DÉLIBÉRER
. v. n.
Examiner, consulter en soi-même ou avec les autres. Les délais accordés à l'héritier bénéficiaire pour faire inventaire et délibérer. Il a longtemps délibéré sur ce qu'il devait faire. On a longtemps délibéré sur cette affaire. On délibéra s'il fallait partir sur-le-champ. Il n'y a pas lieu à délibérer. Il n'y a pas à délibérer. Délibérer d'une chose. Délibérer sur une matière, sur une question, sur une affaire importante. Ils délibérèrent entre eux. Je vais en délibérer avec lui. Le jury, la cour a délibéré pendant trois heures. Le tribunal ordonna qu'il en serait délibéré dans la chambre du conseil.   Il signifie aussi, Prendre une délibération, se déterminer. J'ai délibéré de faire, telle chose. On délibéra d'aller à l'ennemi. Voilà ce qui a été délibéré dans le conseil.

DÉLIBÉRÉ, ÉE. participe, L'affaire mûrement délibérée. Délibéré tel jour.   C'est une chose délibérée, C'est une chose arrêtée, conclue.  De propos délibéré, À dessein, exprès, après y avoir bien pensé. On le dit presque toujours en mauvaise part. Il lui a rendu ce mauvais office de propos délibéré.

DÉLIBÉRÉ, est aussi adjectif, et signifie, Aisé, libre, déterminé. Il est bien délibéré. Il a l'air délibéré. Marcher d'un pas délibéré.   Il se dit substantivement, en termes de Procédure, de Toute discussion ou délibération qui a lieu à huis clos entre les juges d'un tribunal. On a ordonné un délibéré. Délibéré sur-le-champ. Délibéré sur rapport, sans rapport.   Il se dit quelquefois Du jugement qui ordonne un délibéré. Rapport sur délibéré.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • délibérer — [ delibere ] v. <conjug. : 6> • XIIIe; lat. deliberare I ♦ V. intr. 1 ♦ Discuter avec d autres personnes en vue d une décision à prendre. ⇒ se consulter (cf. Tenir conseil). Les membres du jury se retirent pour délibérer. ⇒ délibération.… …   Encyclopédie Universelle

  • délibérer — 1. (dé li bé ré. L Académie ne conjugue pas ce verbe ; mais, selon l orthographe qu elle suit dans les cas analogues, on changera, devant une syllabe muette, l accent aigu de la syllabe bé en accent grave : je délibère, excepté, ce qui est contre …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • délibérer — DÉLIBÉRER. v. n. Examiner, consulter en soi même ou avec les autres. Il a long temps délibéré sur ce qu il devoit faire. On a long temps délibéré sur cette affaire. Il a été long temps à délibérer si ... Il n y a lieu à délibérer, il n y a pas à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • deliberer — Deliberer, acut. Est traiter par conference d opinions d aucune chose, Consultare. Ainsi dit on, Il faut deliberer de la guerre, De bello consultandum est. Liu. lib. 23. Deliberé, neutr. acut. C est resolu et arresté au conseil. Mot usité és… …   Thresor de la langue françoyse

  • deliberer — DELIBERER. v. a. Examiner, resoudre, consulter en soy mesme ou avec les autres. Il a longtemps deliberé ce qu il devoit faire. qu a t on deliberé? Cette affaire a esté long temps deliberée, meurement deliberée. Il est aussi neutre. Il a esté long …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉLIBÉRER — v. intr. Se livrer à un examen approfondi à propos d’une question. Il a longtemps délibéré sur ce qu’il devait faire. Je ne me déciderai pas à cela avant d’avoir mûrement délibéré. Il partit sans délibérer, Sans hésiter. De propos délibéré, à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Délibérer —          FERRY (Jules François Camille)     Bio express : Avocat et homme politique français (1832 1893)     «Il ne faut délibérer qu entre gens qui peuvent s entendre, combiner son action en petit comité, et arriver armé aux réunions, qu on… …   Dictionnaire des citations politiques

  • délibérer — vi. DÉLIBÈRÂ (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Ne faut-il que délibérer? — См. Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • le roi veut en deliberer — The king will deliberate on it. This is the formula which the king of the French used when he intended to veto an act of the legislative assembly …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”