COLORER
. v. a.
Donner la couleur, de la couleur. Le soleil colore les fruits, colore les fleurs. Les nuages étaient colorés par le soleil couchant. L'art de colorer le verre, le cristal. Colorer le verre en bleu, en rouge, etc. Un vif incarnat colorait son visage.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel. Les fruits se colorent peu à peu au soleil. Les raisins commencent à se colorer. L'orient se colore. Les nuages se coloraient d'une teinte pourprée.

COLORER, signifie figurément, Donner une belle apparence à quelque chose de mauvais. Colorer une injustice. Colorer un mensonge. Il a si bien coloré sa faute, sa lâcheté ...

COLORÉ, ÉE. participe, Vin coloré, Vin qui est plus rouge que paillet. Je voudrais un vin plus coloré.   Avoir le teint coloré, Avoir le teint rouge, vermeil.

Fig., Il n'a pas même un titre coloré, Un titre apparent.

COLORÉ, se dit quelquefois, en Botanique, Des parties d'une plante qui ont une autre couleur que celle qui leur est ordinaire. Feuille colorée.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • colorer — [ kɔlɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; dér. anc. de couleur, refait sur lat. colorare 1 ♦ Revêtir de couleur; donner une certaine teinte à (qqch.). ⇒ teindre, teinter (bleuir, jaunir, rougir, verdir, etc.). Le soleil colore le couchant.… …   Encyclopédie Universelle

  • Colorer — Окно редактирования FAR с плагином Colorer Тип библиотека подсветки синтак …   Википедия

  • colorer — COLORER. v. a. Donner la couleur, de la couleur. Le Soleil colore les fruits, colore les fleurs, les nuées. La nature colore les pierreries, colore les métaux, etc. L art de colorer le verre, le cristal. f♛/b] Il s emploie aussi avec le pronom… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • colorer — Colorer. v. act. Donner couleur, donner la couleur, de la couleur. Le soleil colore les fruits, colore les fleurs, les nuées. la nature colore les pierreries, colore les metaux &c. on a trouvé l art de colorer le verre, le cristal. Il s employe… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • colorer — (ko lo ré) v. a. 1°   Donner de la couleur. Le soleil colore les fruits. •   J ignorais [ce] que ce pouvait être, Qui lui colorait ce beau teint, MALH. IV, 1. •   Cette noble pudeur colorait son visage, RAC. Phèd. II, 5. •   Il le revit [l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COLORER — v. tr. Revêtir de telle ou telle couleur. Le soleil colore les fruits, colore les fleurs. Les nuages étaient colorés par le soleil couchant. L’art de colorer le verre, le cristal. Colorer le verre en bleu, en rouge, etc. Les fruits se colorent… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • colorer — noun see color II …   New Collegiate Dictionary

  • colorer — See color. * * * …   Universalium

  • colorer — noun One who colors. Syn: colorist …   Wiktionary

  • colorer — col·or·er …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”