuer vi, se réduire; s atténuer; s amoindrir, rapetisser vi; s adoucir (ср. уменьшить) уменьшиться в объеме diminuer vi de volume; rapetisser vi …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • Modele de Mundell-Fleming — Modèle de Mundell Fleming En économie, le modèle de Mundell Fleming est une extension du modèle IS/LM aux économies ouvertes. Sommaire 1 Présentation synthétique 1.1 Origine du modèle 1.2 Les hypothèses de départ …   Wikipédia en Français