DÉBOUQUER
. v. n.
T. de Marine. Sortir d'un débouquement, d'un détroit, etc., pour entrer dans une mer libre.

DÉBOUQUÉ, ÉE, On dit qu' Un bâtiment, une escadre, etc., sont débouqués, quand ils ont quitté un débouquement, un détroit, etc.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • débouquer — [ debuke ] v. intr. <conjug. : 1> • 1586; de dé et bouque (v. 1400), du provenç. bouca;→ bouche ♦ Mar. Sortir de l embouchure d un canal. ⇒ 2. déboucher. ⊗ CONTR. Embouquer. ● débouquer verbe intransitif (de bouque, ancienne forme de… …   Encyclopédie Universelle

  • débouquer — DÉBOUQUER. verb. neut. Terme de Marine. Sortir d un détroit, d un canal …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • débouquer — (dé bou ké) v. n. Terme de marine. Sortir des bouches ou des canaux qui séparent les îles. •   La saison qui nous contraignait de regagner le Petit Goave pour débouquer avant le 10 septembre à cause du mauvais temps, LE COMTE D ESTRÉES dans JAL.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉBOUQUER — v. intr. T. de Marine Sortir d’une bouque …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • débouquement — [ debukmɑ̃ ] n. m. • 1505; de débouquer 1 ♦ Mar. Action de débouquer. 2 ♦ Par méton. Extrémité d un canal ou d une passe. ⊗ CONTR. Embouquement. ● débouquement nom masculin Fait de débouquer. ⇒DÉBOUQUEMENT, subst. masc. MAR. Action de débouquer.… …   Encyclopédie Universelle

  • embouquer — [ ɑ̃buke ] v. intr. <conjug. : 1> • 1687; de en et bouque (vx), provenç. bouca « bouche » ♦ Mar. S engager dans une passe étroite. Trans. Embouquer un canal. ⊗ CONTR. Débouquer. ● embouquer verbe intransitif et verbe transitif (de …   Encyclopédie Universelle

  • canal — canal, aux [ kanal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. canalis, de canna « roseau » I ♦ 1 ♦ Lit ou partie d un cours d eau. ⇒ bras. 2 ♦ (1538) Cours d eau artificiel. ⇒ chenal. Canal navigable. Le canal de Nantes à Brest. Les canaux sont parcourus par… …   Encyclopédie Universelle

  • déboucher — 1. déboucher [ debuʃe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1539; de dé et 1. boucher 1 ♦ Débarrasser de ce qui bouche. Vx « j attends que tous ces Messieurs aient débouché la porte » (Molière). ⇒ dégager, désobstruer. Mod. Déboucher un tuyau, une pipe …   Encyclopédie Universelle

  • débouquement — (dé bou ke man) s. m. 1°   Action de débouquer. 2°   Canal, détroit, passage entre des îles. ÉTYMOLOGIE    Débouquer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOUQUE — s. f. Terme de navigation dont on se servait autrefois en Amérique pour désigner Une passe, une bouche, un canal, un détroit. Il est vieux, mais ses dérivés Embouquer et Débouquer sont encore usités …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”