DÉTELER
. v. a.
( Je dételle. Je détellerai. ) Détacher d'une voiture, d'une charrue, etc., des chevaux, ou d'autres animaux de trait, qui y sont attelés. Un cocher qui dételle ses chevaux. Un laboureur qui dételle ses boeufs.   Il se dit aussi absolument. Dételez. Il n'a pas encore dételé.

DÉTELÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dételer — [ det(ə)le ] v. <conjug. : 4> • desteler fin XIIe; de dé et atteler 1 ♦ V. tr. Détacher (une bête attelée). Le cocher dételle son cheval. Absolt Faire deux étapes sans dételer. Par ext. Dételer une voiture, une charrue, dételer les bêtes… …   Encyclopédie Universelle

  • dételer — DÉTELER. v. a. Je dételle. J ai dételé. Je détellerai. Détacher des chevaux qui étoient attelés. Il se dit De toutes les bêtes qu on attelle. Un Cocher qui dételle ses chevaux. Un Laboureur qui dételle ses boeufs. f♛/b] On le dit aussi absolument …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dételer — vi. (une remorque...) : déshapâ (Albanais.001) ; dét(è)lâ (001 | Bellevaux, Côte Aime, Saxel.002). A1) dételer les chevaux de labour : déplèyî vi. (002). A2) dételer (un cheval) d un brancard : débrankâ vt. (002, SAX.52a 11) ; détlâ, C. =>… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • DÉTELER — v. tr. Détacher une bête de trait d’une voiture, d’une charrue à laquelle elle était attelée. Un cocher qui dételle ses chevaux. Un laboureur qui dételle ses boeufs. Absolument, Dételez. Il n’a pas encore dételé. Par extension, Dételer une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dételer — (dé te lé, L l se double quand la syllabe qui suit est muette : je dételle, je détellerai) v. a. Détacher l attelage de la charrue, de la voiture. Dételer des boeufs. Dételer un équipage.    Absolument. Dételez. •   C est ici l hôtellerie où pour …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dételer — v.i. Arrêter de travailler, prendre sa retraite …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • dételage — [ det(ə)laʒ ] n. m. • 1836; de dételer ♦ Action de dételer (une bête de trait). ⊗ CONTR. Attelage. ● dételage nom masculin Action de dételer. dételage [detlaʒ] n. m. ÉTYM. 1836; de dételer. ❖ ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • atteler — [ at(ə)le ] v. tr. <conjug. : 4> • fin XIIe; lat. pop. °attelare, du bas lat. protelare « conduire jusqu au bout », avec changement de préf. 1 ♦ Attacher (une ou plusieurs bêtes) à une voiture, une charrue (⇒ attelage). Atteler des chevaux… …   Encyclopédie Universelle

  • détacher — 1. détacher [ detaʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • destachier v. 1160; de attacher, par changement de préf.; de l a. fr. tache « agrafe » I ♦ V. tr. 1 ♦ Dégager (qqn, qqch.) de ce qui attachait, de ce à quoi (qqn, qqch.) était attaché. ⇒ délier …   Encyclopédie Universelle

  • Bataille de Fère-Champenoise (1814) — Bataille de Fère Champenoise Tableau peint par Bogdan Willewalde Informations générales Date 25 mars 1814 Lieu …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”