COCTION
Traduction- COCTION
- . s. f.
T. didactique. Action soutenue de la chaleur sur des matières animales ou végétales, et L'effet de cette action. Il se dit surtout en parlant D'une chose que l'on fait cuire dans de l'eau bouillante ou dans un autre liquide. Il se dit proprement, en Physiologie, de La digestion des aliments dans l'estomac. Quand l'estomac est faible, la coction ne se fait pas bien. En Médec., La coction des humeurs, est, suivant les humoristes, L'élaboration des humeurs qui se séparent de la masse du sang. Cela sert à la coction des humeurs. Et ils appellent Période de coction, La période d'une maladie où s'opère la coction des humeurs. La coction des métaux, se dit en parlant De la manière dont les métaux se perfectionnent dans le sein de la terre.
L'Academie francaise. 1835.
Regardez d'autres dictionnaires:
Coction — Coc tion, n. [L. coctio.] 1. Act of boiling. [1913 Webster] 2. (Med.) (a) Digestion. [Obs.] (b) The change which the humorists[1] believed morbific matter undergoes before elimination. [Obs.] Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Coction — (v. lat. Coctio), 1) das Kochen; 2) bes. sonst so v. w. Umwandlung des Nahrungsstoffes im Thierkörper; so erste, zweite u. dritte C., nämlich Umwandlung in Chylus, Blut u. in festen thierischen Stoff; 3) nach älteren pathologischen Ansichten die… … Pierer's Universal-Lexikon
Coction — Coction, lat., Kochung, veralteter medicinischer Name der Verdauung, ebenso ein Stadium der Genesung, wobei man sich einen Krankheitsstoff in dem Körper vorfindlich und durch die Thätigkeit der Organe aufgelöst u. im Ausscheiden begriffen… … Herders Conversations-Lexikon
COCTION — n. f. T. didactique Action soutenue de la chaleur sur les matières animales ou végétales ou Résultat de cette action. En termes de Physiologie, il se dit de la Digestion des aliments dans l’estomac. Quand l’estomac est faible, la coction ne se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
coction — f варка; переваривание … Большой французско-русский и русско-французский словарь
coction — мед.сущ … Англо-русский медицинский словарь
Décoction — La décoction est une méthode d extraction des principes actifs et/ou des arômes d une préparation généralement végétale par dissolution dans l eau bouillante, ce qui suppose que ces substances ne soient pas thermolabiles. Elle s applique… … Wikipédia en Français
DÉCOCTION — s. f. Composition médicinale qu on obtient en faisant bouillir, dans l eau ou dans quelque liquide, des drogues ou des plantes. Boire une décoction. Faire une décoction de mauve. Mettre infuser quelque substance dans une décoction. Faire de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉCOCTION — n. f. Composition médicinale qu’on obtient en faisant bouillir, dans l’eau ou dans quelque liquide, des substances végétales. Boire une décoction. Faire une décoction de mauve … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
décoction — f 1) отваривание, изготовление отвара (из трав) 2) декокт, отвар, настой … Большой французско-русский и русско-французский словарь
