CANCAN
. s. m.
T. corrompu du latin Quanquam. Il s'est dit d'abord dans cette phrase proverbiale, Faire un cancan, un grand cancan de quelque chose, Faire beaucoup de bruit, beaucoup d'éclat d'une chose qui n'en vaut pas la peine. Dans ce sens, on écrit aussi, Quanquan.   Il se dit maintenant, surtout au pluriel, Des bavardages où il entre de la médisance. Faire des cancans. Aimer les cancans. Il ne faut pas croire à ces bruits, ce ne sont que des cancans. Ce sens est très-familier.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cancan — 1. (kan kan) s. m. 1°   Bruit, scandale fait mal à propos. Il fit un grand cancan de peu de chose. En ce sens on écrit aussi quanquan. •   Oui j irais imiter ces faiseurs de cancans, Cercle des femmes, dans LEROUX, Dict. comique. •   La reine au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cancán — Adaptación gráfica de la voz francesa cancan, que designa una danza frívola y muy movida, típica de coristas: «Levantaban al unísono una pierna, agitando sus traseros y enaguas en un frenético cancán» (Donoso Elefantes [Chile 1995]); también… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cancan — /kan kan/ s.m. [dal fr. cancan, der. del lat. quamquam quantunque ]. 1. (teatr.) [ballo sfrenato creato nei locali notturni francesi di fine Ottocento]. 2. (fig.) [grande confusione] ▶◀ bailamme, baraonda, (pop.) bordello, (roman.) caciara,… …   Enciclopedia Italiana

  • Cancan —    Comédie musicale de Walter Lang, d après une opérette d Abe Burrows, avec Frank Sinatra, Shirley MacLaine, Maurice Chevalier, Louis Jourdan.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1960   Technique: couleurs   Durée: 2 h 11    Résumé    À Paris,… …   Dictionnaire mondial des Films

  • cancán — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Enagua con muchos volantes almidonados que sirve para mantener ahuecada la falda de vuelo: Con muchos vestidos de novia hay que llevar cancán. 2. Baile francés del siglo XIX de ritmo muy vivo,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cancan — Can can, n. [F.] A rollicking French dance, accompanied by indecorous or extravagant postures and gestures. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cancan — (fr., spr. Kangkang), 1) Lärmen, Entengeschnatter; 2) (Chahut), neufranzösischer Tanz, dem Contretanz ähnlich, in den Tanzlocalen der niedrigsten Klassen getanzt u. wegen seiner unzüchtigen Stellungen verrufen, deshalb von der Polizei oft… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cancan — (spr. kangkang, auch Chahut), aus Algier stammender franz. Tanz, dem Kontertanz ähnlich, aber mit allerlei mutwilligen, ins Unanständige und Unzüchtige ausartenden Abweichungen in Touren, Gebärden und Stellungen. Cancaneur (spr. nör),… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cancan — (frz., spr. kangkang, »Geschwätz«), in Frankreich kontertanzartiger, wenig anständiger Tanz …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cancan — oder Chahut (frz. Cangcang, Schahüh), neufranz. unzüchtiger Tanz; sein Verbot 1822 ward von den Revolutionären als Beschränkung der persönlichen Freiheit ausgebeutet; H. Heine fand ihn unverfänglich …   Herders Conversations-Lexikon

  • cancan — CANCAN. Voyez Quanquan …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”