VIOLON
. s. m.
Instrument de musique à quatre cordes, et dont on joue avec un archet. Jouer du violon. Joueur de violon. Danser au violon, au son du violon. Un bon violon. L'âme d'un violon.   Il signifie aussi, Celui qui joue du violon. Une troupe de violons. Les violons de l'Opéra. Il est violon à l'Opéra. C'est un excellent violon. Il y a tant de violons dans cet orchestre. Premier, second violon.   Une symphonie, un concerto de violon, Une symphonie, un concerto où le violon exécute la principale partie. Un solo, un accompagnement de violon, Un solo, un accompagnement exécuté par le violon.

Fam., Donner les violons, Payer les violons d'un bal, donner une sérénade, etc.

Fig. et fam., Se donner les violons, Être content de soi, s'applaudir, se vanter ; et, Se donner les violons de quelque chose, En tirer vanité.

Fig. et fam., Les autres ont dansé, et il a payé les violons, Il a payé les frais d'une chose dont les autres ont eu tout l'honneur, ou tout le profit, ou tout le plaisir. On dit aussi simplement, Il a payé les violons.

VIOLON, se dit encore d'Une espèce de prison contiguë à un corps de garde. Il faisait du train dans la rue, on l'a arrêté et mis au violon.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • VIOLON — «Or les beautés et les gentillesses que l’on pratique dessus sont en si grand nombre que l’on le peut préférer à tous les autres instruments, car les coups de son archet sont parfois si ravissants, que l’on n’a point de plus grand mécontentement… …   Encyclopédie Universelle

  • violon — Violon. s. m. Instrument de musique à quatre cordes de boyaux, sur lequel on jouë avec un archet, principalement des airs pour danser. Un dessus de violon, une basse de violon. joüer du violon. joüeur de violon. danser au violon, au son du violon …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Violon —   [vjɔ lɔ̃] der, (s)/ s, französische Bezeichnung für Violine, im 18. Jahrhundert in Deutschland auch Bezeichnung für den Kontrabass.   * * * Vi|o|lon [vjɔ lõ:], der; [s], s [frz. violon, zu: viole = 2↑ …   Universal-Lexikon

  • violón — (Del aum. de viola1). 1. m. contrabajo (ǁ instrumento musical de cuerda). 2. com. Músico que toca este instrumento. tocar el violón. fr. coloq. Hablar u obrar fuera de propósito, o confundir las ideas por distracción o embobamiento …   Diccionario de la lengua española

  • Violon — (fr., spr. Wiolong), 1) (Violone), s. Contraviolon; Halbviolon, etwas kleinerer V., übrigens wie dieser in G, D, A, E gestimmt; 2) s.u. Orgel S. 356 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Violon — (franz., spr. wiolóng), soviel wie Violine, nicht zu verwechseln mit Violone (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Violon — (frz., spr. wiolóng), eigentlich Violine; gewöhnlich der Kontrabaß (s.d.); auch ein 16füßiges Pedalregister der Orgel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Violon — oder Contrabaß, Baßgeige, das größte Streichinstrument und das tiefste der Baßinstrumente, gewöhnlich mit 4 Saiten bezogen: Contra E, Contra A, D und G; doch gibt es auch solche mit 3 und 5 Saiten. Es ist das unentbehrlichste Baßinstrument für… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Violon — Pour les articles homonymes, voir Violon (homonymie). Violon Violon de Jakobus Stainer, XVII …   Wikipédia en Français

  • violon — (vi o lon) s. m. 1°   Instrument de musique à quatre cordes accordées de quinte en quinte (sol, ré, la, mi), et dont on joue avec un archet. •   Les acteurs laissant le masque antique, Le violon tint lieu de choeur et de musique, BOILEAU Art p.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VIOLON — n. m. Instrument de musique formé d’une caisse en bois munie de quatre cordes et dont on joue avec un archet. Jouer du violon. Joueur de violon. Danser au violon, au son du violon. Un bon violon. L’âme d’un violon. Sonate pour piano et violon. Un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”