VOITURER
. v. a.
Transporter par voiture. On le dit principalement en parlant Des denrées, des marchandises. Voiturer par mulets, par charroi. Voiturer par eau, par terre. Voiturer de l'argent.

VOITURER, signifie aussi, familièrement, Mener quelqu'un dans sa voiture. Voulez-vous me voiturer jusque-là ?

VOITURÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • voiturer — [ vwatyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1270 intr. « aller en Terre sainte »; de voiture 1 ♦ (1611) Vx Transporter; apporter. « Voiturez nous ici les commodités de la conversation » (Molière) :apportez nous les fauteuils. 2 ♦ Mod. Transporter… …   Encyclopédie Universelle

  • voiturer — Voiturer. v. act. Porter par voiture. On le dit principalement des denrées, des marchandises. Voiturer par mulets, par charroy, par bateau, ou navire, voiturer par eau, par terre. voiturer l argent des receptes generales au thresor Royal …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VOITURER — v. tr. Transporter par voiture; il se dit principalement en parlant des Denrées, des marchandises. Voiturer par mulets par charroi. Voiturer par eau, par terre. Voiturer de l’argent. Il signifie aussi, familièrement, Mener quelqu’un dans sa… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • voiturer — (voi tu ré) v. a. 1°   Transporter d une façon quelconque. Voiturer par mulets. Voiturer des denrées, des marchandises. •   Nous vous voiturerons par l air en Amérique, LA FONT. Fabl. x, 3. •   Pour l avoir sans relâche un an sur sa parole… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • carrosser — [ karɔse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1828 au p. p.; de carrosse 1 ♦ Vx Transporter en carrosse. ⇒ voiturer. 2 ♦ (1928) Mod. Munir (un véhicule) d une carrosserie. P. p. adj. Châssis carrossé. ● carrosser verbe transitif (de carrosse) Donner du …   Encyclopédie Universelle

  • transporter — [ trɑ̃spɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1180; lat. transportare, de portare « porter » I ♦ Faire changer de place. A ♦ (Compl. concret) 1 ♦ Déplacer d un lieu à un autre en portant. Transporter un colis chez qqn. Transporter ses meubles,… …   Encyclopédie Universelle

  • véhiculer — [ veikyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1856; de véhicule 1 ♦ Transporter au moyen d un véhicule. ⇒ voiturer. Il nous a véhiculés jusqu à la gare. Fam. Se véhiculer : se transporter. 2 ♦ Didact. Constituer un véhicule (1o) pour (qqch.). Le sérum …   Encyclopédie Universelle

  • charriage — [ ʃarjaʒ ] n. m. • fin XIIIe; de charrier 1 ♦ Action de charrier. 2 ♦ (1905) Géol. Nappe de charriage. ● charriage nom masculin Action de charrier, de voiturer. Populaire. Action d exagérer ou de se moquer. Déplacement de masses de terrains… …   Encyclopédie Universelle

  • voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté …   Encyclopédie Universelle

  • haquet — (ha kè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des ha kè z arrêtés ; haquets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m. Charrette longue, étroite et sans ridelles, qui sert à voiturer du vin, des ballots, etc. Ni …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”