DÉTREMPER
. v. a.
Délayer dans quelque liqueur. Détremper de la farine avec des oeufs, avec du lait. Détremper quelque chose dans du vin. Détremper de la chaux. Détremper des couleurs.

DÉTREMPER, signifie aussi, Ôter la trempe à de l'acier, en le faisant rougir au feu, et en le laissant refroidir peu à peu. Détremper de l'acier. Détremper un couteau.

DÉTREMPÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • détremper — DÉTREMPER. v. a. Délayer dans quelque liqueur. Détremper de la farine avec des oeufs, avec du lait. Détremper quelque chose dans du vin blanc. Détremper de la chaux. Détremper des couleurs. Détremper son vin dans beaucoup d eau. Détremper,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • détremper — 1. (dé tran pé) v. a. 1°   Amollir ou délayer avec un liquide. Détremper de la farme avec du lait, de la chaux avec de l eau. •   On détrempait l Eucharistie en quelque liqueur, BOSSUET Comm.. •   Et trop souvent pour détremper leur miel, Pleurs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • détremper — 1. détremper [ detrɑ̃pe ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XIIe; bas lat. distemperare « délayer » ♦ Amollir ou délayer en mélangeant avec un liquide. Détremper des couleurs. Détremper de la chaux, du mortier. Chemin détrempé, très mouillé et… …   Encyclopédie Universelle

  • DÉTREMPER — v. tr. Délayer dans quelque liquide. Détremper de la farine avec des oeufs, du lait. Détremper quelque chose dans du vin. Détremper de la chaux. Détremper des couleurs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • distrempañ — détremper …   Dictionnaire Breton-Français

  • détrempe — 1. détrempe [ detrɑ̃p ] n. f. • 1304; « breuvage obtenu après délayage » 1231; de 1. détremper ♦ Peint. Couleur délayée dans de l eau additionnée d un agglutinant (gomme, colle, œuf). Peindre à la détrempe. ⇒ tempera (a). ♢ Ouvrage fait avec… …   Encyclopédie Universelle

  • délaver — [ delave ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1585; « purifier » 1398; « salir » XIIIe; de dé et laver 1 ♦ Enlever ou éclaircir avec de l eau (une couleur étendue sur du papier). ⇒ laver. 2 ♦ Vx ou Didact. Imbiber d eau. ⇒ 1. détremper. L inondation …   Encyclopédie Universelle

  • délayer — [ deleje ] v. tr. <conjug. : 8> • XIIIe; lat. pop. °delicare, de deliquare « clarifier, transvaser » 1 ♦ Détremper (une substance) dans un liquide. ⇒ diluer, dissoudre, étendre, fondre. Délayer de la farine dans de l eau pour faire une pâte …   Encyclopédie Universelle

  • diluer — [ dilɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1824; h. XVe; lat. diluere « laver, détremper » 1 ♦ Délayer, étendre (une substance) dans un liquide quelconque. ⇒ délayer, étendre, mouiller; 1. noyer. « Un apport constant d eau douce dilue le sel » (A.… …   Encyclopédie Universelle

  • tremper — [ trɑ̃pe ] v. <conjug. : 1> • déb. XIIIe; au p. p. 1170; altér. de temprer « mélanger » fin XIe; lat. temperare → tempérer I ♦ V. tr. 1 ♦ Vx Modérer par un mélange. Mod. Tremper son vin, le mélanger avec de l eau. ⇒ couper. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”