DÉLESTER
. v. a.
T. de Marine. Ôter le lest d'un bâtiment. Délester un navire.

DÉLESTÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • délester — [ delɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1681; delaster 1593; de dé et lest 1 ♦ Décharger de son lest. ⇒ alléger . Délester un navire, un aérostat, une fusée spatiale. 2 ♦ Débarrasser d une charge. ⇒ décharger. « Elle portait un panier de bûches …   Encyclopédie Universelle

  • délester — DÉLESTER.v. a. ter le lest d un vaisseau. On a fait délester lesvaisseaux. Délesté, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • delester — Delester. v. a. Oster le lest d un vaisseau. On a fait delester les vaisseaux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉLESTER — v. tr. T. de Marine Décharger de son lest. Délester un navire. On dit par analogie Délester un ballon, la nacelle d’un ballon. Fig. et fam., Leurs mauvais procédés m’ont délesté de tout scrupule …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • délester — (dé lè sté) v. a. Terme de marine. Ôter le lest d un bâtiment. Défenses aux capitaines et maîtres de navires de délester leurs bâtiments, et aux maîtres et patrons de gabarres ou bateaux lesteurs de travailler au lestage ou délestage d aucun… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • délestage — [ delɛstaʒ ] n. m. • 1681; de délester ♦ Action de délester. Itinéraire de délestage. ⇒ dégagement. ♢ Coupure de courant momentanée. ⊗ CONTR. Chargement, lestage. ● délestage nom masculin Déchargement du lest d un bâtiment, d un aéronef.… …   Encyclopédie Universelle

  • alléger — [ aleʒe ] v. tr. <conjug. : 6> • XIe; bas lat. alleviare, de levis « léger » 1 ♦ Rendre moins lourd en débarrassant d une partie du poids. Alléger un bateau. ⇒ délester. Alléger une sauce, la rendre moins épaisse. Fam. Alléger quelqu un de… …   Encyclopédie Universelle

  • Ligne E du RER d'Île-de-France — Pour les articles homonymes, voir Éole (homonymie) et Ligne E. RER E Eole …   Wikipédia en Français

  • lest — [ lɛst ] n. m. • 1208; néerl. last, frison lest 1 ♦ Poids dont on charge un navire pour en abaisser le centre de gravité et en assurer ainsi la stabilité (⇒ charge, 1. estive). Sacs de sable, cailloux, pierres, gueuses de métal, eau des ballasts …   Encyclopédie Universelle

  • delesta — DELESTÁ, delestéz, vb. I. tranz. A arunca lestul din corăbii, din baloane pentru a le uşura. – Din fr. délester. Trimis de LauraGellner, 09.07.2004. Sursa: DEX 98  delestá vb., ind. prez. 1 sg. delestéz, 3 sg …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”