BERCAIL
. s. m.
Bergerie, lieu où l'on enferme un troupeau de moutons ou de brebis.

Fig., Ramener au bercail une brebis égarée, Ramener un hérétique dans le sein de l'Église ; ramener à des sentiments de piété, à une conduite pieuse, une personne qui s'en était écartée. On dit dans un sens analogue, Revenir, rentrer au bercail.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bercail — [ bɛrkaj ] n. m. • bercal « bétail » 1379; lat. pop. °verbicale « bergerie », de verbex « brebis » 1 ♦ Relig. Le sein de l Église. Ramener au bercail une brebis égarée. 2 ♦ Cour. et plaisant Famille, maison; pays natal. Rentrer au bercail. Rare… …   Encyclopédie Universelle

  • bercail — BERCAIL. s. mas. Bergerie, le lieu où l on enferme un troupeau de moutons ou de brebis. [b]f♛/b] On dit figurément, Ramener au bercail une brebis égarée, pour dire, Ramener un Hérétique dans le giron de l Église …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bercail — BERCAIL. s. m. Bergerie, le lieu où l on enferme le troupeau. Il est vieux. On dit fig. Ramener une brebis esgarée dans le bercail, pour dire, Remettre un Heretique dans la creance de l Eglise …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bercail — (bèr kall, ll mouillées, et non bèrka ye) s. m. Étable où on loge les moutons.    Fig. Ramener au bercail une brebis égarée, retirer quelqu un de ses erreurs ou de ses désordres. Rentrer au bercail, revenir au bien. •   Exhortait il ses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BERCAIL — n. m. Synonyme ancien de BERGERIE. Voyez ce mot. Fig., Ramener au bercail une brebis égarée, Ramener un hérétique dans le sein de l’église; ramener à des sentiments de piété, à une conduite pieuse une personne qui s’en était écartée. On dit dans… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bercail — avidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas avims laikyti. atitikmenys: angl. sheep house vok. Schafstall, m rus. овчарня pranc. bercail, m; bergerie, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Bercail — nm parc à moutons …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Le Bercail Chambres d' hotes — (Сен Ирье сюр Шарант,Франция) Категория отеля: Адрес: 10 Allee Du B …   Каталог отелей

  • Le Bercail — (Sarrians,Франция) Категория отеля: Адрес: 972 route de Gens d Orange, 84260 Sarrians, Ф …   Каталог отелей

  • Retour au Bercail 2 : Perdu à San Francisco — L Incroyable Voyage 2 : À San Francisco Pour les articles homonymes, voir L Incroyable Voyage. L Incroyable Voyage 2 : À San Francisco Titre original Homeward Bound 2 : Lost in San Francisco Réalisation David Richard Ellis Production …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”