CONCLUSION
Traduction- CONCLUSION
- . s. f.
La fin d'une affaire, d'une délibération, etc. La conclusion d'un traité, d'une affaire. La conclusion d'un mariage. Il faut en venir à la conclusion. La conclusion fut que l'on marcherait incontinent vers l'ennemi. Nous touchons au moment de la conclusion, à la conclusion. Il se dit également de Ce qui termine un discours, un récit, etc. La conclusion de son discours fit beaucoup d'impression sur l'auditoire. La conclusion d'un roman.
Fam., Cet homme est ennemi de la conclusion, Il est difficile de finir une affaire avec lui.
CONCLUSION, signifie aussi, La conséquence que l'on tire de quelque raisonnement, et surtout d'un argument en forme. Cette conclusion est bonne. Sa conclusion ne vaut rien. Sa conclusion est nulle. Fausse conclusion. Conclusion juste. Déduire une conclusion.
CONCLUSIONS, au pluriel, se dit, en termes de Pratique, de Ce que les parties demandent par des requêtes, soit écrites, soit verbales, ou par d'autres actes. On m'a donné tout ce que je demandais par mes conclusions. On lui a adjugé ses fins et conclusions. Prendre des conclusions à l'audience. Conclusions principales. Conclusions subsidiaires. Les conclusions du ministère public, Les avis et réquisitions du ministère public dans les affaires qui ne peuvent être jugées sans son intervention, telles que les causes criminelles, les causes des mineurs, etc. L'avocat général a pris ses conclusions. Le procureur général, le procureur du roi a donné ses conclusions. Ses conclusions ont été suivies. Conclusions favorables.
CONCLUSION, signifie quelquefois adverbialement, dans le discours familier, Enfin, bref, etc. Conclusion, je n'en ferai rien.
L'Academie francaise. 1835.
Regardez d'autres dictionnaires:
conclusion — 1> окончание, завершение; Ex: the conclusion of a speech заключительная часть речи; Ex: in conclusion в заключение; Ex: to bring to a conclusion довести до конца, завершить; Ex: in conclusion I d like to say... в заключение я хочу сказать, что … Новый большой англо-русский словарь
conclusion — I (determination) noun adjudication, arbitrament, ascertainment, assessment, authoritative opinion, conclusio, consideration, decision, declaration, decree, deduction, derived principle, discernment, estimation, evaluation, final judgment,… … Law dictionary
Conclusion — Con*clu sion, n. [F., fr. L. conclusio. See {Conclude}.] 1. The last part of anything; close; termination; end. [1913 Webster] A fluorish of trumpets announced the conclusion of the contest. Prescott. [1913 Webster] 2. Final decision;… … The Collaborative International Dictionary of English
conclusion — noun 1) окончание; завершение in conclusion bring to aconclusion 2) заключение conclusion of a treaty 3) умозаключение, вывод draw a conclusion arrive at a conclusion jump to a conclusion jump at aconclusion foregone conclusion 4) исход,… … Англо-русский словарь Мюллера
Conclusion — may refer to: Logic Logical consequence Affirmative conclusion from a negative premise, a logical fallacy Music Conclusion (music), the end of a musical composition The Conclusion, an album by Bombshell Rocks Conclusion of an Age, an album by the … Wikipedia
conclusion — kənˈklu:ʒən сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению to draw a conclusion, to make up a conclusion ≈ делать вывод Syn : deduction … Большой англо-русский и русско-английский словарь
CONCLUSION — n. f. Terminaison d’une affaire, d’une délibération, etc. La conclusion d’un traité. La conclusion d’un mariage. Il faut en venir à la conclusion. Nous touchons au moment de la conclusion, à la conclusion. Il se dit également de Ce qui termine et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Conclusion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Conclusion », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une conclusion est une proposition finale… … Wikipédia en Français
conclusion — n 1. окончание, завершение; 2. заключение; 3. вывод, исход, результат; заключение, умозаключение; conclusion, empirical эмпирический вывод; conclusion, probable лог. вероятное заключение; conclusion, statistic статистический вывод; conclusion,… … Англо-русский словарь по социологии
conclusion — conclusional, adj. conclusionally, adv. /keuhn klooh zheuhn/, n. 1. the end or close; final part. 2. the last main division of a discourse, usually containing a summing up of the points and a statement of opinion or decisions reached. 3. a result … Universalium
Фильмы
- Masters of the Indian Art., 1954 — On the stay of Indian actors in the USSR.
- Manolis Glesos, Son of Ellas., 1963 — About the Greek patriot M.Glezos and the Greek people’s struggle for independence.
- "Ocean: Is At Maneuvers., 1970 — A film about the cooperation of all naval forces at the maneuvers "Ocean".
