CABRER
(SE). v. pron.
Il ne se dit au propre que Du cheval, et signifie, Se dresser sur les pieds de derrière. Ce cheval se cabre. Ne tirez pas la bride à ce cheval, vous le ferez cabrer. Dans cette dernière phrase, le pronom se est sous-entendu.  Il signifie figurément, S'emporter, se révolter contre une proposition, un conseil, une remontrance, etc. On ne saurait dire un mot qu'il ne se cabre. Ne lui dites pas cela, vous le ferez cabrer. Dans ce dernier sens, on emploie aussi Cabrer, comme verbe actif, sans le pronom personnel. Prenez garde à ce que vous lui dites, vous allez le cabrer.

CABRÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cabrer — [ kabre ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1180 v. intr.; du lat. capra « chèvre », par le provençal I ♦ SE CABRERv. pron. 1 ♦ (déb. XIVe) Se dresser sur les pattes de derrière (animaux …   Encyclopédie Universelle

  • cabrer — CABRER. v. n. p. Dans le propre, il ne se dit que du cheval, & signifie, Se dresser sur les pieds de derriere. Ce cheval se cabre. ne tirez pas la bride à ce cheval, vous le ferez cabrer. Il signifie aussi figur. S emporter de despit ou de colere …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cabrer — Pour les articles homonymes, voir Cabrer (homonymie). Cabrer désigne, en aéronautique, l action de faire augmenter l assiette d un aéronef ; le mouvement inverse se disant « piquer ». Le terme « cabrage », bien qu utilisé …   Wikipédia en Français

  • Cabrer — Recorded in the several spellings of Cabrera, Cabera, Caberas, Cabrara, Cabrer, and possibly other forms, this is a Spanish surname of habitational origins. It derives from several villages in Spain called Cabrera , and the meaning is the place… …   Surnames reference

  • cabrer — (SE), vp. : lèvâ l farô vi. (Arvillard.228) ; s drèssî <se dresser> vp. (Albanais), s(e) drèché cabrer hyô // su se plôte de daryé (228) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cabrer — nm chevrier anc. occitan XII°, Aveyron …   Glossaire des noms topographiques en France

  • cabrer — ca|brer Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • cabrer — Se fâcher …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • Cabrer (aéronautique) — Cabrer Pour les articles homonymes, voir Cabrer (homonymie). Cabrer désigne, en aéronautique, l action de faire augmenter l assiette d un aéronef ; le mouvement inverse se disant piquer. Le terme cabrage, bien qu utilisé dans le Petit Robert …   Wikipédia en Français

  • Cabrer (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cabrer désigne, de manière générale, toute action relevant la partie antérieure d un animal, d un véhicule ou d un objet. En aéronautique, le cabrer est… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”