DEDANS
. adv. de lieu
Dans l'intérieur. Je le croyais hors de la maison, il était dedans. Il est là dedans. Entrez là dedans.

Fig. et fam., Ne pas savoir si l'on est dedans ou dehors, Être incertain de l'état de ses affaires, de la situation où l'on est auprès de certaines personnes, du parti qu'on prendra, de l'opinion qu'on doit embrasser, etc. Il ne sait s'il est dedans ou dehors, avec ce prince. On dit de même, N'être ni dedans ni dehors. On dit aussi, dans un sens analogue, Ne pas savoir si une personne est dedans ou dehors, Ne pas connaître son opinion, ses vues, ses intentions, etc.

Prov., fig. et pop., Donner dedans, Se laisser tromper comme un sot ; et, Mettre quelqu'un dedans, Le tromper.  De dedans, en dedans, par dedans, De l'intérieur, à l'intérieur, par l'intérieur. Il vient de dedans. De dedans en dehors. Cet édifice est moins beau en dehors qu'en dedans. La porte était fermée en dedans. Passer par dedans.   Porter la pointe du pied en dedans, Marcher de manière qu'il y ait plus de distance entre les deux talons qu'entre les deux pointes des pieds. On dit de même, Avoir, mettre la pointe des pieds en dedans, les pieds en dedans.

Prov. et fig., Avoir l'esprit en dedans, Être timide à montrer son savoir.

Prov. et fig., Être tout en dedans, Manquer de franchise, être peu communicatif. C'est un homme qui est tout en dedans.   En dedans, s'emploie quelquefois avec de, comme locution prépositive. En dedans et en dehors de la ville. Tout ce qui se trouve en dedans de cette ligne fera partie du nouvel État.   Par dedans, s'emploie de même comme locution prépositive, mais sans la préposition de. Il passa par dedans la ville, par dedans la maison, etc. Il n'est guère usité de la sorte que dans ces phrases.

DEDANS, s'emploie aussi comme substantif, et alors il signifie, La partie intérieure de quelque chose. Le dedans, les dedans d'une maison. Le mal vient du dedans, est au dedans. La tranquillité régnait au dedans du royaume. Du dedans au dehors. Au dedans et au dehors de la ville. Ce qui se passait au dedans de moi.   Au Jeu de bague, Avoir deux dedans, trois dedans, Avoir emporté deux ou trois fois la bague.  Le dedans, les dedans d'un jeu de paume, Petite galerie ouverte qui est à l'un des deux bouts de certains jeux de paume. On dit aussi, en ce sens, Jeu de paume à dedans.   En termes de Manége, La jambe du dedans, la rêne du dedans, etc., La jambe, la rêne, etc., qui sont du côté de l'intérieur du manége ; par opposition à La jambe, à la rêne, etc., qui sont du côté du mur.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dedans — [ dədɑ̃ ] prép., adv. et n. m. • XIe dedenz; de de et dans I ♦ 1 ♦ Prép. de lieu Vx À l intérieur de. ⇒ dans. « J en voyais et dehors et dedans nos murailles » (Racine). 2 ♦ Adv. de lieu …   Encyclopédie Universelle

  • dedans — DEDANS. adv. de lieu. Il est là de dans. Entrez là dedans. En dedans. Par dedans. Un bâtiment doit être commode en dedans, et régulier en dehors. f♛/b] On dit figurement et familièrement d Un homme qui est encore incertain du bon ou du mauvais… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dedans — Dedans. adv. de lieu. Il est là dedans. entrez là dedans. en dedans. par dedans. On dit fig. d Un homme qui est encore incertain du bon ou du mauvais succés d une affaire, qu Il n est encore ni dedans ni dehors. Quelquefois il est préposition. J… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • dedans — Dedans, Est un adverbe local, Intus, vel intra. Il vient de {{t=g}}éndion,{{/t}} qui vaut autant que Intus. Au dedans, c est dedans, Intus. Au 3. livre d Amad. ch. 6. lequel voyant les chevaliers hors, fit soubdainement abbaisser la herce et… …   Thresor de la langue françoyse

  • dedans — [də dän′; ] Fr [, dədän′] n. pl. dedans [dədänz′; ] Fr [, dədän′] [Fr, lit, the interior < OFr dedenz < de , from + LL deintus, from within < L de , from + intus, within < IE * entos, within < base * en , IN1] Court Tennis 1. a… …   English World dictionary

  • Dedans — De*dans , n. [F.] (Court Tennis) A division, at one end of a tennis court, for spectators. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dedans — (de dan ; l s se lie : de dan z et dehors) adv. de lieu 1°   Dans l intérieur. Êtes vous hors du cabinet ? Je suis dedans. •   Quand vous serez dedans, vous ferez à partie...., RÉGNIER Sat. VIII. •   Gardez vous, leur dit il, de vendre l héritage …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DEDANS — adv. de lieu Dans l’intérieur. Je le croyais hors de la maison, il était dedans. Fig. et pop., Donner dedans, Se laisser tromper. Mettre quelqu’un dedans, Le tromper. DE DEDANS, EN DEDANS, PAR DEDANS, Là DEDANS loc. adv. De l’intérieur, à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dedans — adv. (prép., lorsqu on veut insister), à // dans dedans l intérieur (de) ; dans : ddjan (Morzine 081b JCH), ddjê (St Jean Arvey), ddyan (Alex, Annemasse, Bonneville, Sallanches, St Paul Chablais, Taninges, Thonon), DDYÊ (Albanais 001, Albertville …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • dedans — adv. Mettre dedans, tromper, escroquer, mystifier. / Être dedans, être en prison : Je vous fous dedans (milit.). / Rentrer dedans, attaquer. / Faire du rentre dedans, flirter …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”