DÉMÊLER
. v. a.
Séparer des choses qui sont mêlées ensemble. Démêler le bon grain d'avec le mauvais. Démêler les cheveux. Peigne à démêler. Démêler du fil. Démêler un écheveau de soie.

Prov. et fig., Démêler une fusée, Débrouiller une intrigue, une affaire.

DÉMÊLER, signifie aussi figurement, Apercevoir, reconnaître un objet confondu avec d'autres. J'eus de la peine à le démêler dans la foule.   Il signifie également, Discerner. Il est quelquefois bien difficile de démêler le vrai d'avec le faux, le vrai du faux. On démêle aisément le vrai dévot d'avec l'hypocrite.   En termes de Chasse, Démêler les voies de la bête, Distinguer les nouvelles traces d'avec les anciennes.

DÉMÊLER, signifie encore figurément, Débrouiller, éclaircir. Démêler une affaire. Démêler une difficulté, un point d'histoire. Démêler une intrigue. Démêler ses idées.

Fig. et fam., Il n'est pas aisé à démêler, se dit De quelqu'un dont il n'est pas aisé de connaître le caractère, les vues, les projets.

DÉMÊLER, signifie aussi, Contester, éclaircir, débattre. Qu avez-vous à démêler ensemble ? Ils ont toujours quelque chose à démêler l'un avec l'autre. Je n'ai rien à démêler avec vous.   Il s'emploie avec le pronom personnel, dans le sens de Se débrouiller, tant au propre qu'au figuré. Tirez ce bout de fil, et l'écheveau se démêlera facilement. Mes idées ne se démêlaient que lentement. L'intrigue se démêle, commence à se démêler.   Il signifie en outre figurément, Se tirer, se dégager de. Il sut habilement se démêler de cet embarras. On lui avait suscité beaucoup d'affaires, mais il s'en est heureusement démêlé. Il s'en démêlera comme il pourra. Le prisonnier se démêla d'entre les mains des gendarmes, et s'échappa.

DÉMÊLÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • démêler — [ demele ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; de dé et mêler 1 ♦ Séparer (ce qui était emmêlé). Il « m aidait à démêler ma ligne quand elle se trouvait prise dans les ronces » (Duhamel). Spécialt Démêler les cheveux de qqn avant de le coiffer. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • démêler — DÉMÊLER. v. a. Tirer et séparer les choses qui sont mêlées ensemble. Démêler les grains les uns d avec les autres. Démêler les cheveux. Démêler du fil. f♛/b] Il se dit figurément, et signifie, Distinguer. Il est quelquefois bien difficile de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • démêler — (dé mê lé) v. a. 1°   Faire cesser l état d embrouillement. Démêler un écheveau de fil.    Démêler les cheveux, y passer le peigne pour les remettre en ordre. Et absolument, peigne à démêler.    Démêler les pieds d un cheval, les dégager quand… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉMÊLER — v. tr. Séparer une chose d’autres choses avec lesquelles elle est mêlée. Démêler le bon grain d’avec le mauvais. Démêler les cheveux. Peigne à démêler. Démêler du fil. Démêler un écheveau de soie. Tirez ce bout de fil et l’écheveau se démêlera… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • démêler — vt. , débrouiller, dénouer, défaire les noeuds, (de cheveux, d un écheveau de laine, du fil entortillé, du chanvre battu avant de le peigner, d une affaire épineuse) : DÉKOTI gv.3 (Albanais.001, Albertville.021, Balme Si., Morzine, Samoëns, Saxel …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Démêler le vrai du faux — ● Démêler le vrai du faux dégager, dans un récit, une histoire, ce qui est vrai …   Encyclopédie Universelle

  • se démêler — ● se démêler verbe pronominal Littéraire. Se tirer d affaire : Il n a pas su se démêler de ce mauvais pas …   Encyclopédie Universelle

  • Avoir à démêler quelque chose avec quelqu'un — ● Avoir à démêler quelque chose avec quelqu un avoir un différend avec lui …   Encyclopédie Universelle

  • peigner — [ peɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • peignier 1165; lat. pectinare, de pecten « peigne » I ♦ 1 ♦ Démêler, lisser (les cheveux) avec un peigne. ⇒aussi coiffer. Brosser et peigner ses cheveux. Peigner qqn. « Cela ne peut pas fatiguer Madame Amédée …   Encyclopédie Universelle

  • débrouiller — [ debruje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1549 ; de dé et brouiller I ♦ 1 ♦ Démêler (ce qui est embrouillé). ⇒ distinguer, séparer, trier. Débrouiller les fils d un écheveau. ⇒ démêler. 2 ♦ Fig. Tirer de la confusion; tirer au clair. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”