CONSPIRER
. v. n.
Être unis d'esprit et de volonté pour quelque dessein bon ou mauvais. Conspirer unanimement. Ils conspirent tous à même fin. Ils conspirent au bien public. Ils conspirent ensemble pour rétablir l'ordre et la justice. Tout le monde conspire à l'élévation, à la ruine, à la destruction de... Ils conspirèrent ensemble pour s'opposer à ses progrès. Ils ont conspiré contre le prince, contre l'État.   Il se dit figurément Des choses qui contribuent au même effet. Tout conspirait à la gloire du monarque, à la félicité de l'État. Tous les événements de cette année ont conspiré au bonheur de l'empire. Tout conspire à mon bonheur. Tout conspirait à me nuire. Tout conspire contre lui, contre ses intérêts. Tout conspire en sa faveur, tout conspire pour lui. Mes désirs conspiraient avec les vôtres.   Il est aussi verbe actif. Ils ont conspiré la ruine de l'État. Il a conspiré ma mort, conspiré ma perte.

CONSPIRER, quand il est dit absolument, signifie toujours, Faire une conspiration contre l'État ou contre le prince. Le gouvernement eut avis que l'on conspirait dans cette ville.

CONSPIRÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • conspirer — [ kɔ̃spire ] v. <conjug. : 1> • XIIe; lat. conspirare « s accorder » 1 ♦ V. tr. Vieilli Poursuivre secrètement, avec d autres (un but commun). Conspirer la mort de qqn. ⇒ méditer, ourdir, projeter, tramer. Conspirer la ruine de l État. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • conspirer — CONSPIRER. v. n. Être unis d esprit et de volonté pour quelque dessein bon ou mauvais. Conspirer unanimement. Ils conspirent tous à même fin. Ils conspirent au bien public. Ils conspirent ensemble pour rétablir l ordre et la justice. Tout le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conspirer — CONSPIRER. v. n. Concourir ensemble, estre unis d esprit & de volonté pour quelque dessein bon ou mauvais. Ils conspirent unanimement. ils conspirent tous à mesme fin. ils conspirent au bien public. ils conspirent ensemble pour restablir l ordre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Conspirer — Con*spir er, n. One who conspires; a conspirator. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conspirer — I noun abettor, accessory, accessory after the fact, accessory before the fact, accomplice, accomplice in crime, adjutant, agent provocateur, aid, aider, aider and abettor, assistant, associate, coactor, coadjutant, coadjutor, cohelper,… …   Law dictionary

  • conspirer — Conspirer, et estre de commun accord, Se unir et allier ensemble pour faire quelque chose, soit bonne ou mauvaise, Conspirare. Qui ont ainsi conspiré et juré ensemble, Coniurati, Conspirati …   Thresor de la langue françoyse

  • conspirer — (kon spi ré) v. n. 1°   Concourir, contribuer à, tendre au même but et comme de concert. •   Mes voeux avec les siens conspirent aujourd hui, CORN. Hor. V, 2. •   C est à cela que doit conspirer toute la religion des fidèles, FLÉCH. III, 438.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONSPIRER — v. intr. Poursuivre en commun avec plusieurs personnes quelque dessein bon ou mauvais. Ils conspirent tous à la même fin. Conspirer au bien public. Ils conspirent ensemble pour rétablir l’ordre et la justice. Ils ont conspiré contre l’état. On… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • conspirer — vi. préparâ on môvé kou (Albanais.1), s aprèstâ à fâre on mouvé kô (Arvillard.228) ; konspirâ (001, Villards Thônes). A1) conspirer, s unir, se liguer, se mettre d accord, (pour faire qc.) : se mareulyé (228) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • conspirer — See conspire. * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”