COMBIEN
. adv. de quantité
Quelle quantité, quel nombre. Combien y a-t-il de personnes ? Combien de fois est-il venu ? Combien de jours, combien de temps avez-vous mis pour faire ce voyage ? Combien avez-vous d'argent ? De combien de pouces est-il plus grand ? Demandez-lui combien nous avons de lieues à faire.   Il sert fréquemment à indiquer Une quantité, un nombre considérable. Il est incroyable combien cet auteur a écrit d'ouvrages, combien cet auteur a écrit. Il y avait là je ne sais combien de gens. Je sais combien il a de savoir et de piété. Combien de gens, ou simplement, Combien voudraient être à votre place ! Combien de fois ne le lui ai-je pas dit ? À combien de tentations n'est-il pas exposé ! Combien de temps n'a-t-il pas fallu ! Combien il a montré de sagesse et de courage !   Il s'emploie quelquefois absolument, lorsque le sens permet de suppléer aisément le substantif auquel il se rapporte. Combien avez-vous mis pour faire ce trajet ? Combien avez-vous dans votre bourse ? Pour combien en achèterons-nous ? De combien le surpasse-t-il en hauteur ? Demandez-lui combien il y a d'ici à la ville. Il sera furieux quand il apprendra combien vous dépensez.   Il signifie encore absolument, dans un sens particulier, Quel prix. Combien vendez-vous ce volume ? Combien vaut cela ? Combien cette toile ? Je ne sais combien cela lui a coûté. À combien évaluez-vous cela ?

COMBIEN, signifie aussi, À quel point. Si vous saviez combien il vous aime. Si vous saviez combien cette opinion est pernicieuse. Combien cet homme-là est au-dessus de l'autre ! Combien il m'est pénible de vous parler ainsi !

COMBIEN, s'emploie quelquefois substantivement. Il veut me vendre sa charge, nous en sommes sur le combien. Ce sens est très-familier.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • combien — [ kɔ̃bjɛ̃ ] adv. • XIe; de l a. fr. com « comme » et 1. bien 1 ♦ Dans quelle mesure, à quel point. ⇒ comme. Si vous saviez combien je l aime ! Vous verrez combien le monde est méchant. ⇒ 1. si. Combien il a changé ! (cf. fam. Ce que) …   Encyclopédie Universelle

  • combien — Combien, integrum est, Quand bien, vel Quant bien, dont dient les Picards, Quambien. Combien que, Quamuis. Et si, Quanquam. Combien que nous nous tenions le plus nettement que pouvons, Cum sedulo munditer nos habeamus. Combien que ce temps… …   Thresor de la langue françoyse

  • combien — COMBIEN. adv. de quantité. Il y avoit je ne sais combien de gens, pour dire, Il y avoit une grande quantité de gens, grand nombre de gens. Combien vaut cela? pour dire, De quel prix est cela? En combien de temps? pour dire, En quel espace de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • combien — (kon biin) adv. 1°   À quel point ; dans ce cas combien précède d ordinaire le verbe. Combien il m est pénible de vous parler ainsi ! Vous voyez combien il vous aime. •   Combien tout ce qu on dit est loin de ce qu on pense !, RAC. Brit. V, 1.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COMBIEN — adv. de quantité En quelle quantité, en quel nombre. Combien y a t il de personnes? Combien de fois est il venu? Combien de jours, combien de temps avez vous mis pour faire ce voyage? Combien avez vous d’argent? De combien de centimètres est il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • combien — I. Combien. adv. De quantité, de nombre. Combien estes vous? je voy un party des ennemis, mais je ne sçay pas combien ils sont. en combien de coups me le donnez vous? Il est aussi adverbe d estimation, d appreciation. Combien vaut le blé? combien …   Dictionnaire de l'Académie française

  • combien — adv. int. ; quelle quantité : KONByIN (Aillon V., Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Balme Si., Balme Thuy, Cordon.083, Notre Dame Be., Saxel.002, Thônes.004 | Arvillard) ; guéro (002,083, Chambéry.025, Habère Poche), guèzhô (St Martin Porte.203) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • combien — n.m.inv. Indique le rang : Tu es arrivé le combien ? La date : On est le combien ? La fréquence : L autobus passe tous les combien ? …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Combien Tu M'aimes ? — Combien tu m aimes ? est un film français réalisé par Bertrand Blier, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Combien tu m'aimes — ? Combien tu m aimes ? est un film français réalisé par Bertrand Blier, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”