VOLTIGER
. v. n.
Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée. Les abeilles, les papillons voltigent de fleur en fleur. Un papillon qui voltige autour d'une chandelle. Cet oiseau voltigeait autour du nid.   Il se dit, figurément, De certaines choses légères que le vent soulève et fait aller çà et là. Des cheveux, un étendard, un voile qui voltigent au gré du vent.

Fig., Il ne fait que voltiger, se dit D'un homme inconstant et léger, qui va de maison en maison sans aucun attachement, ou qui change souvent d'occupation, de conversation, d'étude, etc. On dit de même, Voltiger d'objet en objet ; voltiger de belle en belle.

VOLTIGER, signifie aussi, Faire des tours de souplesse et de force sur une corde élevée et attachée par les deux bouts, mais qui est fort lâche. Après avoir dansé sur la corde roide, il voltigea, il vint voltiger.

VOLTIGER, signifie encore, Faire différentes sortes d'exercices sur le cheval de bois, pour s'accoutumer à monter à cheval sans étriers. Il apprend à voltiger. Il voltige bien. Un maître à voltiger.

VOLTIGER, signifie aussi, Courir à cheval çà et là. Un parti de cavalerie des ennemis vint voltiger autour du camp, autour de la place, sur les avenues du camp.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • voltiger — [ vɔltiʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • 1532; it. volteggiare, de volta → volte 1 ♦ Vx Volter. Faire de la voltige. 2 ♦ (1572; infl. de voleter) Mod. Voleter (insectes, petits oiseaux). « Une nuée d oiseaux qui tourbillonnent et voltigent sans …   Encyclopédie Universelle

  • voltiger — Voltiger. v. n. Terme de manege. Faire differentes sortes d exercices sur le cheval de bois pour s accoustumer à monter à cheval sans estriers. Il apprend à voltiger. il voltige bien. un maistre à voltiger. Voltiger. sign. aussi, Faire des tours… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • voltiger — Voltiger, quasi volitare in gyrum. Voltiger et escaramusser par gens de cheval pres des portes d une ville, Obequitare portis, Liu. lib. 22. Cheval voltant ou voltigeant, Volitans equus, B …   Thresor de la langue françoyse

  • voltiger — (vol ti jé. Le g prend un e devant a et o : voltigeant, voltigeons) v. n. 1°   Faire des exercices pour s accoutumer à monter à cheval sans étriers. •   Luttait, sautait et voltigeait, Jouait à la paume, nageait, SCARR. Virg. VII. •   Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VOLTIGER — v. intr. Voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée. Les abeilles, les papillons voltigent de fleur en fleur. Un papillon qui voltige autour d’une lumière. Cet oiseau voltigeait autour du nid. Il se dit, figurément,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • voltiger — vi. , tournoyer, (brutalement, avec chute) ; perdre l équilibre et tomber à terre (ep. d une chose, d un danseur) ; faire la culbute, être projeté, mal se recevoir à la suite d une perte d équilibre : valdingâ <valdinguer> (Albanais.001) ;… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • voltigeur — [ vɔltiʒɶr ] n. m. • 1534; de voltiger 1 ♦ Acrobate qui fait de la voltige. 2 ♦ (1574) Anciennt Fantassin appartenant à des compagnies d élite extrêmement mobiles. Mod. Voltigeur motorisé, voltigeur motocycliste ou voltigeur : élément d une unité …   Encyclopédie Universelle

  • voltigeant — ● voltigeant, voltigeante adjectif Littéraire. Qui voltige, qui se déplace dans l air, çà et là. ⇒VOLTIGEANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de voltiger. II. Adjectif A. [Corresp. à voltiger B 2; en parlant d un oiseau, d un insecte]… …   Encyclopédie Universelle

  • voler — 1. voler [ vɔle ] v. <conjug. : 1> • 880; lat. volare I ♦ V. intr. 1 ♦ Se soutenir et se déplacer dans l air au moyen d ailes. Animaux capables de voler : oiseaux, insectes, quelques mammifères (chauves souris). Façons de voler. ⇒ 2. planer …   Encyclopédie Universelle

  • flotter — 1. flotter [ flɔte ] v. <conjug. : 1> • floter 1080; o. i.; infl. de flotte, du rad. frq. °flod (→ flot), et du lat. fluctuare I ♦ V. intr. 1 ♦ Être porté sur un liquide. ⇒ surnager. Flotter sur l eau, à la surface de l eau, au gré des eaux …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”