DÉPARER
. v. a.
Ôter ce qui pare. Ce sens n'est guère usité qu'en parlant Des parements extraordinaires d'un autel. Le service achevé, on dépara l'autel.

Fig., Déparer la marchandise, Choisir le dessus d'un panier de fruits ou d'autres denrées, prendre ce qu'il y a de plus beau.

DÉPARER, signifie aussi, Rendre moins agréable, nuire au bon effet de quelque chose. La façon dont elle se met la dépare beaucoup. Ce pavillon dépare toute la maison.   Il s'emploie figurément, dans le même sens. Ces taches légères ne peuvent déparer un ouvrage qui renferme tant de beautés. Ce trait ne déparerait pas la vie d'un grand homme.

DÉPARÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déparer — [ depare ] v. tr. <conjug. : 1> • av. 1678; despare « dégarnir de ce qui pare » XIIe; de dé et 1. parer ♦ Nuire à la beauté, au bon effet de. ⇒ enlaidir. Cette construction dépare le paysage. « toute parure lui nuit, tout ce qui la cache la …   Encyclopédie Universelle

  • deparer — Deparer. v. a. Oster ce qui pare. Il n a guere d usage en ce sens qu en parlant des parements extraordinaires d un Autel. Le Service acheve, on depare l Autel. Deparer, signifie aussi, Rendre moins beau, moins agreable. Cette façon de coiffer la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • déparer — DÉPARER. v. a. ter ce qui pare. En ce sens il n est guère d usage qu en parlant De paremens extraordinaires d un Autel. Le service achevé, on dépara l Autel. f♛/b] Il signifie aussi, Rendre moins agréable. La façon dont elle se met, la dépare… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • déparer — (dé pa ré) v. a. 1°   Ôter ce qui pare.    Déparer une église, en ôter ce qui la pare. Il faut déparer l église pour la tendre en deuil. 2°   Déparer la marchandise, choisir le dessus d un panier de fruits, prendre ce qu il y a de plus beau.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉPARER — v. tr. Dégarnir de ce qui pare. Fig., Déparer la marchandise, Choisir le dessus d’un panier de fruits ou d’autres denrées, prendre ce qu’il y a de plus beau. Il signifie plus généralement Rendre moins agréable, nuire au bon effet de quelque chose …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déparer — vt. déparêyî (Saxel). E. : Dépareiller, Déparier …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Ne pas déparer la collection — ● Ne pas déparer la collection être aussi laid, aussi ridicule, etc., que les autres …   Encyclopédie Universelle

  • Ne pas déparer — ● Ne pas déparer s intégrer quelque part de façon convenable : Ce meuble ne dépare pas dans le coin de la pièce …   Encyclopédie Universelle

  • départ — 1. départ [ depar ] n. m. • 1213; de l a. fr. départir « s en aller » 1 ♦ Action de partir. Départ en voyage, en promenade. Fixer son départ, le jour, l heure du départ. Préparatifs de départ. Être sur le départ, prêt à partir. Le jour de notre… …   Encyclopédie Universelle

  • déshonorer — [ dezɔnɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190 ; de dés et honorer 1 ♦ Porter atteinte à l honneur de (qqn). ⇒ avilir, déconsidérer, discréditer, salir. Déshonorer qqn par des médisances, des calomnies. ⇒ diffamer. Il a déshonoré sa famille.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”