CHOPINE
. s. f.
Ancienne mesure de liquides, contenant la moitié de la pinte, à peu près la moitié d'un litre. Chopine d'étain.   Il se dit aussi de La quantité de vin, ou de tout autre liquide, contenue dans la chopine. Il boit ordinairement une chopine de vin à son repas. Tirez chopine. Boire chopine à chopine. Payer chopine. Chopine de vinaigre. Il faut infuser cela dans une chopine d'eau. Cela tient chopine.

Prov., Mettre pinte sur chopine, Faire débauche de vin.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chopine — [ ʃɔpin ] n. f. • fin XIIe; all. Schoppen 1 ♦ Ancienne mesure de capacité contenant la moitié d un litre. Mod. (Canada) Mesure de capacité pour les liquides valant une demi pinte, ou deux demiards, soit 0,568 litre. 2 ♦ Fam. Demi bouteille de vin …   Encyclopédie Universelle

  • chopine — CHOPINE. s. f. Vaisseau qui sert d ordinaire à mesurer le vin, & qui contient la moitié d une pinte. Chopine d estain. Il se prend aussi pour la mesure & la quantité de vin qui est contenuë dans la chopine. Il boit ordinairement chopine à son… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chopine — CHOPINE. s. f. Sorte de vaisseau qui sert d ordinaire à mesurer le vin, et qui contient la moitié d une pinte. Chopine d étain. [b]f♛/b] Il se prend aussi pour La mesure et la quantité de vin qui est contenue dans la chopine. Il boit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Chopine — Cho*pine , n. [Cf. OF. chapin, escapin, Sp. chapin, Pg. chapim.] A clog, or patten, having a very thick sole, or in some cases raised upon a stilt to a height of a foot or more. [Variously spelt {chioppine}, {chopin}, etc.] [1913 Webster] Your… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Chopine — (fr., spr. Schopine), 1) kleines altfranzösisches Maß zu Flüssigkeiten: in Paris 1/2 Pinte; in Lyons so w. Feuillette; in St. Denis = 1 Pinte; 2) im französischen Glashandel die halben Bouteillen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chopine — (franz., spr. schopīn , vom deutschen Schoppen), altfranz. Flüssigkeitsmaß, in Paris 1/2 Pinte = 0,465 Lit.; in Kneipen soviel wie halbe Flasche …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chopine — (spr. schópihn), das deutsche Schoppen, altfranz. Flüssigkeitsmaß = 0,465 l …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Chopine — (Schopihn), franz. Flüssigkeitsmaß = 113/4 par. Kubikzoll …   Herders Conversations-Lexikon

  • chopine — Chopine, f. penac. Est une espece de mesure de vin, laquelle contient deux demis sextiers, et fait la moitie de la pinte, et n est seulement mesure de liquides, ains d aucuns arides aussi, voyez Pinte. Aucuns le rendent Cheopina, le tirans de ces …   Thresor de la langue françoyse

  • chopine — [chō pēn′, chäp′in] n. [Sp chapin < ?] a woman s shoe with a very thick sole, as of cork, worn in the 16th and 17th cent …   English World dictionary

  • Chopine —  Cet article concerne la bière. Pour la chaussure, voir Chopine (chaussure) Chopines Une chopine est un verre à bière et une mesure de cap …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”