CONVAINCRE
Traduction- CONVAINCRE
- . v. a.
(Il se conjugue comme Vaincre. ) Réduire quelqu'un par le raisonnement, ou par des preuves sensibles et évidentes, à demeurer d'accord d'une vérité, d'un fait. Convaincre quelqu'un d'une vérité. Ne pouvoir l'en convaincre. Le convaincre par de bonnes raisons. J'ai fait ce que j'ai pu pour le convaincre. Cela doit suffire pour vous convaincre que je n'ai point voulu mal faire. Je suis convaincu qu'il l'a fait à bonne intention. Il se met aussi avec le pronom personnel, et signifie, S'assurer, se rendre certain d'une chose. Je veux m'en convaincre par moi-même. Il se convaincra par expérience. Se convaincre par ses propres yeux qu'une chose est en tel état.
CONVAINCRE, signifie encore, Donner des preuves suffisantes qu'une personne est coupable d'un crime, d'une faute. Convaincre un accusé du crime qui lui est imputé. Il fut convaincu d'imposture, de trahison. On le convainquit d'avoir entretenu des intelligences secrètes avec l'ennemi. Il s'emploie quelquefois figurément dans ce dernier sens. Sa doctrine fut convaincue d'erreur.
CONVAINCU, UE. participe, Atteint et convaincu. Locution qu'on employait autrefois dans les jugements criminels, pour exprimer que l'accusé était reconnu coupable. Il a été déclaré atteint et convaincu de meurtre, de vol, etc.
L'Academie francaise. 1835.
Regardez d'autres dictionnaires:
CONVAINCRE — v. tr. Amener quelqu’un par le raisonnement ou par des preuves à demeurer d’accord d’une vérité, d’un fait ; faire entrer fortement une opinion dans l’esprit de quelqu’un. Convaincre quelqu’un d’une vérité, ne pouvoir l’en convaincre, le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
convaincre — непр. vt (qn de qch) 1) убеждать je suis convaincu qu elle viendra я убеждён, что она придёт 2) (de) уличать, изобличать • se convaincre … Большой французско-русский и русско-французский словарь
100 minutes pour convaincre — Genre émission politique Présentation Olivier Mazerolle Alain Duhamel Pays France Langue français … Wikipédia en Français
se convaincre — 1) убеждаться je veux m en convaincre par moi même я хочу сам в этом убедиться 2) убеждать друг друга … Большой французско-русский и русско-французский словарь
изобличить — convaincre vt de qch; démasquer vt, dévoiler vt (разоблачить) изобличить кого либо во лжи, в преступлении convaincre qn de mensonge, d un crime изобличить взяточника démasquer un concussionnaire … Большой французско-русский и русско-французский словарь
уличить — convaincre vt (de qch) уличить кого либо во лжи convaincre qn de mensonge … Большой французско-русский и русско-французский словарь
убедить — convaincre qn de qch; persuader qn de qch (или qch à qn vx) (внушить что либо кому либо) убедить кого либо (+ неопр.) persuader qn de (+ infin) убедить кого либо лечиться persuader qn de se soigner … Большой французско-русский и русско-французский словарь
Langage politique — Rhétorique Pour les articles homonymes, voir Rhétorique (homonymie). Démosthène s exerçant à la parole, toile de Jean Jules Antoine Lecomte du No … Wikipédia en Français
Rhetorique — Rhétorique Pour les articles homonymes, voir Rhétorique (homonymie). Démosthène s exerçant à la parole, toile de Jean Jules Antoine Lecomte du No … Wikipédia en Français
Rhétorique — Pour les articles homonymes, voir Rhétorique (homonymie). Démosthène s exerçant à la parole, toile de Jean Jules Antoine Lecomte du Nouy (1842 1923). La rhétoriqu … Wikipédia en Français


