Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


CONFIDENCE

Traduction
CONFIDENCE
. s. f.
Communication d'un secret. Faire une confidence, des confidences à quelqu'un. Un échange de confidences. Recevoir des confidences. Nous fûmes obligés de le mettre dans notre confidence. Il était dans la confidence. Faire confidence de quelque chose à quelqu'un. Il m'a fait confidence de son dessein.   Faire une fausse confidence à quelqu'un, Lui dire en secret quelque chose de faux, dans le dessein de le tromper.

CONFIDENCE, se dit aussi de La confiance qui porte quelqu'un à faire part de tous ses secrets à un autre. Être dans la confidence, être bien avant dans la confidence de quelqu'un. Entrer dans la confidence de quelqu'un. Il sut toujours se conserver dans la confidence du prince.   En confidence, Secrètement, sous le sceau du secret. Je vous dis cela en confidence. Parler en confidence.

CONFIDENCE, en Matière bénéficiale, Convention secrète et illicite, par laquelle une personne donne ou fait donner un bénéfice à une autre, à la charge que le titulaire lui en donnera ou lui en laissera la disposition ou le revenu. Tenir un bénéfice en confidence, par confidence.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • confidence — 1> доверие; Ex: growing confidence растущее доверие; Ex: confidence in the government доверие правительству; Ex: a vote of confidence парл. вотум доверия; Ex: to enjoy smb. s confidence пользоваться чьим л доверием; Ex: to gain smb. s confidence… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Confidence — Con fi*dence, n. [L. confidentia firm trust in, self confidence: cf. F. confidence.] 1. The act of confiding, trusting, or putting faith in; trust; reliance; belief; formerly followed by of, now commonly by in. [1913 Webster] Society is built… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confidence — noun 1) доверие to enjoy smb. s confidence пользоватьсячьим л. доверием to take a person into one s confidence доверить кому л.свои тайны to place confidence in a person доверять кому л. 2) конфиденци альное сообщение to tell smth. in confidence… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • confidence — I (faith) noun affiance, aplomb, assurance, boldness, certainty, certitude, cocksureness, confidentness, conviction, courage, credence, credulity, fearlessness, fides, fiducia, firm belief, heart, intrepidity, morale, nerve, optimism, poise,… …   Law dictionary

  • Confidence — Álbum de Downface Publicación 1997 Género(s) Rock experimental Post grunge Duración 41:19 Cronología de …   Wikipedia Español

  • Confidence — (fr., spr. Kongfidangs), Vertrauen, vertrauliche Mittheilung; Confidencen machen, Jemand im Vertrauen etwas sagen; Confident (spr. Kongfidang), Confie (spr. Kongfih), Vertrauter; Confidiren (Confiiren), anvertrauen; Confidentiel, vertraulich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Confidence — (frz. Kongfidangs), Vertrauen, vertraute Mittheilung. Confidentiell, lat., vertraulich …   Herders Conversations-Lexikon

  • confidence — ˈkɔnfɪdəns сущ. 1) вера, доверие to enjoy, have, gain, win smb. s confidence ≈ пользоваться чьим л. доверием to inspire, instill confidence in smb. ≈ вселить веру в кого л. He had perfect confidence in her ability to succeed. ≈ Он твердо верил в… …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • confidence — I. noun Date: 14th century 1. a. a feeling or consciousness of one s powers or of reliance on one s circumstances < had perfect confidence in her ability to succeed > < met the risk with brash confidence > b. faith or belief that one will act in… …   New Collegiate Dictionary

  • confidence — noun доверие n , доверительный confidence band доверительная полоса confidence band of level а доверительная полоса уровня a confidence bound доверительная граница, доверительный предел confidence ellipsoid доверительный эллипсоид confidence… …   Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике

Фильмы